«Бақытты сағаттар қарамайды» деп кім айтты? Шиллер, Грибоедов немесе Эйнштейн?

2024 Автор: Leah Sherlock | [email protected]. Соңғы өзгертілген: 2023-12-17 05:41

Қуаныш пен рахатқа бөленетін уақыт елеусіз және өте тез өтетінін бәрі біледі. Бірақ азапты күту немесе тынымсыз еңбек, керісінше, шексіз созылады және оның ешқашан соңы болмайтын сияқты. Жазушылар, прозашылар, ақындар бұл ойды әр түрлі, сан рет тұжырымдаған. Бұл мәселеге қатысты ғалымдардың да өз пікірлері бар.

Ақындар уақыт туралы

Неміс ақыны Иоганн Шиллер: «Бақытты сағаттар қаралмайды» дегендердің бірі. Ол өз пікірін басқаша білдірді. Оның 1800 жылы жазған «Пикколомини» драмасында еркін аудармада мынадай сөз тіркесі бар: «Кім бақытты болса, сағат естілмейді».

"Бір сәт тоқта, сен кереметсің!" - Гетенің бұл жолдарында өмірдегі барлық жақсылықтың тым тез өтіп кететініне өкініш естіледі және сонымен бірге осы қуаныштың уақытша шекарасын кеңейтуге құмарлықты білдіреді.күй.

"Бақытты сағаттар қарамайды" деген адам не айтқысы келді? Бақыттың қол жетпейтіндігі, оны бірден сезінудің мүмкін еместігі, оны кейін ғана ұғыну философтарды да, өмірге ой салатын қарапайым адамдарды да үнемі толғандырады. Көптеген адамдар «Бақыт бұрынғыдай болды» деп ойлайды. «Мен есімде, мен дәл сол кезде бақытты болғанымды түсінемін», - дейді басқалары. Және бәрі "жақсы, бірақ жеткіліксіз…"дегенмен келіседі.

Грибодов және оның афоризмдері

«Бақытты сағаттар қарамайды» деген кім деген сұраққа нақты жауап бар. Бұл Грибоедовтың 1824 жылы шыққан «Ақылдан қасірет» комедиясындағы «София» фильмі.

Қазіргі орыс тілінде әдеби шығармалардан алынған мақал-мәтелдер мен мәтелдер өте көп. Олардың кең таралғаны сонша, оларды пайдалану бұрыннан эрудицияның дәлелі болған жоқ. «Қызмет көрсетуге қуанатын едім, қызмет ету іштей ауырады» дегенді айтатындардың бәрі өлмейтін комедияны оқып, Чацкийдің не айтқанын біле бермейді. Бұл «бақытты сағаттар қарамайды» деген сөзге де қатысты. Грибоедов афористік түрде жазды, ол көптеген қанатты сөздердің авторы болды. Төрт сөздің бірі – көсемшенің өзі ғана терең философиялық ойды жеткізеді. Әдебиетті түсінетін адам үшін өмірдің күрделі суретін ықшамдап жеткізе білу биік өнердің, кейде тіпті автордың кемеңгерлігінің белгісі екені анық.

Александр Сергеевич Грибоедов жан-жақты дарынды адам болған. Ақын, композитор және дипломат, ол қайтыс болдыотан мүддесін қорғайтын қайғылы жағдайлар. Ол небәрі 34 жаста еді. «Тапқырдан қасірет» поэмасы мен Грибоедовтың вальсі орыс мәдениетінің қазынасына мәңгілікке енді.

Эйнштейн, махаббат, сағат және табаға

Уақыт мәселесіне ғалымдар да бейжай қараған жоқ. «Бақытты сағаттар қарамайды» дегендердің бірі Альберт Эйнштейн болды. Ол, әдетте, егер зерттеуші бес жасар балаға бес минут ішінде өз жұмысының мәнін түсіндіре алмаса, оны шарлатан деп атауға болады деп есептеді. Физикадан басқа тілші Эйнштейннен «уақыт салыстырмалылығы» нені білдіретінін сұрағанда, ол бейнелі мысал тапты. Егер жас жігіт жүрегіне жақын қызбен сөйлессе, онда ол үшін көп сағаттар бір сәтте болып көрінеді. Бірақ сол жас жігіт ыстық табада отырса, ол үшін әрбір секунд бір ғасырға тең болады. Салыстырмалылық теориясының авторы «бақытты сағаттар сақтамайды» деген тіркеске берілген интерпретация осындай.