«Шиндлердің тізімі» фильмі: шолулар мен шолулар, сюжет, актерлер

2024 Автор: Leah Sherlock | [email protected]. Соңғы өзгертілген: 2023-12-17 05:41

Кино қазынасына жақсы да, онша да жақсы емес контент жыл өткен сайын көбейіп келеді. Киноиндустрия үнемі жаңа спецэффектілермен, сондай-ақ ескі туындылардың ремейктерін түсіре отырып, қарқын алуды жалғастыруда.

Алайда тек бір рет жасалған шедеврлер бар, оларды қайта түсіруге шешім қабылдамауы екіталай. Киноның осындай жетістіктерінің бірі 1993 жылы түсірілген «Шиндлер тізімі» фильмі.

Фильм жасау: Жұмысты бастау

1983 жылы Стивен Спилберг (режиссер және продюсер) «Шиндлердің кемесі» кітабын алады. Оның авторы Томас Кенеали, ол неміс өнеркәсіпшісі Оскар Шиндлердің арқасында құтқарылған еврей Полдек Пфеффербердің шынайы өмірінен оқиғаны алған.

Полдек бүкіл әлемге еврейлердің құтқарушысының есімін ашу идеясымен жанып тұрды, өйткені өмірбаяндық туындыны түсіруге алғашқы әрекетті 1963 жылы сценарист Говард Кох жасаған. Алайда бұл орын алған жоқ.

Жалғасы: 10 жылдан кейін

СтивенСпилберг романды оқып, шабыттанды, бірақ Холокостқа арналған жобаны құру туралы шешім оған қиын болды. Universal Studios бұл жобаны жүзеге асыру құқығын сол жылы алғанымен, режиссер жұмысқа 10 жылдан кейін ғана кірісті. Осы кезеңде Спилберг жұмысын бірнеше рет басқаларға беруге тырысты, бұл тізімге Сидней Поллак, Мартин Скорсезе және Роман Полански кірді. Олардың әрқайсысы жеке себептермен бас тартты.

Мақалада шолулары берілген «Шиндлердің тізімі» фильмінің түсірілімі барлығы 72 күнге созылды және белгіленген уақыттан 4 күн бұрын аяқталды.

Сюжет

1939 жылы нацистік қолбасшылықтың бұйрығымен еврейлер ірі қалаларға тіркелу және геттоларға (еврейлерді басқалардан оқшаулауға арналған орындар) қоныстандыру үшін келуге міндетті болды.

Осы кезде неміс өнеркәсіпшісі Оскар Шиндлер Краковқа эмаль бұйымдарын шығаратын зауыт ашу үшін келеді.

Қажетті идеяға барлық рұқсаттарды алғаннан кейін, Оскарға тек ақша базасымен оның сақтық көшірмесін жасау керек. Геттоға айдалған еврейлердің нашар жағдайынан бастап, Шиндлер бай еврейлерге тиімді ұсыныс жасайды, олар одан бас тарта алмайды: ақшаларын пайдалана алмауына байланысты (нацистердің тыйым салуына байланысты) олар оларды айырбастайды. Оскар ұсынған тауарлар үшін.

Шиндлер зауытын басқаруды сол кездегі Итжак Штерннің қолына береді.жергілікті еврей кеңесінің мүшесі. Адамдар неміс өнеркәсібінде жұмыс істеуді ықыласпен шешеді, өйткені осылайша олар жек көретін геттодан біраз уақыт болса да кете алады. Стерн ағаларына көмектесу үшін олардың кәсіби дағдыларын растайтын құжаттарды шеберлікпен жасайды.

Жағдай өрлеп бара жатыр, ал Шиндлер ақшаға шомылуда. Ол өзінің соғыс туралы теориясына сенімді: дәл осындай қатыгез жағдайлар бизнестің өркендеуіне кепілдік береді.

