«Арыстан патша»: Симбаны кім айтты?
«Арыстан патша»: Симбаны кім айтты?

Бейне: «Арыстан патша»: Симбаны кім айтты?

Бейне: «Арыстан патша»: Симбаны кім айтты?
Бейне: Арыстан патша - Ресми трейлер қазақша 2024, Қараша
Anonim

Зоотопия анимациялық фильмі қазірдің өзінде кинотеатрларда көрсетілуде, бірақ бұл оқиғаның басты кейіпкерлері жануарлар болатын алғашқы фильм емес. Мұндай фильмдердің ең танымал өкілі - нағыз классикаға айналған «Король арыстаны» фильмі жануарлар туралы кейінгі блокбастерлердің барлығына тең болды.

Симбаны кім айтты
Симбаны кім айтты

Симба деген кім?

Оның алдында түлкі кейпіндегі Робин Гуд және тінтуір детективі кейпіндегі Шерлок туралы әңгіме болған, бірақ аға ұрпақ әлі күнге дейін мультфильмдерді патша мұрагерінің шытырман оқиғаларымен есте сақтайды және салыстырады. Симба. Бүгінге дейін одан асқан танылатын кейіпкер жоқ. Дегенмен, фильмнің өзін қарастырмаймыз, өйткені бізді бұл кейіпкерге дауыс берген адамдар қызықтырады.

Патша ағасы билікті тартып алғанда Симбаны көрмеген, естімеген, онымен бастан кешпеген, асқақ тауға жол іздемеген адам жоқ сияқты. Бұл фильмде көптеген корольдік интригалар бар.

1994 жылы Диснейдің толықметражды шедеврі жарыққа шықты, ол көптеген жылдар бойы жолды орнатты.компьютерлік анимация дәуірінде әдемі фильмдер жасауға болатынын бүкіл әлемге көрсететін анимация. Осы сәттен бастап жас көрермендер мен олардың ата-аналары қарапайым сұрақты жиі қоя бастады, ол актер құрамы болды, сіз суреттелген кейіпкерлердің сөйлеуі керек еді. Симбаны кім айтты? Тәкаппарлығымен толқынды бұрып, арыстан тағын (тас) басып алушыны жеңе білген арыстан кішкентай көрермендердің ғана емес, олардың ата-анасының да сүйіспеншілігіне бөленді. Атмосфераны тамаша аудио сүйемелдеу толықтырады, олардың көпшілігі Оскар сыйлығымен марапатталды.

арыстан патшадан симбаны дыбыстаған
арыстан патшадан симбаны дыбыстаған

Симбаны дауыстап, оның анимациядағы шытырман оқиғаларын сүйемелдеушілердің қатарында Элтон Джонның өзі де бар.

Даулы түпнұсқалар

Бір қызығы, мультфильмнің пайда болуының өзі шағын жанжалмен қатар жүрді. Сонымен, «Король арыстаны» - Диснейдің бірегей сценарий арқылы түсірген алғашқы анимациялық фильмі екендігі туралы ақпарат болды. Кейбір көріністерді жасау кезінде үлкен бөкен үйірінің ұшу сахнасы толығымен қайта жасалды, бұл тәжірибелі суретшілердің тамаша жұмысы деп айтуға болады. Бірақ таспаның дәл осы сәті кішкентай арыстан Симбаның өміріндегі трагедияны бейнелейді.

Көптеген сыншылар Дисней шедеврінің сценарийінде жапон анимациялық сериясының элементтерімен ұқсастық тапты, дегенмен ол бүркеншік аттың жапондық нұсқасына (Кимба) көбірек сәйкес келді.

орыс тіліндегі нұсқасында арыстан патшадан симбаны дыбыстаған
орыс тіліндегі нұсқасында арыстан патшадан симбаны дыбыстаған

Симбаның балалық шағы

Негізгі тақырыбымызға оралып, байқап көрейікКлассикалық басылымда да, 3D қайта шығарылымында да Симбаны түпнұсқада кім айтқанын біліңіз, өйткені хабарландыруда мультфильмнің өзінде ешқандай өзгерістер болмайтыны айтылған. Осы фактіге сүйене отырып, біз бірінші дыбысты Симба деп атаймыз. Бұл патшаның баласының қайғылы аяқталуын білу үшін әкесіне жүгіретін сәт - Патша қайтыс болды. Аңғал көндіру көмектеспейді, ал көтерілген ағай арыстанның күшігіне көшбасшының өліміне тек ол ғана жауапты деп сендіреді. Біз Джонатан Тейлордың дауысын естиміз. Орыс нұсқасында «Арыстан патша» фильміндегі Симбаны кім дыбыстағанын анықтау оңай: бұл Вячеслав Сухов.

