«Сопранолар» сериясы: шолулар, актерлер, басты кейіпкерлер, сюжет желісі

2025 Автор: Leah Sherlock | [email protected]. Соңғы өзгертілген: 2025-01-24 17:52

Алты маусым бойы итальяндық мафияның Америкадағы қиын өмірінің суреттері көрермендердің көз алдында болды. Экран алғаш рет қатыгез қылмыскерлердің күнделікті өмірін көрсетеді, олар белгілі бір жұмыстан басқа, толықтай адамдық жеке өмірі бар. "Сопранолар" сериалына қатысты пікірлердің барлығы дерлік оңды, дегенмен жеке өмірінде де "адам кейпі" бар гангстерлерді мүлде қабылдамайтын көрермендер бар.

Жалпы ақпарат

1999 жылы HBO кабельдік арнасында тұсауы кесілген американдық қылмыстық телехикая. Сопранолар алты маусым бойы жүгірді және 2007 жылы аяқталды. Ресейде телефильмді 2002 жылы НТВ арнасы көрсетті, көптеген көрермендер аударманы қызықсыз және саяси тұрғыдан дұрыс деп тапты. 2007 жылы «ТВ-3»Гоблин (Дмитрий Пучков) аударған «Сопранолар» сериясын трансляциялау.

Телехикаяның мақсатты аудиториясы тек ересектер, тіпті ер адамдар да болуы мүмкін. Итальяндық мафия туралы фильмге лайық «Сопранода» зорлық-зомбылық, есірткі қолдану және әйелдердің жалаңаштану көріністері көп. Және, әрине, гангстерлер жиі дөрекі сөздерді қолданады. Нәтижесінде көптеген көрермендер Лосфильмнің «Сопранос» дубляжы түпнұсқаның рухында әлдеқайда дәлірек болғанын сезінді.

Сериялар мен марапаттар

Сериалда барлығы 86 эпизод түсірілді, алғашқы бесеуі он үш бөлімнен, соңғы маусымы жиырма бір эпизодтан тұрады. Пилоттық эпизод 1997 жылдың қазанында дайын болды, дегенмен достар мен актерлердің оң пікірлеріне қарамастан, жобаны жасаушы Дэвид Чейз арнаның сериалды шығаруға кірісетініне күмәнданды. Ол басқа арнамен келіссөздерді бастады, бірақ Рождество алдында HBO ұшқышты ұнататынын растады және бірінші маусымға тапсырыс берді. Он үш сериядан тұратын бірінші маусымның түсірілімі бір жылдан кейін ғана басталды.

Сурет барлық уақыттағы ең жақсы сериялардың әртүрлі рейтингтерінде бірінші орындардың бірін алады. Барлығы «Сопранос» сериалы және фильмде басты рөлді сомдаған актерлер кинематографиялық марапаттарға 110-нан астам номинация және 45 марапатқа ие болды, соның ішінде ең беделділері - 21 «Эмми» телевизиялық сыйлығы және бес дүркін жеңімпазы. Алтын глобус» сыйлығы. Тіпті «Психиатриялық ұйымдар одағы» үшін медициналық сыйлық алдыпациент пен дәрігер арасындағы қарым-қатынастың шынайы көрінісі.

Шынайы оқиғаға негізделген

Сопраностың бірінші маусымының сценарийі Нью-Джерсидегі мафия итальяндық отбасының шынайы оқиғасына негізделген. «Өкіл әке» Джейк Амари 1997 жылы ішек қатерлі ісігінен ауыр науқастан кейін қайтыс болды. Клан басшысы қайтыс болғаннан кейін бандиттік отбасының ішіндегі үш топ арасында билік үшін қанды күрес басталды. Сонымен қатар, фракциялардың әрқайсысы Нью-Йорктегі көп балалы отбасылар арасынан одақтастарды тартты. Келесі маусымдарда жазушылар басқа гангстер отбасыларынан алынған әңгімелерді Нью-Джерсидегі сопраноларға бейімдеуге немесе жай ғана қақтығыстарды ойлап табуға мәжбүр болды.

Жобаның авторы Дэвид Чейз шамамен сериал өтетін аймақтарда өскен. Ол балаларымен бірге мектепке барған, өйткені өзі кейінірек мафия өмірі туралы барлық ақпаратты екінші қолдан алғанын жазған. Актерлердің бірі, Питер Пол «Поли» Галтиери рөлін сомдаған Тони Сирико актерлік мансабын бастамас бұрын Коломбодағы қылмыскерлер отбасымен байланысы болған, 28-ден астам рет қамауға алынып, түрмеде жазасын өтеген. «Сопранолар» сериалы туралы оң пікірлер қалдырған жанкүйерлер арасында нағыз мафиоздар да болған шығар.

Жаңа кейіпкер

Фильмнің басты жаңалығы Тони Сопраноның кішігірім кланының басшысы, оның «жұмыспен» айналысатын уақытын қоспағанда, қарапайым адам ретінде көрсетілуі болды, бәлкім біреуге ұқсас.көптеген жалпы отбасылық мәселелерге толы көршілеріңіз. Бұл американдық отбасына, итальяндық диаспораның проблемаларына және ұйымдасқан қылмысқа мүлдем жаңа көзқарас болды.