Алайда бас кейіпкердің көзқарасы неміс офицері Амон Гет Краковқа келгенде дәл өзгере бастайды. Оның келу мақсаты - геттоны жою туралы бұйрық.

Гуманизмге толы Шиндлер өз жұмысшыларын одан әрі құтқару үшін Гетаның қолдауына ерекше жүгінеді.

Амон Пласов лагерін жауып, одан еврейлерді Освенцимге жоюға жіберу туралы тағы бір бұйрық алған кезде, Шиндлер бұрын алған пайдалы байланыстарын пайдаланады, осылайша оны жұмысшыларын тірі қалдыруға көндірді. Шиндлер Штернмен бірге ең қорқынышты өлімнің бірі - Освенцимді болдырмауға тура келетіндердің тізімін жасай бастайды. Дәл осы сурет фильмнің атауы болды, оның ұраны: «Бұл тізім - өмір».

Оның жұмысшыларының көпшілігі Чехословакияға еш қиындықсыз жетеді, олар Шиндлердің туған қаласы Цвиттау-Бринлицте жұмысын жалғастыруға мәжбүр болады. Дегенмен, барлығыәйелдер мен балаларға толы пойыз қателесіп концлагерьге жіберілгенде қателеседі. Жоғары лауазымды шенеунікке пара берген басты кейіпкер болмағанда бәрі қайғылы аяқталар еді.

Шиндлер зауыттан тапқан барлық ақшасын соғыс біткенше және Германия тапсырылғанша өз зауытын күзететін офицерлерге пара беруге жұмсайды.

«Фашист және құл иесі» ретінде Шиндлерге қашу керек. Қоштасарда құтқарылған еврейлер оған хат пен жұмысшылардың бірінің тіс тәжінен жасалған алтын сақина береді.

Келесі күні таңертең Қызыл Армия офицері еврейлердің енді бостандыққа шыққанын хабарлап, жақсы хабармен келеді. Жұмысшылар ең жақын елді мекенге жіберілді.

Соңғы эпизодтар

«Шиндлер тізімі» фильмінің соңы жанның тереңіне енеді: құтқарылған еврейлер мен олардың ұрпақтары батырының бейітіне тас қойған шынайы кадрлар көрсетіледі. Соңғы эпизодта беті жасырын адам ескерткішке гүл қояды. Бұл адам Шиндлердің өзін сомдаған актер.

Құтқарылған еврейлердің бастапқы тізімі суретке түсірілгеннен кейін 7 жылдан кейін 2000 жылы ғана табылды. Онда 800 ер, 300 әйел және 100 бала болды.

Оскар Шиндлер 1974 жылы қайтыс болып, Израильде - оның арқасында аман қалған адамдардың орнына жерленді. Фильмдегі сөйлем қайтыс болғаннан кейін қабірге қашалған: "Бір адамның өмірін сақтаған бүкіл әлемді құтқарады."

«Шиндлер тізімі» фильмінің актерлері 1993 жыл

Үлкен масштабКартинада 150-ге жуық рөл бар, дубляжды аяқтау үшін дубляж жасаушылардың орыс тіліне аударуына шамамен 4 ай қажет болды.

Уильям Джон Нисон неміс өнеркәсіпшісі және еврей жандарын құтқарушы рөлін сомдады және «Оскарға», «Алтын глобусқа» және Британ академиясының кино сыйлығына «Үздік ер адам рөлі» номинациясына ұсынылды.

Итжак Штерннің рөлін «Оскар» сыйлығын иеленген актер Бен Кингсли сомдады. Ол сонымен қатар «Жасық аралы», «Слевиннің бақытты нөмірі» және т.б. фильмдері арқылы танымал.

1993 жылы «Шиндлердің тізімі» фильміндегі басты анти-қаһарман Амон Гётті «Екінші пландағы үздік ер адам рөлі» номинациясында Оскарға үміткер Ральф Файнс сомдаған. Актердің өз прототипіне ұқсағаны сонша, Освенцимнің бұрынғы тұтқыны Мила Пфеффербергті кездестіргенде, соңғысы толқудан қалтырап кете алмады.

