Иоганн Вольфганг фон Гете: өмірбаяны, фотосуреттері, шығармалары, дәйексөздері

2024 Автор: Leah Sherlock | [email protected]. Соңғы өзгертілген: 2023-12-17 05:41

Иоганн Вольфганг фон Гете – неміс ақыны, әлем әдебиетінің классигі. 1749 жылы 28 тамызда Германияның Майндағы Франкфурт қаласында дүниеге келген. Ол 83 жасында, 1832 жылы 22 наурызда Веймар қаласында қайтыс болды.

Гётенің әкесі Иоганн Каспар Гете, бай неміс бургері император кеңесшісі қызметін атқарған. Анасы, аға полиция қызметкерінің қызы, Катарина Элизабет Гёте, не Текстор. 1750 жылы Иоганн Гетенің әпкесі Корнелия дүниеге келді. Кейінірек ата-анасының тағы бірнеше баласы болды, бірақ, өкінішке орай, олардың барлығы сәби кезінде қайтыс болды.

Гёте, Иоганн Вольфганг фон: қысқаша өмірбаян

Жайлы атмосфера, ананың мейірбан көзқарасы кішкентай сәбидің қиял әлемін ашты. Отбасының байлығының арқасында үйде әрқашан көңілді атмосфера орнады, көптеген ойындар, әндер, ертегілер болды, бұл баланың жан-жақты дамуына мүмкіндік берді. Әкесінің қатаң бақылауымен, сегіз жасында Гете моральдық тақырыптарға неміс және латын дискурстарын жазды. Табиғат сұлулығына тәнті болған ол тіпті элементтерді басқаратын фантастикалық құдайды шақыруға тырысты.

Француз оккупациясы аяқталғанда,екі жылдан астам уақытқа созылған Франкфурт ұзақ күту ұйқысынан кейін оянғандай болды. Қала тұрғындары театр сахнасына қызығушылық танытты, бұл кішкентай Иоганнға да әсер етті: ол трагедияларды француз стилінде жазуға тырысты.

Вон Гётенің үйінде әр түрлі тілдердегі кітаптардың көптігі бар жақсы кітапхана болды, бұл болашақ жазушының ерте жастан әдебиетпен жақын танысуына мүмкіндік берді. Ол Вергилийді түпнұсқада оқып, «Метаморфозалар» мен «Илиадамен» танысты. Гете бірнеше тіл үйренді. Ол өзінің туған неміс тілінен басқа француз, итальян, грек және латын тілдерін жетік меңгерген. Сонымен қатар би, семсерлесу және атқа міну сабақтарын алды. Өмірбаяны өте ретсіз, дарынды жас Иоганн Вольфганг фон Гете тек әдебиетте ғана емес, заң ғылымында да жетістікке жетті.

Лейпциг университетінде оқыды, Страсбург университетін бітірді, заң мамандығы бойынша кандидаттық диссертациясын қорғады. Бірақ заң саласы оны тартпады, ол медицинаға көбірек қызығушылық танытты, кейін ол остеология мен анатомиямен айналысты.

Алғашқы махаббат және алғашқы шығармашылық

1772 жылы Гете Рим империясының сот қызметін зерттеу үшін Вецлар қаласына заңгерлікке жіберілді. Ол жерде Ганновер елшілігінің хатшысы И. Кестнердің қалыңдығы Шарлотта Баффпен кездесті. Қасқыр бір қызға ғашық болды, бірақ оның қинауының бекер екенін түсініп, сүйіктісіне хат қалдырып, қаланы тастап кетеді. Көп ұзамай Гете Кестнердің хатынан Ф. Иерузалдың өзін-өзі атып тастағанын білді, ол да ғашық болды. Шарлотта Баффқа.

Гёте болған оқиғадан қатты таң қалды, оның да өз-өзіне қол жұмсау туралы ойлары болды. Жаңа хобби оны депрессиядан алып шықты, ол үйленген досы Максимилиан Брентаноның қызына ғашық болды. Гете бұл сезімді жеңу үшін көп күш жұмсады. Осылайша «Жас Вертердің қайғылары» дүниеге келді.

