Фильмге бейімделу дегеніміз не? Скрининг болып табылады
Фильмге бейімделу дегеніміз не? Скрининг болып табылады

Бейне: Фильмге бейімделу дегеніміз не? Скрининг болып табылады

Бейне: Фильмге бейімделу дегеніміз не? Скрининг болып табылады
Бейне: Фильм - Келинка тоже человек - Интернет-ПРЕМЬЕРА! ОФИЦИАЛЬНО / новинка казахстанского кино 2024, Қараша
Anonim

Экрандық бейімделу - көркем шығарманы кинематографиялық интерпретациялау. Фильмдерге арналған оқиғаны айтудың бұл әдісі дерлік кинематографияның алғашқы күндерінен бері қолданылып келеді.

осыған бейімделу
осыған бейімделу

Тарих

Алғашқы фильмге бейімделулер – әлемдік кинематография классиктері Викторин Джасет, Жорж Мелиес, Луи Фейяданың фильмдері – Гете, Свифт, Дефо шығармаларының сюжетін экранға көшірген режиссерлер. Кейінірек дүние жүзінің кинематографистері өз тәжірибесін белсенді пайдалана бастады. Кейбір әйгілі шығармаларды, мысалы, Лев Толстойдың романдарын ресейлік және шетелдік режиссерлер бірнеше рет түсірген. Танымал кітапқа негізделген фильм әрқашан көрермендерді ерекше қызықтырады.

Бейімдеу фильмдері

Бүгінгі таңда 50-100 жыл бұрынғыға қарағанда ынталы оқырмандар әлдеқайда аз. Қазіргі адамның өмір ырғағы тым жылдам, классиктердің өшпес романдарын оқуға мүмкіндік те, уақыт та қалдырмайтын шығар. Кинематография жүз жылдан астам бұрын дүниеге келген. Әдебиет - шамамен екі мыңжылдық бұрын. Фильмге бейімделу - бұл мүлде басқа өнер түрлері арасындағы байланыс түрі.

Бүгін көпшілік шын жүректен таң қалды: неге оқыңыз?Толстойдың немесе Достоевскийдің романдары, өйткені сіз фильмге бейімделуді көре аласыз және оған үш сағаттан аспайды. Кино көру, оқудан айырмашылығы, қазіргі адамның ырғағына сәйкес келеді. Фильмге бейімделу белгілі бір жазушының шығармашылығымен танысуға шақыратыны атап өтілгенімен. Көптеген мысалдар бар. 2000 жылдардың басында «Ауыр құм» картинасы шықты. Бұл аттас романның фильмге бейімделуі, оның бар-жоғын аз адамдар білетін. Телефильм шыққаннан кейін кітап дүкендерінде Рыбаковтың кітабына сұраныс артты.

фильмге бейімделулер
фильмге бейімделулер

Классикалық экрандар

Ресей кинематографистерінің ең танымал авторы, әрине, Александр Сергеевич Пушкин. 1917 жылға дейін жазушының барлық дерлік шығармаларының суреттері түсірілді. Бірақ 20-шы ғасырдың басында түсірілген фильмдердің бүгінгі шыққан фильмдерден айырмашылығы шамалы. Олар әйгілі оқиғаларға арналған кинематографиялық иллюстрациялар ғана болды.

Режиссерлер Лев Толстойдың шығармасына бірнеше рет жүгінген. Оның ең әйгілі романы – «Соғыс және бейбітшілік» алғаш рет өткен ғасырдың басында түсірілген. Айтпақшы, алғашқы бейімделулердің бірінде басты рөлді Одри Хепберн ойнады. Толстойдың атақты кітабының негізінде отандық режиссерлер түсірген алғашқы фильм елуінші жылдары жарық көрген кинобейімделу болды. Бұл Сергей Бондарчуктың фильмі. «Соғыс және бейбітшілік» фильмі үшін режиссерге «Оскар» берілді.

Федор Достоевскийдің романдары бойынша көптеген фильмдер түсірілді. Орыс жазушысының шығармашылығы шабыттандырды жәнеФранцуз, итальян және жапон режиссерлері. Кинорежиссерлер Булгаковтың әйгілі «Мастер мен Маргарита» романының сюжетін бірнеше рет экранға көшіруге тырысты. Бортконың картинасы ең табысты киножұмыс деп танылды. Сексенінші жылдардың аяғында бұл режиссер «Иттің жүрегі» повесі бойынша фильм түсірді. Бұл фильм Булгаковтың ең жақсы бейімделуі болуы мүмкін. Шетелдік жазушылардың сюжеттеріне негізделген фильмдер туралы айта кеткен жөн.

детективтердің фильмге бейімделуі
детективтердің фильмге бейімделуі

Ұлы Гэтсби

Бірнеше жыл бұрын жарық көрген бұл сурет Фицджеральд жұмысының батыл әрі заманауи оқуы. Америкалық жазушы - Ресейдегі ең көп оқылатын авторлардың бірі. Дегенмен, «Ұлы Гэтсби» фильмінің премьерасынан кейін оның жұмысына сұраныс айтарлықтай артты. Фильмде басты рөлді Леонардо Ди Каприо сомдағаны шындық шығар.

