Стефан Цвейг: өмірбаяны, отбасы, кітаптар, фотосуреттер

2024 Автор: Leah Sherlock | [email protected]. Соңғы өзгертілген: 2023-12-17 05:41

С. Цвейг өмірбаяндар мен әңгімелердің шебері ретінде танымал. Ол жалпы қабылданған нормалардан өзгеше шағын жанрдың өзіндік үлгілерін жасап, дамытты. Цвейг Стефанның шығармалары – талғампаз тілі, мінсіз сюжеті мен кейіпкерлердің бейнелері бар нағыз әдебиет, ол өзінің динамикасымен және адам жанының қозғалысын көрсетуімен таң қалдырады.

Жазушы отбасы

С. Цвейг 1881 жылы 28 қарашада Венада еврей банкирлерінің отбасында дүниеге келген. Стефанның атасы, Ида Бреттауэрдің анасының әкесі Ватикандық банкир болған, оның әкесі Морис Цвейг, миллионер тоқыма бұйымдарын сатумен айналысқан. Отбасы білімді болды, анасы ұлдары Альфред пен Стефанды қатаң түрде тәрбиеледі. Отбасының рухани негізі – театрландырылған қойылымдар, кітаптар, музыка. Көптеген тыйымдарға қарамастан, бала бала кезінен жеке еркіндікті бағалап, қалағанына қол жеткізді.

Шығармашылық жолдың басы

Ол ерте жаза бастады, алғашқы мақалалары 1900 жылы Вена және Берлин журналдарында жарық көрді. Гимназиядан кейін ол университеттің филология факультетіне түсіп, герман және романистика бойынша білім алды. Болубірінші курс студенті «Күміс жіптер» жинағын шығарды. Оның өлеңдеріне композиторлар М. Редер мен Р. Штраус музыка жазған. Дәл осы кезде жас жазушының алғашқы әңгімелері жарық көрді.

1904 жылы университетті философия ғылымдарының кандидаты дәрежесімен бітірді. Сол жылы «Эрика Эвальдтың махаббаты» атты әңгімелер жинағы мен бельгиялық ақын Э. Верхарнның өлеңдерінің аудармалары жарық көрді. Келесі екі жылда Цвейг көп саяхаттайды - Үндістан, Еуропа, Үндіқытай, Америка. Соғыс кезінде соғысқа қарсы шығармалар жазады.

Цвейг Стефан өмірді жан-жақты білуге тырысады. Ұлы тұлғалардың жазбаларын, қолжазбаларын, заттарын жинап, олардың ойының барысын білгісі келгендей. Сонымен бірге ол «жұмсақтардан», үйсіз-күйсіздерден, нашақорлардан, маскүнемдерден қашпайды, олардың өмірін білуге ұмтылады. Ол көп оқиды, атақты адамдармен - О. Роден, Р. М. Рильке, Э. Верхарнмен кездеседі. Олар Цвейгтің өмірінде ерекше орын алып, оның жұмысына әсер етеді.

Жеке өмір

1908 жылы Стефан Ф. Винтерницті көрді, олар бір-бірін көзбен көрді, бірақ бұл кездесуді ұзақ уақыт есте сақтады. Фредерика қиын кезеңді бастан өткерді, күйеуімен үзіліс жақын болды. Арада бірнеше жыл өткенде олар кездейсоқ кездесіп, тіпті сөйлеспестен бір-бірін таниды. Екінші кездейсоқ кездесуден кейін Фредерика оған құрметке толы хат жазды, онда жас әйел Цвейгтің «Өмір гүлдері» аудармаларына таңданысын білдіреді.

Өмірлерін байланыстырмас бұрын олар ұзақ уақыт кездесті, Фредерика Стефанды түсінді, оған жылы және мұқият қарады. Ол оған тыныш және бақытты. Бөлініп, хат алмасты. Цвейг Стефан өзінің сезімінде шынайы, ол әйеліне өзінің басынан кешкендері, пайда болған депрессиялар туралы айтып береді. Жұп бақытты. 18 жыл ұзақ та бақытты өмір сүрген олар 1938 жылы ажырасып кетті. Стефан бір жылдан кейін өзінің хатшысы Шарлоттаға үйленеді, оны тура мағынада да, астарлы да өлімге арнайды.