Лейпциг университетінде оқып жүргенде ол Кэтен Шеункопфпен танысып, ғашық болып қалады. Қыздың назарын аудару үшін ол қыз туралы күлкілі өлеңдер жаза бастайды. Бұл кәсіп оны қызықтырды, ол басқа ақындардың өлеңдеріне еліктей бастады. Мәселен, оның «Die Mitschuldigen» комедиялық шығармасы Хёлленфахрт Кристидің өлеңдерінің ішінде Крамердің рухын сездіреді. Иоганн Вольфганг Гете жұмысын жетілдіруді жалғастыруда, деп рококо стилінде жазады, бірақ оның стилі әлі де көрінбейді.

Болу

Гёте шығармашылығындағы бетбұрысты оның Гардермен танысуы мен достығы деп санауға болады. Гетенің мәдениет пен поэзияға деген көзқарасына әсер еткен Гардер болды. Страсбургте Вольфганг Гете болашақ жазушылар Вагнер мен Ленцпен кездесті. Халық поэзиясына қызығады. Оссианы, Шекспирді, Гомерді ұнатады. Гёте заңгерлікпен айналыса жүріп, әдеби салада аянбай еңбек етуді жалғастыруда.

Веймар

1775 жылы Гете Веймар герцогы, Саксонияның тақ мұрагері Карл Августпен кездесті. Сол жылдың күзінде ол Веймарға көшіп, өмірінің көп бөлігін сонда өткізді. Веймардағы өмірінің алғашқы жылдарында ол герцогтікті дамытуға белсене қатысады. алдыәскери алқаға, жол құрылыс жұмыстарына басшылық жасайды. Сонымен бірге ол «Тавридадағы Ифигения» драмасы мен «Эгмонт» пьесасын жазады, «Фауст» бойынша жұмыс істей бастайды. Сол кездегі шығармалардың ішінде оның балладалары мен «Лидаға арналған поэмаларын» да атап өтуге болады.

Француз революциясы және француз-пруссия соғысы кезінде Гете әдебиеттен біршама алыстап кетті, оның қызығушылығын жаратылыстану ғылымдары алды. Ол тіпті 1784 жылы адамның премаксилласын ашқан кезде анатомияда жаңалық ашты.

Шиллердің әсері

1786-1788 жылдар аралығында Гете Италияны аралап шықты, бұл оның шығармашылығында классицизм дәуірі ретінде көрініс тапты. Веймарға оралып, ол сот істерінен зейнетке шықты. Бірақ Гете бірден отырықшы өмірге келмеді, ол бірнеше рет сапарға шықты. Венецияда болды, Веймар герцогымен бірге Бреслауда болды, Наполеонға қарсы әскери жорыққа қатысты. 1794 жылы Фридрих Шиллермен танысып, оған Оры журналын шығаруға көмектесті. Олардың қарым-қатынасы және жоспарларды бірлесіп талқылауы Гетеге жаңа шығармашылық серпін берді, сондықтан олардың бірлескен жұмысы Ксениен 1796 жылы жарық көрді.

Неке немесе басқа романтика

Сол уақытта Гете гүл дүкенінде жұмыс істейтін Кристиан Вильпиус деген жас қызбен бірге тұра бастады. Веймардың бүкіл жұртшылығы таң қалды, ол кезде некеден тыс қарым-қатынастар әдеттен тыс нәрсе болды. Тек 1806 жылдың қазан айында ол өзінің сүйікті Иоганн Вольфганг фон Гетеге үйленді. Оның әйелі Кристиан Вульпиус сол кезде бірнеше бала туды, бірақ бәрі бірінші ұлы Августтан басқаГете, өлді. Август пен оның әйелі Отилия үш баласы болды, бірақ олардың ешқайсысы үйленбеді, сондықтан Гете желісі 1831 жылы оның ұлы Август Римде қайтыс болғанда аяқталды.