Осы рөл үшін Рэйф тіпті арнайы 13 келіге дейін қалпына келтірілді. Спилбергтің айтуынша, ол бұл актерді өзінің сексуалдылығы үшін шақырған, яғни шайтанның өзі.

Оскар Шиндлердің әйелі рөлін "Белые сквал", "Серебряный жел" және т.б. фильмдерімен танымал актриса Кэролайн Гудолл сомдады.

Сонымен қатар «Шиндлердің тізімі» фильміне Эмбет Давидц, Джонатан Сигал, Малгош Гебель, Шмуэль Леви және т.б. актерлер қатысқан.

Дубляж

Фильм көптеген тілдерге аударылып, Ресейге айналдыерекше жағдай.

1993 жылы «Шиндлердің тізімі» фильмінің дубляжында актерлар барын салды. Процесске шамамен 150 адам қатысты.

Тек кейбіреулері орыстарға белгілі:

• Андрей Мартынов (Оскар Шиндлер);
• Алексей Борзунов (Итжак Штерн);
• Андрей Ташков (Amon Get) және т.б.

Пікірлер

Бұл кинематографиялық суретке көптеген сыншылар мен көрермендердің пікірлері бар. Жұртшылық ешкімді бей-жай қалдырмайтын сентименталды суретті дұрыс бағалады деп айта аламыз.

«KinoPoisk» рецензиялары бойынша «Шиндлердің тізімі» фильмі үздік 250 фильмнің қатарына еніп, 4-орынға ие болып, үш бірдей тамаша фильмді ғана артта қалдырады: «Шоушенкті өтеу», "Жасыл миль" және Форрест Гамп.

Пайыз ретінде 91% оң пікірлер, қалған 9% фильм туралы жағымсыз және бейтарап пікірлерді қамтиды.

1993 жылы «Шиндлер тізімі» фильміне шолулар суретке басқаша көзқарасты ұсынады. Алайда, бір жағынан көптеген пікірлер келіседі: ешкім ұмытылмайды және ештеңе де ұмытылмайды.

«Шиндлер тізіміндегі» музыка

1994 жылы тамаша шығармалардың авторы Джон Уильямс Оскар мүсіншесін алды, ал бір жылдан кейін Грэмми сыйлығымен марапатталды.

Бастапқы партитура скрипкашы Итжак Перлманмен жазылған. Альбом фильммен бірдей атқа ие және 14-тен тұрадытректер.

Жетістіктер

Үздік фильмдердің басында «Шиндлердің тізімі» үздік бес шедеврдің қатарына кіруі мүмкін. Картинаның жетістігі бүкіл 7 «Оскар» мүсіншелерімен заңдастырылды:

• үздік фильм;
• үздік режиссер (Стивен Спилберг);
• үздік камера жұмысы (Януш Каминский);
• Үздік сценарий (Стивен Заиллиан);
• Үздік монтаж (Майкл Кан);
• ең жақсы көрініс (Аллан Старский);
• Үздік бастапқы ұпай (Джон Уильямс).

Бюджет және алымдар

«Шиндлердің тізімі» картинасы кино тарихындағы ең қымбат қара-ақ фильм (оның бюджеті 25 миллион доллар).

АҚШ-тың кассасы шамамен $96 млн құрады және әлем бойынша шамамен $225 млн табыс тапты.

Қызықты оқиға: Стивен Спилберг «қан ақшасы» деп есептеп, тапқан қаламақысынан бас тартты. Оның орнына ол Шоах қорын құруды ұйғарды, оның мағынасы Холокостты қамтитын қырып-жою құрбандарының құжаттарын, куәліктерін және сұхбаттарын сақтау болды.