Көңіл күй

Дәрігерлер Цвейгті «артық жұмыстан» мезгіл-мезгіл демалуға жібереді. Бірақ ол толық босаңсымайды, ол белгілі, танылады. Дәрігерлердің «шамадан тыс жұмыс», физикалық шаршау немесе психикалық шаршау дегенді білдіргенін айту қиын, бірақ дәрігерлердің араласуы қажет болды. Цвейг көп саяхаттады, Фредериканың бірінші некеден екі баласы болды және ол әрқашан күйеуімен бірге бола бермейтін.

Жазушының өмірі кездесулерге, саяхаттарға толы. 50 жылдық мерейтойы жақындап қалды. Цвейг Стефан ыңғайсыздықты, тіпті қорқынышты сезінеді. Ол досы В. Фляшерге ештеңеден, тіпті өлімнен де қорықпайтынын, бірақ ауру мен кәріліктен қорқатынын жазады. Ол Л. Толстойдың «Әйел жат болып кетті, балалары немқұрайлы» деген рухани дағдарысын еске алады. Цвейгтің алаңдауға нақты себептері бар-жоғы белгісіз, бірақ оның ойынша олар болды.

Эмиграция

Еуропадағы саяси жағдай қызып кетті. Белгісіз адамдар Цвейгтің үйін тінткен. Жазушы Лондонға барды, әйелі Зальцбургте қалды. Мүмкін, балалардың арқасында ол кейбір мәселелерді шешу үшін қалды. Бірақ, хаттарға қарағанда, олардың арасындағы қарым-қатынас жылы көрінетін. Жазушы Ұлыбританияның азаматы болды, жалықпай жазды, бірақ қайғырды: Гитлер күшейе бастады,бәрі күйреді, геноцид болады. 1933 жылы мамырда Венада жазушының кітаптары көпшілік алдында өртелді.

Саяси жағдайдың фонында жеке драма дамыды. Жазушының жасы шошыды, келешек қамы толғанды. Сонымен қатар, эмиграция да әсер етті. Сырттай қолайлы жағдайларға қарамастан, ол адамнан үлкен ақыл-ой күшін талап етеді. Цвейг Стефан және Англияда, Америкада және Бразилияда ынта-ықыласпен қарсы алды, мейірімділік танытты, кітаптары сатылып кетті. Бірақ жазғым келмеді. Осы қиындықтардың ортасында Фредерикамен ажырасу қайғылы оқиға болды.

Соңғы хаттарда адам терең рухани дағдарысты сезінеді: «Еуропадан келген жаңалық қорқынышты», «Мен енді үйімді көрмеймін», «Барлық жерде уақытша қонақ боламын», «жалғыз нәрсе. қалды - абыроймен, тыныш кету». 1942 жылы 22 ақпанда ұйықтататын дәрінің үлкен дозасын қабылдағаннан кейін қайтыс болды. Шарлотта онымен бірге қайтыс болды.

Алдын ала

Цвейг жиі өнер мен құжаттың қиылысында қызықты өмірбаяндар жасады. Ол оларды толығымен көркем де, деректі де, шынайы романдарға да айналдырған жоқ. Оларды жинақтаудағы Цвейгтің анықтаушы факторы оның жеке әдеби талғамы ғана емес, сонымен бірге оның тарихқа көзқарасынан туындаған жалпы ой болды. Жазушының қаһармандары өз заманынан озған, қалың қауымнан биік тұрған, оған қарсы шыққан тұлғалар болды. 1920 жылдан 1928 жылға дейін үш томдық «Әлем құрылысшылары» жарық көрді.

• Диккенс, Бальзак және Достоевский туралы «Үш шебердің» бірінші томы 1920 жылы жарық көрді. Осындай әр түрлі жазушылар бір кітапта? Ең жақсы түсініктеме дәйексөз болар едіСтефан Цвейг: кітап оларды «романдарында бар шындықпен бірге екінші шындықты жасаған әлемдік иконалар түрлері ретінде» көрсетеді.
• Автор «Ақылсыздықпен күрес» атты екінші кітабын Клейст, Ницше, Гөлдерлинге арнады (1925). Үш данышпан, үш тағдыр. Олардың әрқайсысын қандай да бір табиғаттан тыс күш құмарлықтың циклонына итермеледі. Олардың жынының әсерінен олар хаос алға тартылып, жан адамзатқа қайта оралған кезде бөлінуді бастан кешірді. Олар есінен танып қалады немесе өз-өзіне қол жұмсайды.
• 1928 жылы «Үш әнші өз өмірінің» соңғы томында Толстой, Стендаль және Казанова туралы әңгімелер жарық көрді. Автор бұл бір-біріне ұқсамайтын атауларды кездейсоқ бір кітапқа біріктіріп жібермеген. Әрқайсысы не жазса да шығармаларды өзіндік «Менімен» толтырды. Сондықтан бұл кітапта француз прозасының ұлы шебері, Толстойдың адамгершілік идеалын іздеуші және жасаушы Стендаль мен тамаша авантюрист Казанованың есімдері қатар қойылған.