Гётенің алғашқы маңызды шығармаларын 1773 жылға жатқызуға болады. Оның «Готфрид фон Берличинген мит дер эизернен Ханд» драмасы замандастарына өшпес әсер қалдырды. Бұл шығармасында Гете әлеуметтік теңдік пен әділдік үшін күрескер бейнесін, сол кездегі әдебиеттегі жеткілікті типтік образды күтпеген көзқараспен берді. Шығарма кейіпкері Гец фон Берлихинген елдегі жағдайға көңілі толмайтын рыцарь. Сондықтан ол шаруалар көтерілісін бастауды ұйғарады, бірақ жағдай күрт өзгерген кезде ол одан шегінеді. Заң үстемдігі орнады, драмада өз еркімен, бейберекеттікпен суреттелген революциялық қозғалыстар қауқарсыз болып шықты. Қорытынды акт: қаһарман өлімнен еркіндік табады, оның соңғы сөзі: «Қош болыңыздар, қымбаттылар! Тамырым кесілді, күшім мені тастап кетті. О, қандай аспан ауасы! Бостандық, бостандық!»

«Элективті жақындық» атты жаңа шығарманы жазуға Гетенің жаңа хоббиі – Минна Герцлиб себеп болды. Тағы бір психикалық құлдырауды бастан кешірген ол Карлсбадқа кетіп, роман жаза бастады. Ол атауды химиядан алған, бұл термин кездейсоқ тартылыс құбылысын білдіреді. Гете табиғи заңдылықтардың әрекеті тек химияда ғана емес, адамдар арасындағы қарым-қатынаста, дәлірек айтсақ, махаббатта да қолайлы екенін көрсетті. Күнделікті өмірде әр нәрсенің ерекше символдық мәні бар, ал романда терең философиялық толғаулар күнделікті өмірдің қарапайымдылығымен үйлеседі.

Гётенің шығармасы

«Ифигения» драмасында Гомердің күшті әсерін сезінуге болады. Ифигенияның ағасы Орест пен оның досы Пиладес Тавриске келеді. Орестте Гетенің өзіне ұқсастығын көруге болады. Мазасыздықты құшақтаған, қорқынышты ашу-ызаға итермелейтін, олимпиадашылардан дұшпандық жаратылыстарды көрген Орест өлім құшағында тыныштық табады деп үміттенеді. Ифигения өлім жазасына кесілген ағасы мен досын құтқару үшін тағдырын Таврис патшасы Тоанның қолына тапсырады. Өзінің құрбандығымен ол Танталға және оның ұрпақтарына ерік-жігері үшін салынған қарғысты өтейді. Сондай-ақ, ол өз әрекетімен ағасын емдейді, жаңартқандай, жанын тыныштандырады. Нәтижесінде Орест өз тағдырынан бас тартып, Ифигения сияқты әрекет етеді.

Керемет туынды

1774 жылы Иоганн Вольфганг Гете «Жас Вертердің қайғысы» романын хатпен жазды. Көпшілік бұл туындыны авторға дүниежүзілік атақ пен даңқ сыйлаған ең мінсіз туынды деп санайды. Бұл шығарма кенеттен махаббат хикаясына айналған әлем мен адам арасындағы текетіресті суреттейді. Вертер Германиядағы бургерлердің өмір салты мен заңдарымен келіспейтін жас бала. Гец фон Берлихинген сияқты Вертер де жүйеге қарсы шығады. Ол мақтаншақ, мақтаншақ, тәкаппар адам болғысы келмейді, өлгені дұрыс. Нәтижесінде, романтик, ерік-жігері күшті адам күйзеліске ұшырайды, өзінің ойдан шығарылған, идеалды әлемінің бейнесін қорғаудың барлық әрекеттері сәтсіздікке ұшырайды.

«Рим элегияларында» Гете пұтқа табынушылықтың қуанышына толы, өзінің ежелгі мәдениетке қатысуын көрсетеді. Кейіпкер өмірден алатын барлық нәрсеге қанағаттанады, құштарлық жоққол жетпеске, өз еркінен бас тарту жоқ. Автор махаббаттың барлық қуанышы мен нәзіктігін көрсетеді, оны ол адамды өлімге жақындататын қайтпас күш ретінде емес, жермен байланысты нығайтуға көмектесетін нәрсе ретінде түсіндіреді.