Түсірілімге ақша бөлу туралы шешім қабылдаған HBO режиссері Крис Альбрехттің айтуынша, бұл бизнесті әкесінен мұра еткен 40-тан асқан қарапайым жігіт туралы оқиға. Заман талабына сай кәсіп жүргізуге тырысады. Оның билікке құштар анасы бар, ол оны басқаруға тырысады және ол ақырында толық тәуелсіздікке ие болғысы келеді. Ол әйелін жақсы көреді, бірақ үнемі алдайды. Оның өз проблемалары бар екі жасөспірім баласы бар. Осының бәрінен кейіпкер депрессияға түсіп, психотерапевт сеанстарына қатыса бастайды. Ал Крис Тони мен оның көптеген таныстарының арасындағы жалғыз айырмашылық оның мафия доны деген қорытындыға келді.

Экранға жол

Дэвид Чейз «Сопраносқа» дейін теледидарда жиырма жылдай жұмыс істеді - ол телехикаялар түсірді және сценарийлер жазды. Ол қатысқан жобаларға «Солтүстік жағы», «Детектив Рокфордтың досьесі» және «Мен ұшамын» телефильмдері кіреді. Бастапқыда Чейз анасымен қақтығыстар салдарынан психотерапия сеанстарынан өтіп жатқан гангстер туралы көркем фильм түсіруді көздеген. Алайда оның агенті оған сериалға көңіл бөлуге кеңес берді. 1995 жылы ол Brillstein Gray продюсерлік орталығымен келісімшартқа отырды және олар үшін пилоттық эпизодтың түпнұсқа сценарийін жазды, өз жұмысын бейімдеді.

Орталық басшысы мен Чейз бірнеше адамға ұшқышты ұсындытелеарналар. Бастапқыда бұл идеяға Fox Broadcasting компаниясының мамандары қызығушылық танытты, бірақ пилоттық фильмнің сценарийін оқығаннан кейін олар әрі қарай жұмысты жалғастыруға батылы жетпеді. Барлық негізгі тегін арналар да одан бас тартты, олардың басшылығы оқиғалардың көптеген бөлшектері, күрделілігі және әдеттен тыс даму қарқыны туралы алаңдатты. Дәл осы ерекшелік HBO арнасының директорының назарын аударып, үлкен әлеуетті бағалап, жобаны қаржыландыруға кірісті.

Фильм тұжырымдамасы

Фильм идеясы психотерапия курсында, Чейз депрессияға түсіп, психотерапевтке жазылған итальяндық гангстермен таныстырған кезде туды. Сценарий жазу кезінде ол өзінің балалық шақтағы естеліктеріне және Нью-Джерсидегі жеке тәжірибесіне сүйенді, өзінің отбасылық өмірін қылмыстық ортада елестетті.

Фильмнің басты қақтығысы, «Сопранос» сериалының шолуларына қарағанда, қарсылас мафиоздар арасында емес, Тони Сопрано мен оның қарт анасы Ливия (Нэнси Маршан) арасында. Бұл шын мәнінде сценаристтің анасымен қарым-қатынасынан алынып тасталды. Содан кейін ол психотерапевт қызметін пайдалануға мәжбүр болды, сондықтан фильмде доктор Дженнифер Мелфи (Лоррейн Бракко) пайда болды.

Бастапқыда итальяндық, оның шын аты Дечесаре, Чейс жас кезінен мафияға тәнті болған және шынайы өмірде бірнеше рет қылмыскерлермен күрескен. Чейздің өзі классикалық гангстерлік фильмдер мен сериалдарға өте ұнады. Ол мафиялық ортаны көрсету арқылы американдық отбасының, этникалық сәйкестіктің мәселелерін қозғай алады деп сенді.зорлық-зомбылық сипатын көрсетіңіз.

Жақсылар

Сценарий бойынша сериалдың әрекеті американдық итальяндықтар арасында өтеді, сондықтан «Сопранос» сериалының актерлерінің көпшілігі осы этникалық ортадан таңдалған. Олардың көпшілігі итальяндық ұйымдасқан қылмыс туралы әртүрлі сериалдар мен фильмдерге түсіп үлгерді. Мысалы, Винсент Пасторе, Сальваторе «Үлкен киска» Бонпенсиеро рөлін сомдаған, ол сонымен қатар басқа да гангстерлік фильмдерде ойнаған.

Тони Сирико қатыгез маффстер Паули Галтиериді ойнауға оның кейіпкері «шұбар» болмаған жағдайда ғана келісті. Өйткені оның актерлік өнерден басқа қылмыстық тәжірибесі де болды.

Чэйздің өзі кастингте әртістерді ұзақ тыңдап, үміткерлердің көпшілігін қарап шықты. Майкл Империоли еске түсіргендей, ол Кристофер Молтисанти рөліне бекітілді, сценарийші тас бетпен отырды және үнемі түзетілді, бұл әдетте актер нашар ойнаған кезде жасалады. Ол тыңдаудан өте алмадым деп ойлады.