Осы циклге қосымша Р. Роллан (1921), Бальзак (1946), Э. Верхарн (1917) туралы жеке эсселері жарық көрді.

Халық тағдыры

Цвейгтің «Комедия», «Теңіз жағасындағы қала», «Бір өмір туралы аңыз» драмалары сахналық табыс әкелмеді. Бірақ оның тарихи романдары мен әңгімелері дүние жүзіне танымал болды, олар көптеген тілдерге аударылды және бірнеше рет қайта басылды. Стефан Цвейгтің әңгімелерінде адамның ең жақын тәжірибелері әдептілікпен, бірақ ашық сипатталған. Цвейгтің романдары шиеленіс пен қарқындылыққа толы сюжеттерімен баурап алады.

Жазушы бұған оқырманын аянбай сендіредіадамның жүрегі қорғансыз, адам тағдыры қаншалықты түсініксіз және құмарлық қандай қылмыстар мен жетістіктерге итермелейді. Олардың қатарында бірегей, ортағасырлық аңыздар ретінде стильдендірілген «Ай жарығындағы көше», «Бейтаныс хат», «Қорқыныш», «Алғашқы тәжірибе» психологиялық романдары бар. «Әйел өміріндегі жиырма төрт сағат» шығармасында автор адам бойындағы барлық тіршілік иелерін өлтіретін пайдаға деген құмарлықты суреттейді.

Сол жылдары «Адамзат жұлдызы» (1927), «Сезім шатасуы» (1927), «Амок» (1922) әңгімелер жинақтары жарық көрді. 1934 жылы Цвейг эмиграцияға мәжбүр болды. Ол Ұлыбританияда, АҚШ-та тұрды, жазушының таңдауы Бразилияға түсті. Мұнда жазушының «Адамдармен кездесулер» (1937) очерктері мен баяндамалар жинағы, жауапсыз махаббат туралы «Жүректің шыдамсыздығы» (1939) және «Магеллан» (1938) романы, «Кешегі дүние» (1944) естеліктері жарық көреді..

Тарих кітабы

Тарихи тұлғалар қаһарман болған Цвейг шығармалары туралы бөлек айту керек. Бұл жағдайда жазушы кез келген фактілердің болжамына жат болды. Құжаттармен, кез келген дәлелде, хатта, естелікте шебер жұмыс істеді, ең алдымен психологиялық астарын іздеді.

• «Роттердамдық Эразмның салтанаты мен трагедиясы» кітабына ғалымдар, саяхатшылар, ойшылдар З. Фрейд, Э. Роттердам, А. Веспуччи, Магелланға арналған эсселер мен романдар енген.
• Стефан Цвейгтің «Мэри Стюарт» - Шотландия патшайымының қайғылы әдемі және оқиғаларға толы өмірінің үздік өмірбаяны. Ол әлі күнге дейін шешілмеген жұмбақтарға толы.
• «Мари Антуанеттада» автор революциялық трибуналдың шешімімен өлім жазасына кесілген патшайымның қайғылы тағдыры туралы айтқан. Бұл ең шыншыл және ойлы романдардың бірі. Мари Антуанетта сарай қызметкерлерінің назары мен таңданысына ерке болды, оның өмірі рахатқа толы. Ол опера театрының сыртында өшпенділік пен кедейшілікке толы дүние бар екенін және оны гильотина пышағы астына тастағанын білмеді.

Оқырмандардың Стефан Цвейг туралы пікірлерінде жазғанындай, оның барлық шығармаларын салыстыруға болмайды. Әрқайсысының өз көлеңкесі, дәмі, өмірі бар. Тіпті қайталап оқылған өмірбаяндар да түсінік, аян сияқты. Бұл мүлдем басқа адам туралы оқығандай. Бұл жазушының жазу мәнерінде бір қиял-ғажайып нәрсе бар – сөздің құдіретін сезініп, оның бар күш-қуатына батып кетесің. Сіз оның шығармаларының фантастика екенін түсінесіз, бірақ кейіпкерді, оның сезімі мен ойын анық көресіз.