Торкуато Тассо

Иоганн Вольфганг фон Гете 1790 жылы екі түрлі адамның - Торкуато Тассоның соқтығысуы туралы драма жазды. Драманың әрекеті Феррара герцогінің сарайында өтеді. Кейіпкерлері – сарай заңы мен әдет-ғұрпына бағынғысы келмейтін, оның әдет-ғұрпын қабылдамайтын ақын Тассо және керісінше, бұл заңдарды өз еркімен ұстанатын сарай қызметкері Антонио. Тассоның соттың еркіне бағынбау, өз тәуелсіздігін көрсету әрекеттерінің барлығы сәтсіз аяқталды, бұл оны қатты таң қалдырды. Нәтижесінде Тассо Антонионың даналығы мен дүниелік тәжірибесін мойындайды: «Сондықтан жүзуші оны жарып жіберу қаупі бар тасты ұстап алады.»

Вильгельм туралы

Кейбір шығармаларында Иоганн Вольфганг фон Гёте адамдар бас тарта алатын барлық нәрсені көрсетуге тырысады. Бұл махаббат, дін және ерік бостандығы. «Вильгельм Мейстердің ілімінің жылдары» шығармасында Гете жасырын одақтың билігіне берілген басты кейіпкерді көрсетеді. Бай мещандық отбасының ұлы Вильгельм феодалдық ортада тәуелсіз болудың жалғыз мүмкіндігі актерлық мансаптан бас тартты. Ол өзінің шығармашылық жолын феодалдық шындыққа ерікті қатынас, өрлеуге ұмтылу деп есептейді. Нәтижесінде, қорқақтық танытып, мақтаншақтықты жеңіп, өзінің асыл арманынан бас тартып, Вильгельм жасырын одаққа кіреді. Жасырын қоғам ұйымдастырған дворяндар қорыққан жұртты жинадытөңкеріс, белгіленген мергендік өміріндегі кез келген өзгеріс.

Нидерланды Корольдігінің испан үстемдігіне қарсы күресі Эгмонт трагедиясының негізі болды. Кейіпкер ұлт тәуелсіздігі үшін күресіп, ғашықтық бастан кешкен оқиғаларды екінші қатарға қалдырады, тағдырдың қалауынан тарих қалауы маңыздырақ болады. Эгмонт барлығының өз жолымен жүруіне мүмкіндік береді және ақырында болып жатқан оқиғаға немқұрайлы қараудың салдарынан өледі.

Фауст

Бірақ Иоганн Вольфганг фон Гете өмір бойы жазған ең әйгілі шығармасы – Фауст. Урфауст, Фаусттың алғы сөзінің бір түрі деп Гете 1774-1775 жж. Бұл бөлімде автордың ой-ниеті енді ғана ашылып жатыр, Фауст – бүлікші, табиғаттың сырына үңілуге, қоршаған дүниеден биік тұруға бекер әрекеттенеді. Келесі үзінді 1790 жылы жарияланды және тек 1800 жылы «Аспанда» прологы пайда болды, бұл драмаға бүгінгі біз көріп отырған пішінді берді. Фаусттың жоспарлары түрткі болды, оның арқасында Құдай мен Мефистофель дауға қалды. Құдай Фаусттың құтқарылуын болжады, өйткені іздеген кез келген адам қателесуі мүмкін.

Бірінші бөлім

Өмірінің түпкі мақсатына жетпес бұрын Иоганн Гете Фаустты бірқатар сынақтардан өтуге дайындаған. Алғашқы сынақ тәтті буржуазиялық Гретченге деген сүйіспеншілік болды. Бірақ Фауст өзін туыстық байланыстармен байланыстырғысы келмейді, өзін қандай да бір шеңбермен шектеп, сүйіктісін тастап кетеді. Үмітсіз күйде Гретчен жаңа туған нәрестені өлтіріп, өзі өледі. Сонымен Вольфганг фон Гете өз сезімдері мен пікірлерін елемей, үлкен жоспарларға қалай ұмтылатынын көрсетеді.айналаңыздағы адамдар осындай қайғылы салдарға әкелуі мүмкін.

