Э.Золаның «Трапы»: сипаттамасы, қысқаша мазмұны, шолулары

2024 Автор: Leah Sherlock | [email protected]. Соңғы өзгертілген: 2023-12-17 05:41

Эмиль Золаның «Қақпан» кітабы алғашқы жарияланымдар кезінде көп шу шығарды. Кейбіреулер мұны порнография деп атаса, басқалары оқиғаның батылдығы мен ашықтығына таң қалды. Бүгінгі күні де шығарма оның құндылығы мен супер міндеті туралы көптеген пікірталас тудыруда. Мақалада әрі қарай - Золяның «Қақпан» кітабы туралы қызықты ақпарат және қысқаша мазмұны.

Кітап туралы

Золаның «Қақпан» романы «Ругон-Макварт» деп аталатын үлкен жиырма томдық циклдегі жетінші шығарма. «Қақпанның» алғашқы басылымы 1877 жылы болды. Дәл осы кітаппен жазушының шулы, кең тараған және өте жанжалды даңқ кезеңі басталды. Оны сөгіп, құдайландырды, тыйым салуды өтінді және роман сол кезде бұрын-соңды болмаған томдарға көшірілді. Кітап жарияланғаннан кейінгі ең қысқа мерзімде шамамен отыз рет жарық көрді, сонымен қатар бұл Золяның бірнеше шет тілдеріне бір рет аударылған алғашқы романы болды. Танымалдылықтың себебі - барлық қыр-сырын ашатын өз уақытында бұрын-соңды болмаған натурализм.маскүнемдікке, зорлық-зомбылыққа, азғындыққа және кедейлікке батқан француз пролетариатының өмірі.

Автор туралы

Эмиль Зола (1840-1902) Парижде туып, қайтыс болды. Бұл француз жазушысы әдебиеттегі натурализмнің бастауында тұрды, осы бағыттың жетекшісі және танымал етушісі болды. Ол өз шығармаларында француз қоғамының Бонапартистік екінші империя кезеңіндегі байлардың гүлденуі, ал кедейлердің оларға ілесуге тырысуы бұрынғыдан да төмендеп кеткенін көрсетуге тырысты. Бір қызығы, Золяның жұмысы Ресейде өзінің туған жері Францияға қарағанда ертерек табысты бола бастады. Ресей империясында оның алғашқы шығармалары да сәтті болды. 1917 жылғы Кеңестік Ресей аумағындағы революциядан кейін Эмиль Зола буржуазиялық елдердегі аз қамтылған пролетариаттың алғашқы әншісі болды, бірақ 30-40 жасында романдарындағы ашық көріністерге байланысты бейресми тыйымға ұшырады.

Қорытынды

«Қақпан» Золя романның басты кейіпкері Жервеиз Маккартты және оның өмір жолын сипаттаудан басталады. Ол өзінің сүйіктісі Огюст Лантиермен және оның екі ұлымен: сегіз жасар Клод және төрт жастағы Этьенмен бірге ескірген кішкентай бөлмеде тұрады. Лантиер әйелге өте дөрекі қарым-қатынас жасайды, оның киімдерін ұрлап, сатады, содан кейін ол табысқа қуану үшін басқа қожайынмен кетеді. Джервайза Trap Bar-да жұбаныш іздейді, онда Купо есімді жергілікті шатыршы оған деген сүйіспеншілігін мойындап, үйленуге ұсыныс жасайды. Олар қарапайым үйлену тойын ойнайды, онда жалғыз емес сияқтыжас жұбайлар үшін бақытты адам - Купо мен Жервездің барлық туыстары мен достары жанжалшыл, үнемі өсек айтады. Купоның әпкесі Лорил ханымнан Гервайза "Кромуша" лақап атын алады.

Ерлі-зайыптылар төрт жылын еңбекпен және жинақпен өткізеді. Олардың Нана атты қызы бар. Гервайз өз кірін армандайды, үй шаруашылығын мұқият басқарады. Купо еңбекқор, мейірімді және әйелі мен қызына қамқор. Жұмыс кезінде Купо шатырдан құлап, әрең аман қалғанда бәрі өзгереді. Отбасының барлық жинаған қаражаты оның емделуіне жұмсалады, бірақ ерлі-зайыптылардың жақсы көршісі, Жервезаға жасырын ғашық болған темір ұстасы Гуже оған 500 франк қарызға береді, ал ол кір жуатын орын ашады.

Асаған арманының орындалуының арқасында әйел сұлу болып, Гужа екеуінің ғайбатына мән бермейді. Бұл арада Купо бірте-бірте жақсарып келеді, бірақ ол бұрынғыдай емес - ол енді жұмысқа қызықпайды, ол күні бойы отырады және ішеді. Жалқаулық пен маскүнемдікті әйелі де жұқтырады, бірте-бірте қарызға батып, сонымен бірге әркімге жақсы екенін көрсету үшін үнемі той ұйымдастырады.

