Қорытынды: "Турандот ханшайымы". Карло Гоцци, Турандот. «Турандот ханшайымы» спектаклі (Вахтангов театры)

2024 Автор: Leah Sherlock | [email protected]. Соңғы өзгертілген: 2023-12-17 05:41

«Турандот ханшайымы» ертегінің сюжеті Карло Гоцци парсы тілінде жазған XII ғасырдағы әзірбайжан ақынынан алынған. 1712 жылы атақты шығыстанушы Пети де ла Круа парсы ертегілерінің жинағын шығарды, сонда ол алғаш рет басылды. Кейінірек оны «1001 күн» және «Ертегілер кабинеті» ертегілер жинағынан кездестіруге болады. Дәл осы кітаптардан Гоцци өзінің көптеген шығармаларының сюжетін алды. Әрі қарай мақалада оқырман оның қысқаша мазмұнын таба алады. «Турандот ханшайымы» аттас опера және театр қойылымына өмір беретін өте тартымды сюжет болып шықты.

Мақтаншақ сұлулық

Қытай императоры Альтум қызы Турандотқа үйленуге шешім қабылдады. Оның сұлулығы аңызға айналған, бірақ ол одан да күшті секске сенімсіздігімен танымал. Ерлердің алдамшы екеніне және шын сүйе алмайтынына сенімді болған ол ешқашан үйленбеуге ант берді.

Тікелей бас тартумен әкесін ренжітпеу үшін ол күйеу жігітті іздеп жатқанын бүкіл әлемге хабарлауға келіседі. Бірақ оның қолы мен жүрегіне үміткер сынақтан өтуі керек - кездесудеДаналардың диванында ханшайым үш жұмбақ табады. Оларды болжай алмағанның басы кесіледі. Ал үш дұрыс жауап берген адам ғана оны дәлізден түсіре алады. Сынақтың айқын қатыгездігіне қарамастан, Турандотқа деген ыстық махаббатқа толы ханзадалардың тобы император сарайына ағылды. Оның портретін көргендердің бәрі Купиданың жебесін мәңгілікке тесіп өтті.

Қуғындағы ханзада

Осы кезде көрші патшалықта тағы бір қайғылы оқиға орын алады: Астрахан патшасы Тимур әйелі мен ұлы Калафпен бірге Хорезмнің жауыз сұлтаны қуып, өз сарайынан қашуға мәжбүр болады. Темір патшалығын басып алып, оны және оның отбасын өлтіруді бұйырады.

Қуғылғандар Альтумның иелігінде жасырынып үлгерді, бірақ оларға патшалық өмірден алыс жүруге тура келеді. Ханзада Калаф өзін және ата-анасын тамақтандыру үшін кез келген қара жұмысты алады. Бейжіңнің қақпасында ол кездейсоқ өзінің бұрынғы тәлімгерін кездестіріп, оған осы қайғылы оқиғаны айтып береді. Олар император сарайының жанынан өтіп бара жатқанда, Калаф өтіп бара жатқан адамнан оның қабырғаларының сыртында қандай мереке дайындалып жатқанын сұрайды. Бірақ ол бұл қуанышты оқиға емес деп жауап берді. Бұл Турандоттың сұрақтарына жауап бермеген тағы бір князьді өлім жазасына кесуге дайындық.

Калаф ханшайымның портретіне бір қарау оған деген ыстық махаббатты ояту үшін жеткілікті болды және ол да осы қанды жарыста бағын сынап көрмек болды.

Қорытынды: Турандот ханшайымы және оның жұмбақтары

Бәрі ханзаданы қалай көндірсе деОл: не ханшайым оған тиесілі болады, не оның қолынан өледі. Енді ол данышпандардың жиналыс бөлмесінде оның алдында тұр. Қытай императорының қызы екі құлы – Зелима мен Аделмамен келді.

Соңғысы ханзада өзін атамаса да, оны әкесінің сарайындағы қызметші ретінде бірден таниды. Содан бері ол бір жас жігітке ғашық болып, енді Турандотты Калафқа қарсы қоюға тырысады. Бірақ Зелима өзін басқа талапкерлерге қарағанда лайық деп есептейді, ал ханшайымның өзі оған жақсырақ қарайтын сияқты. Алайда, барлық жұмбақтарды тауып, князь Калаф Турандот ашуланды. Еріксіз неке оған мүлде күлмеді. Сүйіктісінің азап шеккенін көрген ханзада жаңа тапсырма ұсынды: оның атын тап.