Екінші бөлім

Екінші сынақ – Фаусттың Еленамен қосылуы. Бөтен тоғайлардың көлеңкесінде, сүйкімді грек әйелінің ортасында ол біраз уақыт тыныштық табады. Бірақ мұнымен де тоқтай алмайды. «Фаусттың» екінші бөлімі ерекше мәнерлі, готикалық бейнелер көне грек кезеңіне орын берді. Әрекет Элладаға ауысады, бейнелер қалыптасады, мифологиялық мотивтер сырғып өтеді. Шығарманың екінші бөлімі – Иоганн Гете өмірде ойға алған білімдер жинағының бір түрі. Философия, саясат, жаратылыстану ғылымдары туралы ойлар бар.

Ол дүниеге деген сенімнен бас тартып, қоғамға қызмет етуді, күш-жігерін, талпыныстарын соған арнауды шешеді. Азат адамдардың идеалды мемлекетін құру туралы шешім қабылдап, ол теңізден қайтарылған жерлерде үлкен құрылыс жобасын бастайды. Бірақ оны абайсызда оянған кейбір күштер оны тоқтатуға тырысады. Мефистофель саудагерлер флотилиясының командирі кейпінде, Фаусттың еркіне қарсы, өзі байланған екі қартты өлтіреді. Қайғыдан есеңгіреп қалған Фауст әлі күнге дейін өз мұраттарына сенуін тоқтатпайды және өлгенше еркін адамдар мемлекетін құруды жалғастырады. Соңғы көріністе Фаусттың жанын періштелер көкке көтереді.

Фауст туралы аңыз

«Фауст» трагедиясының сюжетінің негізі ортағасырлық Еуропада кең тараған аңыз болды. Онда шайтанмен өзі келісім жасаған дәрігер Иоганн Фауст туралы айтылады, ол оған кез келген металды алтынға айналдыруға болатын құпия білімге уәде берді. Бұл драмада Гете шеберғылым мен көркем дизайн тоғысқан. «Фаусттың» бірінші бөлімі трагедияға көбірек ұқсайды, ал екіншісі тылсымға толы, сюжет логикасын жоғалтып, Ғаламның шексіздігіне ауысады.

Гёте өмірбаянында 1831 жылы 22 шілдеде өзінің өмірлік жұмысын аяқтағаны, қолжазбаны мөрлеп, конвертті қайтыс болғаннан кейін ашуға бұйрық бергені айтылады. Фауст жазуға алпыс жылға жуық уақыт кетті. Неміс әдебиетіндегі «Штурм и Дранг» кезеңінде басталып, романтизм кезеңінде аяқталып, ақынның өмірі мен шығармашылығында болған барлық өзгерістерді көрсетті.

Замандастардың келіспеушілігі

Ақынның замандастары оған өте екіұштылықпен қарады, оның «Жас Вертердің азабы» шығармасы көбірек табысқа жетті. Роман қабылданды, бірақ бәрібір кейбір педагогтар ол пессимизм мен ерік-жігердің жоқтығын уағыздайды деп шешті. Гердер Ифигенияға ашуланып, оның шәкірті классицизмге тым алданып қалды деп сенді. Жас Германияның жазушылары Гете шығармаларынан демократиялық және либералдық идеяларды таппай, оны сезімсіз және өзімшіл адамдар ғана жақсы көретін жазушы ретінде сынауды ұйғарды. Осылайша, Гетеге деген қызығушылық тек ХІХ ғасырдың аяғында қайта оралады. Бұған Бурдах, Гундольф және басқалары көмектесіп, марқұм Гетенің жұмысын ашты.