Қызықты фактілер

• Бұл картинаны аяқтау үшін Стивен Спилбергке 10 жыл қажет болды.
• Сценарийдің алғашқы жобасын әзірлеуге үлгерген режиссер және кинорежиссер Билли Уайлдерге рахмет, Спилберг болашақ шедеврге келісті. Уайлдер оны бұл маңызды, бірақ болашақта расталғандай дұрыс қадамға баруға көндірді.
• Краков геттосының жойылуын көрсететін бір ғана көрініс түсірілдібет, соған байланысты Спилберг суретті 20 бетке дейін ұзартуды, сондай-ақ фильмді 20 минутқа дейін бейімдеуді шешті. Оған эпизодты қайта жасауға сол қорқынышты оқиғалардың куәгерлері көмектесті.
• Освенцим ондағы фильмді түсіру туралы өтініштен бас тартты, сондықтан режиссерге көп жұмыс істеуге тура келді, атап айтқанда: осы концлагерьге егжей-тегжейлі еліктеп, жақын жердегі декорацияны қайта жасау.
• Шиндлердің тізімі ақ-қара түсте көрсетіледі деп алдын ала шешілгендіктен, түсірілімде жасыл реңктері бар ештеңені қолдануға болмайды, себебі бұл ақ-қара фильмге кері әсер етуі мүмкін.
• Түсірілімнің 40%-ға жуығы қол камерасын қажет ететін режимде жасалды.
• Экипажға 20 000 қосымша киім кию керек болды, сондықтан костюмдер дизайнері Анна Б. Шеппард Польшада студияға соғыс кезіндегі киім қажет екендігі туралы хабарландыру жариялады. Сол кездегі елдегі қиын жағдайға байланысты поляктар 30-40-шы жылдардағы заттарды сатуға өте дайын болды.
• Пленканың ақ-қара болғанына қарамастан, онда түс әлі де пайда болады, бірақ тек бір рет. Дәл осы сәтте оның алдынан қызыл тон киген кішкентай қыздың бейнесі көрінгенде, бас кейіпкердің санасы айналады. Қызыл пальто - бүкіл суреттің негізгі идеясы. Осы эпизодтан кейін Шиндлердің тізімі туралы жақсы пікірлер көп күттірмеді.

• Нағыз Шиндлердің тізімі 2013 жылы аукционға қойылған.
• Осыданфильм Спилберг пен Каминский арасындағы ынтымақтастықты бастады, ол күні бүгінге дейін жалғасуда. Стивеннің барлық болашақ суреттері тек Янушты түсіре бастады.
• Роман Полански (әйгілі «Пианист» фильмінің авторы) Спилбергтің сюжетті өз қанатының астына алу ұсынысынан бас тартты, өйткені оның өткені тақырыппен тығыз байланысты: режиссердің 8 жасқа дейінгі балалық шағы. Краков геттосының жанынан өтіп, жойылған күні сол жерден қашып кеткен. Алайда оның анасы қашып кетпей, кейін Освенцимде қайтыс болды.
• Спилберг бастапқыда фильмді поляк және неміс тілдерінде ағылшын субтитрлерімен жасауды ойлады.
• Әнші және актер Пит Доэртидің адвокаты, есімі Эмон Шерри бұл суретті көрген соң өз-өзіне қол жұмсады. Әйелінің айтуынша, концлагерлердің егжей-тегжейлі демонстрациялары оның психикасына әсер еткен.
• Сюжет бойынша, Амон Гет бірінші рет асылып өлген, бұл шын мәнінде дұрыс емес: шындықта ол үшінші әрекеттен кейін ғана қайтыс болды.

Жабында

«Шиндлер тізімі» фильміне шолулар жыл сайын шығады, өйткені шедеврдің жарамдылық мерзімі жоқ. Осындай суреттердің арқасында әрбір жаңа ұрпақ қорқынышты, бірақ есте сақтау үшін қажет өткен оқиғалармен танысады. Адамның талантында шек болмағаны сияқты, оның қатыгездігінде де шек жоқ.