Үйлену корольдік кортеж

Турандот ханшайымы үмітсіз. Ол жұмбақ адамның атын қалай біліп, өзі құрған тұзақтан жеңіске жетеді? Ақылсыз Аделма оған көмектесуге уәде береді. Ол түнде ханзадаға қонаққа барады және оны алдап оның атын жариялайды.

Келесі күні таңертең Турандот ханзаданың инкогнитосын салтанатты түрде ашады. Калаф және басқалардың бәрінің жүрегі ауырады. Ханшайым керемет түрде өзгеріп, кеудесіне құлаған кезде ол өлімді қабылдауға дайындалуда. Оны өзіне мойындаудан қорқып, бірден оған ғашық болып қалған екен. Бірақ жас жігіттің тектілігі оны жаулап алды. Император Альтум Аделмаға өзін соншалықты айырылып қалмас үшін патшалығын өзіне қайтаруға уәде берді.

Дж. Пуччинидің операсы: түйіндеме

ХаншайымТурандот парсы ертегілерінің жинағында алғаш рет пайда болғаннан кейін көптеген ғасырлар бойы белсенді өмір сүрді. Неміс драматургі Шиллер осы аттас пьеса жазды. Романтикалық дәстүр бойынша ол Карло Гоццидің комедиясын драмаға айналдыру арқылы капризді ханшайымның бейнесін тереңдете түсті. Ойынның басталуы күңгірттенді, бірақ суреттер әлдеқайда көрнекті және күрделірек болды.

19 ғасырда итальяндық композитор Джакомо Пуччини өзінің ең әдемі операларының бірі үшін Шиллердің Турандотын пайдаланды. Оның либреттосын Д. Адами мен Р. Симони жазған. Олар бұл ертегінің интерпретациясын біршама өзгертіп, оны махаббаттың нағыз әнұранына айналдырды. Аделманың есімі Лю болды, ал операда оның соңы әлдеқайда қайғылы.

Турандот ханзаданың атын айтуды талап етіп, Люді өліммен қорқытады, бірақ қыз шыдамды. Оған қарсы тұруға не күш береді деген сұраққа Лю «Махаббат» деп жауап беріп, өзін қанжармен шаншып алады. Таңғалған Турандот оның да жүрегін дәл осындай сезім билеп жатқанын түсінеді. Опера махаббатты, өмірді және күнді мадақтайтын хормен аяқталады.

Итальяндық маэстроның аққу әні

«Турандот ханшайымы» - осы жанрдың танымал шеберінің шығармашылығында ерекшеленетін опера. Ондағы Пуччини өзінің барлық бұрынғы композицияларына тән жақындықтан алыстады. Бұл оның соңғы туындысы, оны аяқтауға үлгермей қаламын ба деп қорыққан композитор асығыс еді. Осылай болды – маэстроның ең дарынды шәкірті Ф. Альфано Турандотты жазып бітірді. Осы уақытқа дейін опера оның сахнасында қойыладыредакциялық.

Пуччини Гоцци ертегісінің сюжетін сәл өзгертті. Мысалы, Аделма бейнесі мүлдем басқаша түсіндірме алды. Ол шынайы махаббат үшін өмірін беруге дайын, адал және сүйетін Люге айналды. Пуччини таңғажайып әдемі музыка жазу үшін өзінің барлық композиторлық данышпандығын жинады. «Ешкім ұйықтамасын» - оның ең жарқын үлгісі және көптеген әншілердің репертуарындағы ең сұранысқа ие ария.

«Турандот» қазір әлемнің жетекші сахналарында қойылып жатыр және бұл Пуччинидің ең жақсы туындысы деп айтуға болады.

Опера туралы қызықты деректер

Операның премьерасын А. Тосканини басқарды. Үшінші актінің ортасында маэстро кенет таяқшасын түсіріп, музыка тоқтады. Көрермендерге бұрылған дирижер дәл осы кезде композитордың қаламы музыкалық қағаздың үстінен жүгіріп, жүрегі тоқтап қалғанын айтты.

Ұзақ уақыт бойы Қытайда спектакльді қоюға тыйым салынды - Қытай ондағы ең жақсы жағынан көрсетілмеген деп есептелді. 1998 жылы З. Мета «Тыйым салынған қалада» Турандотқа дирижерлік етті. Өндіріс Қытайға 15 миллион долларға түсті.

Альфаноның шығарылымы ең көп орындалғанымен, толық сәтті емес деп саналады. Тағы екі нұсқасы бар: L. Berio (2001) және Hao Weiya (2008).