Басқа кейіпкерлер

Джеймс Гандольфиниді «Шынайы махаббат» (1993) фильміндегі шағын көріністе көргеннен кейін кастинг көмекшісі тапты. Джеймс Тони Сопрано рөлін алды. Лоррейн Бракко оның әйелі - Кармела Сопрано рөліне шақырылды, өйткені ол «Goodfellas» фильмінде басты мафияның әйелін ойнаған болатын. Бірақ соңында актриса доктор Дженнифер Мелфиді ойнады, ол өзін жаңа рөлде сынап көргісі келді. Ал әйелдің рөлі Эди Фалькоға түсті. Басшының рөліТонидің антагонисті Коррадо "Кіші" Сопрано, оның марқұм әкесінің інісі Доминик Чианезді қабылдады.

Стивен ван Зандтты Чейз консильер Сильвио Данте (клан басының кеңесшісі) және оның нағыз әйелі Мауриді әйелі Габриэла ретінде таңдады. Бұл Стивеннің E Street Band тобының бас гитарашысы ретінде танымал фильмдегі алғашқы рөлі болды.

Серия сюжеті

Отбасылық пикникте Нью-Джерсидің солтүстігінен келген мафия басшысы Тони Сопрано кенеттен есінен танып қалады. Емханада қараған кезде есін жоғалту психологиялық шамадан тыс жүктеменің салдары болып табылады. Көрші дәрігердің ұсынысы бойынша Тони психотерапевт Дженнифер Мелфиге жазылады. Дәрігер «Сопранос» фильмінің басты кейіпкері кім екенін білгенде, ол адамға зиян тигізу ниеті туралы білсе, полицияға хабарлау керектігін ескертеді.

Сериалдың бүкіл сюжеті басты кейіпкердің қылмыстық әрекетке және жеке өміріне байланысты түрлі қиындықтарды қалай жеңетініне негізделген. «Сопранос» сериясының шолуларына сәйкес, бұл мафия ортасының хайуандық қатыгездігін сенімді түрде көрсететін гангстерлік өмірдің нағыз энциклопедиясы. Екінші жағынан, бұл күрделі отбасылық драма, кейіпкердің әйелімен және балаларымен қарым-қатынасы қиын. Әсіресе анасына, ол барлық ісіне көңілі толмайды.

Соңғы эпизодтағы Тони сериалдың басындағыдай болып қалады, ол өтірікші, манипулятор, арамза және қылмыскер. Көптеген көрермендер экран бірнеше секундқа қара болып кеткен соңғы көрініске қатты наразы болды. Көп болдыталқылаулар, «Сопранос» сериясы қалай аяқталды - кейіпкер тірі қалды ма, әлде ол өлтірілді ме. Пікірлер бірдей дерлік бөлінді.

Жетістікке жету себебі

Табыстың маңызды құрамдастарының бірі қарапайым американдық өміріне өте ұқсас болып шыққан қарапайым гангстерлердің күнделікті өмірін көрсету болды. Ал сериал жасаушылар авторларды және еліміздің қарапайым тұрғындарын қызықтыратын барлық мәселелердің талқылауын бөлек эпизодтарға енгізе алды. Фильмде ақ-қара американдық музыканы талқылайтын эпизодтар бар, балалар үшін жақсы колледж табу, үй кинотеатрын орнату және Голливудтың өзі туралы айтылады.

Сонымен бірге бәрі органикалық болып көрінеді, итальяндық бандиттердің және отбасы мүшелерінің технологиялық жаңалықтар мен бұқаралық мәдениет оқиғаларына жанданған реакциялары байқалады, кейіпкерлер таптаурын немесе тым тапқыр емес, қалыпты тілде сөйлейді.

Сериядағы жаңалық

Серия шын мәнінде сапасы жағынан жоғары бюджетті көркем фильмдерден еш кем түспейтін «беделді телевидение» деген жаңа концепцияның негізін қалады. Сонымен қатар, ол сюжет ауқымы мен кейіпкерлердің егжей-тегжейінен айтарлықтай асып түседі. Үздік шоулардың ішінде The Sopranos бір көру үшін ақы төленетін кабельдік арнада бірінші болып американдық көрермендерді тегін қоғамдық хабарға қарағанда көбірек көрді.

Сондай-ақ, акция әлемнің ең ірі мегаполис аудандарында емес, шағын қала маңындағы аудандарда өтетіні мүлдем жаңалық болды, бұл кино мен теледидар үшін әдеттен тыс жер шарын береді. Бұрын«Сопранолар» мұндай фильмдерді тек ең криминалды ірі қалалардың негізгі кландарының ең танымал мафиоздары туралы түсіруге болады деп есептелді. Бұл ретте, әлдебір беделді тұлғаның естеліктеріне негізделген нақты оқиғаларға жазылған сценарий немесе қылмыстық тергеуге маманданған журналистің кітабына қарағанда жақсы.