“Мен саған хат жазып отырмын” немесе эпистолярлық жанр

2024 Автор: Leah Sherlock | [email protected]. Соңғы өзгертілген: 2023-12-17 05:41

Адамдардың эпистолярлық қатынасы, яғни хат алмасуы мың жылдан астам уақыт болды. Алыстағы жақындарымен сөйлесуді қажет ететін адамдар алдымен пергаментке немесе папирусқа, содан кейін қағазға хат жазды. Корреспонденцияның қалыптасуы XVI ғасырда басталды, бірақ мұндай байланыс әсіресе ХІХ ғасырда, әрбір ел пошта қызметін алған кезде танымал болды. Адамдар бастады

ойлары мен сезімдері туралы ұзақ хабарламалармен алмасу. Бұл хабарлардан эпистолярлық жанр пайда болды, оның атауы гректің «epistole» - «хат» деген сөзінен алынды.

Шығарманың хаттағы жанры өте ерекше және басқа әдеби жанрлар мен стильдерден айтарлықтай ерекшеленеді. Кез келген эпистолярлық шығарма, ең алдымен, автордың жеке тәжірибесіне, сезіміне, басынан кешкеніне негізделеді. Хаттардың мазмұны ғана нақты емесроман, сонымен бірге оның формасы. Эпистолярлық стильді өзіне тән белгілері бойынша оңай тануға болады. Әрқашан дерлік мұндай романдардағы баяндау автордың атынан болады, сюжеті дәйекті және жинақы түрде беріледі және егжей-тегжейлі тұжырымдарды қамтиды. Бұл әңгіменің форматы да ерекше. Ол тарауларға емес, әріптерге бөлінген. Әрбір хат адресаттың күні мен мекенжайынан басталып, қоштасу сөздерімен аяқталады. Роман-корреспонденция ерекше, авторлық стильмен ерекшеленеді. Адресаттың барлық мекенжайлары бас әріппен жазылады және сәлемдесу немесе қоштасу фразасыәрпімен аяқталады.

автордың адресатқа қатынасына байланысты леп белгісі немесе нүкте. Әріптердің жалпы синтаксисі де автордың тұлғасына сәйкес келеді.

Әдетте, эпистолярлық шығарманың әрбір бөлімі автордың сұхбаттасушыға арнаған монологы болса, кейбір монологтар кейде автордың естіп, қайталап айтқан диалогтары арқылы сұйылтылып, жанданады. Хаттардың мазмұны кәсіби және таза күнделікті болуы мүмкін. Эпистолярлық жанр эпистоляризм деп аталатын тіркестер мен синтаксистік құрылымдардың қайнар көзіне айналды. Эпистолярлық шығармаға мұқият қарасаңыз, одан басқа да көптеген әдеби стильдердің бастауларын таба аласыз.

Эпистолярлық жанрдағы шығармаларға тек корреспонденциядан құрылған романдар ғана жатпайды. Хабарлама түрінде жазылған кез келген шығарма осы стильге жатады. Бұған, мысалы, авторлық құқығымен ерекшеленетін өмірбаяндарды, күнделіктерді және естеліктерді қамтуы мүмкін.стиль.

Ресейде эпистолярлық жанр да XVI ғасырда пайда болды. Мұндай алғашқы жұмыс Иван IV Грозный мен князь Курбскийдің хат алмасуы болып саналады. Бұл жанрды әдебиетіміздің көптеген классиктері де назардан тыс қалдырған емес. Ал Карамзин, Пушкин, Достоевский эпистолярлық стильдегі шығармалардың авторлары болды. Осылайша Карамзин «Орыс саяхатшысының хаттары» деген еңбегін Германияда жүргенде жазған. Орыс тарихшысы достарына хат түрінде берген шығарма еуропалық өмірді суреттеп қана қоймай, жаңа әдеби стиль – сентиментализмнің негізін қалады. Бұл жанрды және Пушкинді жақсы көрді. Мысалы, «Капитанның қызы» бір үлкен әріппен жазылған. Варенка Доброселова мен Макар Девушкиннің хаттарынан Достоевский жазған «Кедейлер» романы да тұрады. Ұлы жазушылар ұсынған эпистолярлық жанр орыс әдебиетінің «тіректерінің» біріне айналды.