Тағдыр ханшайымы

Бір қызығы, бұл ертегі тек итальяндық композитордың ғана емес, аққудың әні болып шықты. «Турандот ханшайым» пьесасы ұлының өміріндегі соңғы қойылым болдытеатр режиссері Е. Вахтангов. Бұл 1922 жылы Мәскеу көркем театрының Үшінші студиясында болды.

Дұрыс айтсақ, ол театр репертуарындағы ең үздік саналады. Әр түрлі уақытта онда Сесилия Мансурова, Марианна Вертинская, Людмила Максакова, Борис Захава, Алексей Жилцов және басқалар сияқты жұлдыздар ойнады. Алғашқы орындаушылар Сесилия Мансурова (Турандот) және Юрий Завадский (Калаф) болды. «Турандот ханшайымы» спектаклі Вахтангов театрының басты белгісі болды және оның барлық одан әрі дамуын анықтады. Бұл қойылым Вахтанговтың «мерекелік театр» концепциясы негізінде жаңа театр мектебін дүниеге әкелді деуге болады.

20 ғасыр ертегілері

«Турандот ханшайымы» (Вахтангов театры) жаңа театр қатынастарына ғана емес терезе ашты. Бұл қойылымда режиссер ирониялық ертегі принциптерін қолданды, онсыз әдеби ертегінің жаңа жанрының және оның шынайы ұстанушы Э. Шварцтың пайда болуы мүмкін емес еді.

Вахтанговтың қойылымында актерлер кейіпкерлердің өзін емес, Венеция труппасының әртістерін сомдады. Бұл матрешканың бір түрі болып шықты. Турандот пен Аделма арасындағы бақталастық бір мезгілде екі примадоннаның кейіпкер-ғашықтық Калафтың жүрегі үшін күресі болды. Өкінішке орай, бұл интерпретация бірте-бірте жоғалып кетті және көрермендердің кейінгі буындары "Турандот ханшайымы" деп аталатын мүлде басқа спектакль көрді.

Мәскеудегі театрдың ең көп келушілері Вахтангов театры болды, деп жазды куәгерлер көрермендер өз орындықтарына қуана көтерілді. Интермедиялардың ирониялық мазақ мәтіндері, қарапайымды қолданатын әдейі ойынреквизиттер - мұның бәрі сахнада карнавал мерекесін тудырды.

Кеңестер мен тұспалдар

Актерлердің бетперделерін символдық тұрғыдан терең түсіндіруге болады. Театр әрқашан осындай өткір әлеуметтік бағытты ұстанғаны таңқаларлық емес. Гогольдің «Үкімет инспекторы» романын еске түсірейік. Партияға деген шексіз сүйіспеншілікті ғана тікелей білдіруге болатын кеңестік дәуірде өнердің мұндай аллегориялық түрлері адамның жанын жұлып алуға ғана көмектесетін.

Император Альтум өзінің қызы - зиянсыз мейірімді қария үшін ессіз. Бірақ оның елінде жұмсақ әдет-ғұрыптар мен қатыгез заңдар жоқ. Диуанның мылқау данышпандары үлгі алуға тұрарлық шенеуніктер. Олардың негізгі міндеті - әрқашан келісіп бас изеп, олар тамаша жұмыс істейді. Бұл ғажайып елде бәрі жақсы, бәрі күлімдеп, бір-бірімен ақырын қол алысады. Бірақ онда өмір сүру ыңғайсыз және тіпті қорқынышты. Бұл спектакль бір кездері керемет жетістікке жеткені таңқаларлық емес.

Бүгін Турандотты қай жерде кездестіруге болады?

1991 жылы ең беделді «Хрусталь Турандот» театр сыйлығы тағайындалды. Оны құру идеясы продюсер Борис Беленкийдің ойына келді. Бағдарламалық құжат Мәскеуді марапаттау рәсімінің орны ретінде анықтайды, өйткені ол Ресейдің театр өнерінің шыңы болып табылады.

Бұл марапаттың ерекшелігі – қазылар алқасының құрамына театрға еш қатысы жоқ адамдар – жазушылар, суретшілер, музыканттар кіреді. Сондықтан оны тәуелсіз деп атайды. Көптеген танымал және сүйікті актерлер «Хрусталь Турандоттың» иегерлері: И. Чурикова, О. Ефремов, О. Табаков, М. Ульянов және т.б.

К. Гоццидің ең атақты ертегісі болашақ ұрпақ үшін өте жемісті болып шықты. Бұл мақала сізге оның қысқаша мазмұнын білуге көмектесті деп үміттенеміз. Пуччинидің "Турандот ханшайымы", сондай-ақ аттас спектакль енді операға немесе театрға баруды шешсеңіз, сізге әлдеқайда түсінікті болады.