2024 Автор: Leah Sherlock | [email protected]. Соңғы өзгертілген: 2023-12-17 05:41
Ешбір құбылыс немесе оқиға оқшауланғанда, вакуумда болмайды. Ешбір сөз «өздігінен» қолданылмайды - басқаларға сілтемесіз. Контекст – латын тілінен шыққан термин (латынның contextus). Ол қарым-қатынастарды, байланыстарды, ортаны білдіреді.
Бұл құбылыс қолданыс таба алмайтын, елеусіз болатын саланы табу қиын. Контексттегі сөз әртүрлі мағынаға, мағыналық реңктерге ие болуы мүмкін - керісінше (мысалы, ирония немесе сарказммен қолданылған болса). Тілде, тұлғааралық қарым-қатынастағы сияқты, мәтін үзіндісін, сөйлеуді немесе өрнекті түсіндіру бұрын және кейін не айтылғанына (мағынасына) байланысты. Мысалы, «теңіз» сөзі үшін тікелей контекст судың үлкен көлемін білдіреді, бірақ «құмды теңіз» дегенде біз шөлді түсінеміз. Мұнда лексема метафора ретінде қолданылған. Мұндағы «теңіз» сөзінің мағынасы «үлкен сома», «аса үлкен нәрсе» сөздерінің синонимі ретінде қабылданады.
Ауызша қарым-қатынас саласында «қоршаған ортаны», атмосфераны, әңгіме жағдаяттарын елемеу тек қана емес әкелуі мүмкін.түсініспеушілік, сонымен қатар қақтығыстар. Сонымен қатар, бұл салада мәдени контекст өте маңызды. Бұл көбінесе әңгіме барысын және одан әрі оқиғаларды толығымен бұрмалайтын шешуші фактор болып табылады. Мысалы, Францияда сәлемдесу, бетінен сүйу тіпті бейтаныс адамдар арасында да қалыпты болады. Ал Жапонияда немесе Ұлыбританияда мұндай қимыл табиғи емес, тым жақын деп қабылданады.
Тіл білімінде адамдар арасындағы қарым-қатынасты зерттегенде біз негізінен фразеологиялық контекст (фразеологизмдер мен идиомалардың мағынасы), сонымен қатар ситуация туралы сөз қозғаймыз. Соңғы жағдайда уақыт, кеңістік, сфера сияқты факторлар маңызды: іскерлік келіссөздер, дәріс, отбасылық әңгіме, теледидарлық пікірталас, сондай-ақ қарым-қатынас алдындағы оқиғалар. Сондай-ақ қарым-қатынас процесіне қатысушылар және оларға тағайындалған рөлдер маңызды, мысалы: тәлімгер, дос, ғашық. Ситуациялық контекст сонымен қатар әңгімелесушілердің мақсаттары, жоспарлары, ниеттері мен білімдері болып табылады. Бұл әрқашан айқын емес, бірақ қарсыластың ойлары мен сезімі сияқты астарлы «ағымдар» тұтастың мәнін түсіну үшін өте маңызды. Мысалы, тұтқындардың тағдыры туралы пікірталас кезінде түрмеде немесе қамауға алу тәжірибесі бар адамдар мен қылмыстың құрбаны болған адамдар мүлдем басқаша әрекет етеді.
Басқа ғылымдар бұл сөзді белгілі бір оқиғалардың немесе құбылыстардың байланыстарын (кейде өте алыс) білдіру үшін пайдаланады. Әдебиеттегі контекст тарихи, көркемдік, идеялық болуы мүмкін. Уақыт пен кеңістіктен тыс жұмыс жоқ. Әрине, шындықты берудегі дәлдік дәрежесі жанр мен жанрға байланысты мүлдем басқаша.
Алайда поэзияда да, прозада да уақыт, құндылықтар, идеология атмосферасы бар. Буниннің «Қараңғы аллеялары» революцияға дейінгі Ресейді ғана емес, Париж эмиграциясының өмірін де жаңғыртады. Ал Толстойдың «Соғыс және бейбітшілікте» мәдени-тарихи контекст ХІХ ғасырдың оныншы-жиырмасыншы жылдарын құрайды. Белгілі бір ұғымдармен, тұспалдармен (тікелей аталмаған қандай да бір фактіге немесе объектіге меңзеу) қоршалған сөздер жаңа мағынаға ие болады. Символизм тек макроконтексте – яғни бүкіл шығарманың, жазушының толық шығармасының, дәуірінің, бағытының ауқымында түсіндіріледі. Белгілі бір құбылыстарды автордың өмірбаянына немесе оның идеологиясына байланысты ғана тұтастай қабылдауға болады. Мысалы, Воронеж контексі Осип Мандельштамның жер аударылған жері болып табылады және бұл қалаға байланысты ассоциативті сериялардың «Воронеж - қарға, пышақ» деген мұңды, қатал нәрсені еске түсіруі кездейсоқ емес. Ақынның өмір жолын біле отырып, біз бұл таңбаларды аша аламыз. Мәтінмәндегі кез келген сөз оның астарлы немесе перифериялық мағынасын белсендіре алады.
Ұсынылған:
Театрлық реквизиттер: негізгі заттар және оларды жасау
Жақсы өнімділік жасау үшін не қажет? Шығарма орындалатын пьеса, режиссер, талантты актерлар… Бірақ әсер тағы бір маңызды құрамдас бөліксіз – театрландырылған реквизиттерсіз толық болмайды, бұл әрекетті жанды, табиғи, мазмұнды етуге көмектеседі
Сирек кездесетін заттар дегеніміз не?
Үй шаруашылығы деңгейінде адамдар 50 жастан асқанның бәрі сирек кездесетін нәрсе деп санауға дағдыланған. Сондықтан бәрі сирек кездесетін заттарға жатқызылады - кеңестік кезеңдегі ыдыс-аяқ пен жиһаз, мүсіншелер мен суреттердің барлық түрлері, иконалар, кестеленген жейделер, сүлгілер және т.б. Бұл қате пікір, өйткені ескі заттардың бәрі сирек кездесетін заттар емес
Дж.Бодриярдың «Заттар жүйесі» кітабы
Бодриярдың «Заттар жүйесі» шығармасы, оның жалпы әдеби мұрасы сияқты, баяндаудың кристалды анықтығымен, тамаша тапқырлығымен және жағымды әдеби стилімен ерекшеленеді. Автор әлеуметтану, философия, психология, өнер тарихының ең маңызды мәселелерін қарапайым, түсінікті және тартымды, қарапайым адамға қолжетімді контексте ұсынады
«Идиот» Достоевский: шығарманы талдау және оқырмандардың кері байланысы
Достоевскийдің «Идиотын» талдау атақты орыс жазушысының бұл романының ерекшелігін түсінуге, автордың шығармашылық жолындағы негізгі шығармаларының бірінде не айтқысы келгенін түсінуге көмектеседі. Бұл мақалада біз кітаптың қысқаша мазмұнын, оқырмандардың пікірлерін беріп, оның негізгі идеясына тоқталамыз
Ғылымдағы шығармашылық. Ғылым мен шығармашылықтың байланысы қандай?
Шығармашылық және шындықты ғылыми қабылдау – олар қарама-қарсы ма, әлде бүтіннің бөліктері ме? Ғылым дегеніміз не, шығармашылық деген не? Олардың сорттары қандай? Қандай атақты тұлғалардың мысалында ғылыми және шығармашылық ойлаудың айқын байланысын көруге болады?