Жервезаның туған күнінде Купо «Траптан» осы уақыт бойы ештеңе естімеген Лантиермен құшақтасып оралады. Ол жұбайларымен бірге тұра бастайды. Гугет Гервайзға мұндай өмірден бас тартуды ұсынады, бірақ ол темір ұстасын жақсы көрсе де, отбасын және кірді тастағысы келмейді. Көп ұзамай ол және Лантиердің арасында жыныстық қатынас қайта туады.

БілдімГервайз мен Лантиер арасындағы қарым-қатынас, Гуже қайғыдан ауырады. Кірлер азайып барады, мас Лантиер мен Кубо Жервезді анда-санда ұрып-соғады. Көп ұзамай ерлі-зайыптылар шеттегі шкафқа көшуге мәжбүр, өйткені оларда және балаларда өмір сүретін ештеңе жоқ. Енді Купо әйелін ғана емес, қызын да жезөкше деп күдіктеніп ұрады.

Көп ұзамай Нана үйден шығады, ал Джерваздың өзі панельге барады. Жезөкше және маскүнем ол аштықтан өледі, бірақ әлі де өз-өзіне қол жұмсауға күш таба алмайды. Купо «Трапта» тағы бір ішкеннен кейін қайтыс болады, бірнеше айдан кейін оның әйелі қайтыс болады. Кітаптан дәйексөз:

Өлім оны бірте-бірте, бірте-бірте алып кетті; Жервезаның өзі үшін дайындаған зұлым тіршілігі аяқталуға жақын қалды. Оның неліктен өлгенін ешкім білмеді. Әркім өзінше сөйледі, бірақ шынында ол кедейліктен, кір мен шаршаудан, адам төзгісіз өмірден қайтыс болды. Лорилла айтқандай, өзінің жиіркенішінен өлді. Бір күні таңертең дәлізге жағымсыз иіс шығып, көршілері Гервездің екі күннен бері көрінбегенін есіне алды; олар оның шкафына кіргенде, ол ыдырап жатқан еді.

Роман басты кейіпкерді жерлеумен аяқталады - оны соңғы сапарға шығарып салуға «Қақпандағы» ескі мас досы ғана келген.

Кітаптың жанжалды көріністері

Романның бірінші таңғаларлық көрінісі - кір жуатын бөлмедегі көрініс - Гервайздың Лантиер кешке барған Адельдің досы Вирджинимен төбелесуі. Әйелдер ұрысып, төбелесіп, төбелестің соңында Джервайза қарсыласының шалбарын шешіп, барлығының көзінше ұрғышпен бөксесін ұрады.

Жервеза мен Купоның үйлену тойы Эмиль Зола шығармасындағы ең танымал көріністердің бірі. Бұл қуанышты оқиға емес, бәрі - әдейі немесе кездейсоқ - жас жұбайларды ренжітіп алатын қарапайым ішімдік кеші.

Нананың туған жерін автор ерекше цинизммен сипаттаған - толғақ арасында Гервайз котлеттерді тазалауды және қуыруды жалғастырады. Кітаптан дәйексөз:

Ал, босанатыны ше? Бұл сіз Куподан түскі ассыз кетуіңіз керек дегенді білдірмейді! Бірақ ол шарап бөтелкесін қоюға әрең үлгерді; оның төсекке тұруға күші жетпей қалды - ол еденге құлап, дәл сол жерде, төсеніште босанды.

Романдағы ең алаңдатарлық көріністердің бірі - Жервеза мен Лантиер «Тақпақтан» үйге оралып, бөлмені мас Купоның құсығына толтырған кезде көреді. Ашуланған әйел өзін бұрынғы ғашығына беруге келіседі де, кішкентай Нананың көзінше оның бөлмесіне тығылады.

Тақпақ

Эмиль Зола бұл романға шығарманың барлық дерлік бетбұрыстары өтетін тавернамен бірдей атау берді. Ол жұмыс пен отбасылық құндылықтардан алшақтап, азғындық пен маскүнемдікпен бос өмір сүруге шақыратын мұндай мекемелердің бәрі рухы кедейлер үшін басты тұзақ екенін атап өткісі келді.

Басты актерлер

• Жервайз Маккуарт - Золаның "Қақпан" фильмінің басты кейіпкері. Мынау бір аяғынан ақсаған орта жастағы, сымбатты, шымыр келіншек. Ол жұмыс істейдіол кір жуушы болды және алғашқы екі, содан кейін үш баланың анасы. Жервездің басты проблемасы оның бос әурешілігі – ол айналасындағы мәселелерді қабылдай алмайды және күресіп, жағдайды өзгертудің орнына ішімдік пен кедейлікке шыдауды жөн көреді.
• Кубо - шатыршы, Жервездің күйеуі. Жұмыс басында еңбекқор, қамқор отағасы болғанымен, жарақаттан кейін мінезі бұзылады.
• Август Лантиер – Жервездің сүйіктісі және бірге тұратын адам. Өмірге гедонистік көзқараспен қарайтын дөрекі, қатыгез адам.
• Гүге - темір ұстасы, Купо ерлі-зайыптыларының көршісі, Жервезге жасырын ғашық. Бүкіл романдағы ең жағымды кейіпкер.
• Нана - Жервеза мен Купоның қызы, Зола ол туралы жазғандай «жауыз бала». Ол үйден шығып, жезөкше болып жұмыс істейді және бәріне анасын кінәлап, жаман үлгі көрсетеді.

