«Келлс аббаттығының құпиясы»: Ирландияның ортағасырлық тарихы туралы мультфильм

2024 Автор: Leah Sherlock | [email protected]. Соңғы өзгертілген: 2023-12-17 05:41

2009 жылы ирландиялық CartoonSaloon студиясы «Келлс аббаттығының құпиясы» (балама атауы – «Келлс құпиясы») деп аталатын толықметражды түсті анимацияны жасауды аяқтады. Бұл шын мәнінде таңғажайып және әдемі жоба, оның оқиғалары 9 ғасырдағы Ирландияның тарихын қамтиды. Сюжетте қатар жүретін, бір-бірімен үздіксіз астасып жатқан екі негізгі желі бар. Бір жағынан, бұл Брендан есімді кішкентай монах баланың шытырман оқиғасы, ал екінші жағынан, Келлс кітабының (шынайы өмірдегі қолжазба) сақталып, аяқталуы туралы хикая.

Мультфильммен жұмыс жасай отырып, режиссерлер бірден екі әдісті қолданды - сурет салу және компьютерлік анимация. Жобаның дебюті әртүрлі фестивальдерге түсті, онда ол керемет табысқа ие болды. Сол жылы олар тіпті оны Оскарға ұсынбақшы болды, бірақ дүниежүзілік көрсетілім негізінен шектеулі болды.

Шығарылым туралы

Дебют құпиясыКеллс 2009 жылдың қаңтар айының соңында Жерармердегі француз кинофестивалінде өтті. Сол жылы ол Берлин, Варшава, Стамбул, Бельгия және т.б. халықаралық беделді фестивальдерде көрсетілді.

Бір жылдан кейін мультфильм көрермендерден жақсы пікірлер жинап, түрлі сыйлықтар алуды жалғастырды. Ол «Оскар» сыйлығына үміткер 20 үздік, содан кейін толық метражды анимациялық фильмдердің үздік 5-іне енді. Өкінішке орай, жоба ешқашан жүлдеге қол жеткізе алмады.

«Келлс құпиясы» мультфильмінің ресми жасалған күні 2009 жыл болғанымен, біздің елде тарату құқығы 2 жылдан кейін, 2011 жылы ғана алынды. Бір жыл бұрын, 2010 жылы ол американдық және ағылшын кинотеатрларында көрсетілді.

Сюжет

Ирландия, 9 ғасыр. Бейтаныс көздерден жасырылған жергілікті ішкі аймақта Келлс деп аталатын ежелгі аббаттық бар. Оның басшысы – авторитарлық ректор, ол жас монахтарды оқыту мен оқытумен де айналысады. Оның шәкірттерінің бірі – Брендан есімді жетім бала.

Жастығына (12 жаста) қарамастан, Брендан оқуға қабілеті жоғары, барлығымен тең жұмыс істегенді ұнатады және мінезі жақсы.

Күн сайын монахтар өздерін викингтердің шабуылынан қорғау үшін аббаттығының қабырғаларын нығайтуға тырысады. Бір күні Айдан бауырлас Келлске келеді, әйгілі шебер иллюстратор, ол сонымен бірге ерекше иллюстрацияланған қолжазбаның кураторы болып табылады. Айдан Бренданды өзінікіне айналдыруды шешедістудент. Иллюстрация өнері туралы айта отырып, ол жас монахтың бойында шығармашылыққа деген құштарлық пен ерекше талантты оятады.

Келлс кітабы - бұл не?

Келлс кітабы мультфильм сюжетінде басты орын алады. Бірақ бұл не? Бұл қолжазба нағыз ғажайып және сол кездегі иллюстраторлардың нағыз ұлы жетістігі. Тарихи деректерге сәйкес, ирландиялық (ол кезде олар әлі кельттер болған) монахтар Келлс кітабын 800 жылы бір жерде жасаған. Қолжазба әртүрлі миниатюралармен және әдемі ою-өрнектермен әсем безендірілген, бұл оны орта ғасырлардан бері бізге жеткен ең көркем суреттелген жазба туындылардың бірі етеді.

Көптеген зерттеушілердің пікірінше, Келлс кітабы да сол кездегі ирланд өнерінің ең маңызды туындыларының бірі болып табылады. Онда латын тілінде жазылған 4 Інжіл бар. Кіріспе және түсіндірме беттерінде таңғаларлық әдемі түрлі-түсті өрнектер мен миниатюралар бар.

Бүгін Дублинде орналасқан Ирландиялық Тринити колледжінің кітапханасы Келлс кітабының репозиторийіне айналды.

Мультфильм кейіпкерлері

The Secret of Kells фильміндегі іс жүзінде барлық кейіпкерлер ойдан шығарылған және тарихи сілтемелері жоқ. Ерекшелік прототипін көпшілігі Сент-Луис деп санайтын басты кейіпкер деп санауға болады. Брендан Клонтфер, Әулие Петрдің әйгілі замандасы. Колумба. Сондай-ақ нақты Келлс деген болжам барсол кезеңнің аббаты шын мәнінде Келлах деп аталды.

Таңбалар тізімі:

• Монах баласы Брендан (және оның ескі нұсқасы).
• Эшли есімді орман ертегісі.
• Айдан аға.
• Аббе Келлах.
• Тан монахтары, Ассуа, алаң.

Марапаттар мен номинациялар

2008 - Продюсер Том Мур (режиссер) және Пол Янг Ирландияның Режиссерлер Гильдиясынан сыйлық алды.

2009 - мультфильм Аннес пен Дублиндегі халықаралық фестивальдерде көрсетіліп, көрермендер жүлдесін жеңіп алды. Сол жылы Загребтегі Дүниежүзілік анимация фестивалінде «Келлс аббаттығының құпиясы» көрсетілді, онда режиссерлер Мур мен Туми ерекше атаққа ие болды.

2010 - Боулдер халықаралық кинофестиваліндегі үздік анимациялық фильм.

Тарихи анықтама және қызықты деректер

Кез келген басқа өнер туындысы сияқты «Келлс жұмбағы» мультфильмі әртүрлі сілтемелер мен қызықты мәліметтермен мақтана алады.

Солардың кейбірі:

• Нағыз аббаттық Митт округіндегі Келлс маңында (Дублин қаласынан 40 км) орналасқан. Оның негізі 514 жылы Санкт-Петербургте қаланған. Колумб.
• Мультфильмде көрсетілген көптеген сызбалар нақты Келлс кітабының беттеріндегі суреттерді қайталайды. Мысалы, бас кейіпкер орманға кірген көріністе ұқсас ағаш пішіндері көрсетілгенқолжазбада табылған аркалар мен бағаналардың пішіндері.
• 8 ғасырда Ирландияда мысық үшін арнайы өлең жазған монах өмір сүрген. Жануардың аты Пангур Бан болатын, дәл осы атпен «Келлс аббаттығының құпиясы» мультфильмін жасаушылар ойдан шығарылған мысық кейіпкеріне Айдан ағаны беруді ұйғарды.
• Фейри Эшли өз атын Aisling сөзінен алды (сөзбе-сөз мағынасы – «қиял»). Бұл ирланд әдебиетінде кездесетін «Ашлинг» деп аталатын поэзия жанрына сілтеме. "Ашлинг" - әдемі әйелдің көрінісі.