Дориан Грей

Оскар Уайлдтың кітабына негізделген фильм осылай аталады. Режиссер тақырыпты ғана емес, сюжетті де өзгертіп, ағылшын жұртшылығының наразылығын тудырды. Фильмде ібілістің күші тұтқынға алынған қаһарманның моральдық-рухани құлауы туралы айтылады. Бірақ түпнұсқада жоқ сюжеттер бар.

Тәкаппарлық пен алалаушылық

Фильм Джейн Остиннің романына негізделген. Режиссер мен сценарист автордың мәтініне өте мұқият қараған. Сюжет сақталған, кейіпкерлердің образдары айтарлықтай өзгеріске ұшырамаған. Фильм бүкіл әлемде көптеген оң пікірлерге ие болды. «Мақтаныш жәнеПредюдиция» фильмін көрермендер де, сыншылар да жақсы қабылдады.

классиктердің фильмге бейімделуі
классиктердің фильмге бейімделуі

Детектив авторларының кітаптарына негізделген фильмдер

Ресейдегі детективтің ең танымал бейімделуі - Шерлок Холмс пен доктор Уотсонның шытырман оқиғалары туралы телефильм. Айта кету керек, картина Кеңес Одағында ғана емес, Ұлыбританияда да жоғары бағаланды. Фильмді түсірушілер Королеваның өзінен беделді марапатқа ие болды.

Детектив Агата Кристидің атақты отандық бейімделуі - «Он кішкентай үндістер». Фильмді сексенінші жылдары режиссер Станислав Говорухин түсірген. Бұл Агата Кристи романының жалғыз фильмге бейімделуі емес, шетелдік режиссерлер бұл туындының сюжетін бірнеше рет экранға ауыстырғанына және бұл шығармаларға сыншылардың пікірлері оң болғанына қарамастан, мүмкін ең жақсысы.

Детектив жанрындағы шығармаларға негізделген әйгілі фильмдерге «Қызыл өзендер», «Қорқыныш күші», «Айдаһар татуировкасы бар қыз», «Тоғызыншы қақпа» сияқты фильмдерді де жатқызуға болады.

Стивен Кинг кітабының бейімделуі
Стивен Кинг кітабының бейімделуі

Стивен Кинг кітаптарына негізделген фильмдер

"Сұмдық патшасы" кітабына негізделген алғашқы сурет 1976 жылы жарық көрді. Содан бері ондаған бейімделулер жасалды. Олардың ішінде санаулысы ғана көрерменнің қызығушылығын тудырмаған. Стивен Кинг кітаптарының бейімделулерінің арасында «Кэрри», «Сұмдықтардың калейдоскопы», «Жарқыраған», «Кристина», «Қарғаның елшілері», «Әйелдегі әйел» деп атауға болады. Бөлме", "Түнгі ауысым", "Бұл", "Қасірет".

The Shining фильмі қорқынышты жанрда жасалған ең көркем және мәнді фильмдер тізімінде үнемі бар. Алайда режиссер Стэнли Кубриктің жұмысы көптеген жағымсыз пікірлер туғызды. Айтпақшы, Стивен Кингтің өзі бұл фильмді оның шығармалары негізінде жасалған фильмдердің ішіндегі ең нашары деп есептеді. Соған қарамастан, «Жарқыраған» фильмі 1981 жылы бірнеше кино жүлдесін алды.

Ұсынылған:

Редактордың таңдауы

Қуыршақ театры (Волгоград): тарих, репертуар, труппа

«Альбатрос» қуыршақ театры: репертуар, мекен-жай, шолулар

Кеңес және ресейлік балет солисі Вячеслав Гордеев: өмірбаяны, жеке өмірі, шығармашылығы

А. Н.Островский, «Төбе»: пьесаның қысқаша мазмұны

Солженицынның қатерлі ісік бөлімі. Автобиографиялық роман

Жайықтың әдеби асылы – «Малахит сандық», түйіндеме

Джеймс Олдридж, Соңғы дюйм. Әңгіменің қысқаша мазмұны

Гауфтың ертегілерін еске түсірейік: «Кішкентай Мук» (түйіндеме)

Сүйікті ертегілер: Ганс Кристиан Андерсеннің «Жабайы аққулар» қысқаша мазмұны

«Тарас Булба» тарауын тарау бойынша қысқаша қайталау

Қорытынды. Лесков «Солақай» – нағыз байлығын қорғамайтын ел жоғалтқан талант туралы хикая

"Гераклдың он үшінші еңбегі". Ескендір Ф.А

«Сирень Буш» (Куприн), түйіндеме - бір махаббат хикаясы

Чарльз Диккенс. «Оливер Твисттің шытырман оқиғалары» қысқаша мазмұны

Н. С.Лесков «Мылқау суретші»: шығарманың қысқаша мазмұны