Осы уақытқа дейін Иоганн Вольфганг фон Гете жасаған туындылар театр және кино режиссерлері арасында өте танымал, оның шығармаларынан үзінділер біздің заманымызда өзекті. Неміс жазушысы және ақыны, ойшылы және мемлекет қайраткеріөз отандастары арасында ғана емес, сонымен қатар дүние жүзіндегі оқырмандар арасында да қызығушылық.

Орыс Гете

Ресейде Гетенің алғашқы аудармалары 1781 жылы пайда болды және бірден жазушының шығармашылығына үлкен қызығушылық тудырды. Карамзин, Радищев және тағы басқалар оған тәнті болды. Новиков өзінің «Драмалық сөздігінде» Гетені Батыстағы ең ұлы драматургтердің қатарына қосты. Гете төңірегіндегі дау Ресейді де айналып өтпеді. 1830 жылдары Менцельдің орыс тіліне аударылған кітабы жарық көрді, онда ол Гете шығармашылығына теріс сипаттама берді. Көп ұзамай Белинский бұл сынға өз мақаласымен жауап берді. Онда Мензелдің тұжырымдары өрескел және батыл болғаны айтылған. Белинский кейін Гете шығармаларында әлеуметтік және тарихи элементтердің жоқтығын мойындағанымен, шындықты қабылдау басым болды.

Гётенің қызықты өмірбаяны оның оқиғаға толы өмірінің барлық сәттерін аша бермейді. Көптеген тармақтар әлі күнге дейін түсініксіз. Мәселен, 1807 жылдан 1811 жылға дейін Гете Беттина фон Арниммен хат алысты. Бұл қарым-қатынас Кундераның «Өлмейтіндік» романында сипатталған. Беттина фон Арним мен Гетенің әйелі Кристиан Вульпиус арасындағы жанжалдан кейін хат алмасу тоқтатылды. Иоганн Гете Беттинадан 36 жас үлкен болғанын да айта кеткен жөн.

Мұра

Гёте наградаларының арасында Бавария Корольдігінің Азаматтық Еңбегі Орденінің Үлкен Кресті, Бірінші дәрежелі Әулие Анна ордені, Құрмет Легионы орденінің Үлкен Кресті, Қолбасшы Кресті бар. Леопольд Императорлық Австрия орденінің. Иоганн Вольфганг фон Гете қалдырған мұралардың арасында оның фотосуреттері, картиналары бар.бейнесі, ғылыми еңбектері, Германиядағы және дүние жүзіндегі көптеген ескерткіштер. Бірақ, әрине, ең маңыздысы - оның әдеби шығармасы, оның басында өмірінің шығармасы - Фауст.

Гете шығармаларын орыс тіліне Грибоедов пен Брюсов, Григорьев пен Заболоцкий аударған. Толстой, Тютчев, Фет, Кочетков, Лермонтов, Пастернак сияқты орыс әдебиетінің классиктері де ұлы неміс ақынының шығармаларын аударудан тартынбады.

Гете шығармашылығына қызығушылық танытқан көптеген өмірбаяншылар оның ішкі бифуркациясын атап өтті. Бұл әсіресе жас Иоганн Вольфгангтан бүлікші және максималисттен кейінгі жетілгенге күрт ауысу сәтінде байқалады. Гетенің кейінгі жұмысы жастарға тән емес дүниелік даналыққа толы тәжірибеден, көп жылғы ойлардан туындаған.

1930 жылы Гамбургте өнер тарихы мен теориясына арналған конгресс өтті. Кеңістік пен уақыт туралы баяндамалар оқылды, өте эмоционалды пікірталастар өтті, көптеген даулар болды. Бірақ ең таңғаларлығы, барлық баяндамашылар үнемі Гете шығармашылығына сілтеме жасап, оның шығармаларынан үзінділер келтірді. Әрине, бұл арада ғасыр өтсе де оның ұмытылмағанын аңғартса керек. Оның шығармалары бүгінде де танымал, олар да таңданарлық дауылды тудырады. Біреуге ұнауы мүмкін, біреуге ұнамауы мүмкін, бірақ бейжай қалу мүмкін емес.