Симбаның жастық шағы

Симба өзінің туған мақтанышы елдерінен кеткеннен кейін көрерменге Муфаса (патша) басқарған жердің және өз қол астындағылардың өтінішін тыңдамайтын гиена миниондарының қайғылы көрінісі ұсынылады. Оқиға өрбіген сайын экранда даусын Мэтью Бродерик берген кемелденген мұрагердің жаңа бейнесі пайда болады. Орыс көрермені оны ести алмады, егер ол дубляжды өшіріп тастамаса, оны диск немесе файл мәзірі арқылы оңай жасауға болады. Бұл Мэтьюдің дауысы көрерменді соңына дейін сүйемелдейді. Менің ойымша, одан әрі сюжетті егжей-тегжейлі сипаттаудың қажеті жоқ, өйткені ол көпшілікке белгілі.

Орысша дубляжға келетін болсақ, ересек Симба өте танымал актер Евгений Ивановтың дауысында сөйлейді.

Болашақта Дисней жобасының екі жалғасы болды, дегенмен трилогияның тек екінші бөлігі ғана бірінші фильмнің алғашқы премьерасынан төрт жыл өткен соң шыққан оқиғаны жалғастырады. Бастапқы дереккөз деңгейіне жетіңіз, ол жетпейдімүмкін, өйткені «Симба мақтанышы» атмосферасы «Патшаға» жетпеді. Мүмкін, Шекспир трагедиясының негізі оқиғаның тартымдылығын азайтты. Алайда, бұл жерде Симбаның дауысын шығарған да Мэтью болды.

Түпнұсқада симбаны кім айтты
Түпнұсқада симбаны кім айтты

Нәтиже

Патша «Арыстан» хикаясы қысқаша баяндалып, «Патша арыстан» фильміндегі Симбаны кім айтқаны белгілі болды. Бірінші фильм сізді өзінің «өмір шеңберін» іздеп патша болуды шыдатпайтын арыстан баласы Симба сияқты кейіпкермен бірге ерекше шытырман оқиғаға апарады. Диснейдің Симба әнін орындаған жұлдыздармен, сондай-ақ Оскар алған музыкамен (өз уақытындағы ең жақсы саундтрек) әсерлі және ұмытылмас туындысы - бұл түнде махаббатты сезінуге мүмкіндік беретін тамаша уақыт."

Ұсынылған:

Редактордың таңдауы

Калининградтағы қуыршақ театры: тарих, плакат, шолулар

"Махаббат картоп емес, оны терезеден лақтырмайсың": сюжет, билеттер, шолулар

"Сәлем маньяк!" - спектакль, рецензиялар, актерлер, сюжет

«Планетаңызды тастамаңыз»: спектакльге шолулар, актерлер, сюжет

Мемлекеттік академиялық музыкалық театр (Симферополь): репертуар, шолулар

"Жарақат алған Голдинер": терең мағынасы бар пьеса

Джарнетт Фуллер - жұлдызды отбасының анасы

Минск қаласындағы Горький драма театры: фотосуреттер мен шолулар

Санкт-Петербургтегі «Бафф» синтетикалық театры

Мали театрындағы «Мадрид сотының құпиялары»: шолулар, билеттер, сюжет

«Қасірет» спектаклі: көрермендер мен сыншылардың пікірлері

Орыс комедия театры Саратов: мекен-жайы, репертуары, шолулары

Степанов атындағы Нижний Новгород камералық музыкалық театры: мекен-жайы, репертуары, суреті

"Кала жұлдызы" поэмасын талдау. Рубцов тыныш лириканың өкілі ретінде

Лианозовский театры: тарихы, мекен-жайы, фотосуреттері, шолулары