Сын

Париждік «Трап» газеттерінде ең бірінші жариялану кезінде Зола жазушылардың қатаң сынына ұшырады, бұл романға, тіпті ең қарапайым тұрғындардың да назарын аударды. Кітап порнографиялық, лас және жиіркенішті деп аталды, ал жазушының өзі оқырманын күліп, мазақ ететін дөрекі адам деп аталды. Кітаптың ең беделді қарсыласы Виктор Гюго болды.

Кітапты қорғағандар мысал ретінде Гюстав Флобер мен оның Бовари ханым кітабын келтірді. Золяның «Қақпан» шығармасы жарияланғанға дейін 20 жыл бұрын Флобер Эмманың жалғыз өлімі болғаны үшін бірдей қатал сынға ұшырады. «Трап» әлдеқайда егжей-тегжейлі жиіркенішті нәрселермен толтырылған«Бовари заманынан бері жиырма жыл өтті, ал замандастар әлі де іш киімнен қорқады» деген сөздермен қорғады.

Оқырмандар пікірлері

Қазіргі оқырмандар Золяның «Тақпақ» кітабы туралы әлі келісе алмайды. Біреуді кітаптың асқан ашықтығы әлі таң қалдырады, тереңірек оқырмандарды автор тек егжей-тегжейлі сипаттаған уақыттың өзі қорқытады. Міне, кітаптың кейбір анонимді оқырмандары әдеби сайтта былай деп жазады: "Неліктен Золяның өзін роман үшін сөгіп жатқаны түсініксіз? Шынында да оның мұндай өмірде және мұндай адамгершілікте кінәсі болды ма? Шығарманы ұрысқандар жай ғана айтады. шындықпен бетпе-бет келгім келмейді."

Көрсетілімдер

1931 жылы АҚШ-та «Траптың» сюжетін еркін баяндайтын «Күресу» фильмі шықты. Барлық кейіпкерлер мен оқиға желісі 20-жылдардың соңындағы американдық шындықтарға бейімделген.

Золаның «Қақпан» фильмінің жалғыз шынайы бейімделуі 1956 жылы шыққан «Жервез» фильмі. Оны француздың атақты режиссері Рене Клемент түсірген. Кітаптың сюжеті сөзбе-сөз көрсетілмеген, оның кітаптан айтарлықтай айырмашылығы бар, соған қарамастан барлық негізгі жолдар мен кейіпкерлер сақталған, кітаптың көңіл-күйі берілген. Басты рөлдерде Мария Шелл, Франсуа Перьер және Жак Арден. Фильм «Үздік шет тіліндегі Оскарға», BAFTA (Үздік фильм және үздік шетелдік актер), Бэмбиге (Үздік шетелдік әйел рөлі) және Венеция кинофестивалінің режиссерлік жұмысы бойынша сыйлығына ұсынылды.

Фильм нұсқаларынан басқа, «Тақпақтардың» театрландырылған қойылымдары кітап шыққаннан бері жүйелі түрде көрсетіліп келеді – жай спектакльдер ғана емес, опера ретінде де. Шығарманың әртүрлі тілдердегі көптеген аудио нұсқалары да бар. Түпнұсқа тілдегі осы қойылымдардың бірінде басты рөлді әйгілі актриса Симоне Синорет сомдаған.

Қатысты кітаптар

Жоғарыда айтылғандай, Золяның "Трапы" циклдің бөлігі. Көптеген әңгімелердің бір-бірімен байланысы шамалы, бірақ бұл кітаптың алдыңғы және кейінгі тарихы бар. Сериалдың «Ругондардың мансабы» деп аталатын бірінші романында «Қақпанның» басты кейіпкері Жервеиз Маккуарт қысқаша айтылады. Қысқа эпизод оның Париждің кедей аймағында Лантиермен бірге тұру үшін туған ауылынан қалай қашқанын айтады.

Циклдің тоғызыншы романы «Нана» деп аталады және оқырман болжағандай, Жервеза мен Купо қызының тағдыры туралы баяндайды. «Нана» жазушының ең танымал шығармаларының бірі болғандықтан, кейбір баспалар бұл романды «Тақпақпен» бірге басып шығарады, онда романды «Нанаға» алғысөз» деп атайды.