Андрей Зайцев - дауыс актерлігіне тамаша үміткер

Андрей Зайцев - дауыс актерлігіне тамаша үміткер
Андрей Зайцев - дауыс актерлігіне тамаша үміткер
Anonim

Көркем фильмдегі дауыс актісі – ең маңызды, бірақ бір қарағанда көзге түспейтін кино мамандықтарының бірі. Бұл ретте дауысты орындаушылардың дауысы көрерменге кез келген шетелдік фильмнің орыс тіліне аударылған, бейімделген және дубляждалған толық бейнесін жасауға көмектеседі. Мамандық тар және бос орындар толтырылғандықтан, дауыс актерлерінің элитасына ену өте қиын. Дегенмен, нағыз дарынды адамдар табысқа жетеді. Олардың қатарында Андрей Зайцев – кәсіби диктор, театр және кино актері, дубляж, теле және радио жүргізушісі, бірегей бас-баритоны бар, 18 жыл еңбек өтілі бар.

Шығармашылық мансаптың басталуы

Қазір сұранысқа ие болған дубляж актері кәсіби биікке көтерілуді Санкт-Петербург мемлекеттік театр өнері академиясында театр және кино суретшісі ретінде оқудан бастады. Шығармашылық мансабын 1998 жылы MAXIMUM SPb радиостанциясында ойын жарнамаларын айтудан бастады, содан кейін Эрмитаж радиобағдарламаларының жүргізушісі болды, Шансон радиосында жұмыс істеді және шамамен 12 жыл бойы тікелей эфирдің тұрақты жүргізушісі болды. Avtoradio SPb.

Зайцев Андрей
Зайцев Андрей

Жаңа қоңырау

2000 болдыАндрей Зайцевтің шығармашылық жолындағы маңызды кезең. Мамандығы бойынша актер «Невафильм» кинокомпаниясының дауыстық дубляждың шығармашылық тобына кіреді. Көркем фильмдерді дубляждаумен айналыса бастағанда, лайықты актерлік білім алған Зайцев біраз қиындықтарға тап болды. Өйткені, дауысты орындау актерлік өнердің басқа түрлеріне қарағанда бірнеше есе қиынырақ. Жұмыс процесінде көбінесе жақын жерде өзара әрекеттесу үшін басқа суретшілер болмайды және презентация үшін мимика, пантомима немесе реквизиттерді қолдануға мүмкіндік болмайды. Алайда суретші қиындықтардан ұялмады, өйткені Андрей Зайцевтің радиода біраз тәжірибесі мен шыңдалуы бар.

Қазіргі уақытта орындаушының отандық кассада Андрейдің дауысында сөйлейтін кино кейіпкерлерінің әсерлі тәжірибесі бар. Ең танымалдардың қатарында «Терминатор 3» фильміндегі Джон Коннор, «Кариб теңізінің қарақшылары» эпопеясының барлық бөліктеріндегі Орландо Блум, «Галактика сақшылары» фильміндегі Крис Пратт, «Ібіліс Прада киеді» фильміндегі Рич Соммер, «Жұлдыздар соғысындағы» Мэтт Лантер бар. Актердің күш-жігері бірнеше рет маңызды марапаттармен атап өтілді. Андрей Зайцев «Үздік дубляж» номинациясы бойынша «Блокбастер 2003» және «Блокбастер 2014» жүлделерінің және сол номинациядағы Film Business Today журналының сыйлығының иегері.

актер Андрей Зайцев
актер Андрей Зайцев

Джордж Лукастың өзі мақұлдаған

Дубляж жасаушы ресейлік кассада Джеди Найт Анакин Скайуолкер өз дауысымен сөйлегеннен кейін ең танымал болды. Преквеллерден басқа, Андрей Зайцев бұл кейіпкерді «Жұлдызды соғыстар: Клондық соғыстар» мультфильмі мен анимациялық сериясында айтты. Актердің өзі атап өткендей, процессбұл кейіпкерді дыбыстау өте қиын болды. Күштің қараңғы жағына өтпек болған кейіпкеріне үйренісіп кетуіне көп уақыт қажет болды. Топ күн сайын төрт сағат жұмыс істеді, жұмыс жеті күн бойы жалғасты. Кейде Андрей тіпті экранды да көрмеді, оның кейіпкері дәл қазір не істеп жатқанын болжап, интонацияны болжауға тура келді, бұл өте қиын. Зайцевтің пікірінше, оның бос әуре-сарсаңға түскен жалғыз факті Джордж Лукас өзінің кейіпкерінің рөліне дубляж жасайтын актерлерді өзі бекіткені болды.

дубляж актері
дубляж актері

Қазір

Қазір Андрей Зайцев белсенді түрде жүзеге асырып жатқан шығармашылық жоспарларға толы. Ол Санкт-Петербург телеарнасының жүргізушісі болып жұмыс істейді, Экспресс-ТВ кино және телевидение мектебінде сабақ береді, «Тікелей эфир және импровизация» тақырыбында вебинарлар жүргізеді. Актер тыңдармандарына импровизацияның қыр-сырын, тікелей эфирде өзін қалай ұстау керектігін, дауысты орындау мен дубляждың ерекшеліктері туралы айтып береді.

Ұсынылған: