Кундера, Милан (Милан Кундера). Милан Кундера, «Төзгісіз болмыстың жеңілдігі»

2024 Автор: Leah Sherlock | [email protected]. Соңғы өзгертілген: 2023-12-17 05:41

Кундера, Милан - ең атақты чех жазушысы. Шығармашылық жолын поэзиядан бастады, содан кейін прозада өз шақыруын тапты.

Мансаптың басталуы

Кундера Чехияның Брно қаласында дүниеге келген. Әкесі университет ректоры, музыка саласының жақсы маманы болған. Болашақ жазушы мектепті 1948 жылы бітірді. Оқу кезінде өлең шығарды, қалам сынады. Бірақ, бір қызығы, оны бітіргеннен кейін ол философия факультетіне түсіп, музыкатанумен белсенді айналысты. Бір жыл оқығаннан кейін оны Кундера кейіннен жұмыс істеген кино факультетіне ауыстырады. Милан әрқашан саясатпен қиын және түсініксіз қарым-қатынаста болды. Кафедра оқытушысы, екі әдеби журналдың редколлегия мүшесі ретінде жеке көзқарасы мен партияға қарсы әрекеттері үшін коммунистік партия қатарынан шығарылды. Алайда ол көп ұзамай ақталды.

Алғаш рет жарияланған жұмыс 1953 жылы пайда болды. Даңқ оған өлеңдер жинағы шыққаннан кейін келеді. Осы уақытта кітаптары бірте-бірте танымал бола бастаған Милан Кундера драматургия мен эссе жазумен көп айналысады. Нағыз табысқа коллекция әкелдіәңгімелер "Көңілді махаббат".

Жазушының алғашқы романы

Жазушының саяси көзқарасы оның «Әзіл» атты тұңғыш романында көрініс тапты. Милан Кундера онда сталинизм туралы айтып, бұл құбылысты қатаң сынға алады. 1967 жылы кітап өте өзекті болды. Роман көптеген тілдерге аударылып, бірден танымал болды. Кундераның керемет жарықтығымен Милан саяси жүйені айыптаумен араласқан адам азаптарының тарихын көрсетеді. Әзілдер мен ойындар тақырыбы романның контурында органикалық түрде өрілген. Людовик Ян – романның кейіпкері – сәтсіз әзілдейді, оның әзілі өмірді өзгертеді. Кундера өз тарихын абсурдтық деңгейге жеткізеді. Кітап өте күңгірт және сұр болып көрінеді, бірақ ол өте маңызды.

Кундера, Милан: «Төзгісіз болмыстың жеңілдігі»

Кундераның керемет терең романы. Мүмкін бұл автордың ең танымал және жоғары бағаланған кітабы шығар. Онда ол адамның бостандығын, оның бақытын философиялық тұрғыдан түсінуге тырысады. Жазушы тағы да қарапайым адамдардың тағдыры мен дәстүрлі қарым-қатынасы арқылы тарихтағы бетбұрысты бейнелеуге тырысады. Кейбір оқырмандар бұл жұмысты теріс қабылдайды: онда әрекет тым аз. Роман автордың өнертабыстарына, оның пайымдауларына және лирикалық шегіністеріне толы. Дегенмен, бұл жұмыстың сүйкімділігі осында жатыр. Романның екі сюжеті бар. Біріншісі Тереза мен Томаның, екіншісі - Сабина мен Францтың тағдырымен байланысты. Олар бір қарағанда қарапайым өмір сүреді. Сүйіңіз, ажырасыңыз, кәсіпқойлықпен айналысыңызбелсенділік. Алайда, 1968 жылы бәрін өзгертетін осындай саяси оқиғалар орын алады. Енді Кеңес өкіметін сүйетіндер ғана бұрынғыдай өмір сүріп, өзін жайлы сезіне алады. Өздеріңіз білесіздер, 1968 жылы кеңес танктері Чехия қалаларын аралап өтті. Жаппай наразылықтар басталды, оған Кундера өзі қатысты. Милан бұл үшін сабақ беру құқығынан айырылды. Жазушының романына еркіндіктің жоқтығы, қысымшылық сезімі жан-жақты сіңеді. Роман көптеген тілдерге аударылып, түсірілген.

Кейбір романдардың сипаты

Милан Кундера жазған ең тамаша романдардың бірі - "Қоштасу вальсі". Оның жеті басты кейіпкері бар. Бұл қарапайым әйелдер мен ерлер, олардың тағдыры қалай болатыны белгісіз. Автор ойға келмейтін математикалық есептеулер арқылы кейіпкерлерді бірте-бірте араластырып, араластырады. Роман құмарлық, интрига, сезімге толы. Оны қылмыс (детектив) жанры мен драмалық жанр араласқан психологиялық роман деп анықтауға болады.

Интеллектуалдық прозаның жауһар туындысы – Милан Кундера жасаған роман – «Өлмейтіндік» (1990). Бұл кітап кейіпкердің бір қимылынан кейін пайда болған бірлестіктер тізбегі ретінде құрылған. Айтпақшы, бұл Кундераның чех тілінде жазған соңғы романы. Француз тілінде «Баяулық», «Шынайылық» сияқты романдар жазды. «Баяулық» романы бірнеше біріктірілген сюжеттер, вбұл бір тақырыпты табу қиын (тақырыптар көп болғандықтан). Адамдар мақсаттың өзіне емес, тек мақсатқа жету процесіне құмар екенін түсінбей, бір нәрсеге қалай ұмтылатыны туралы роман. Оның ішінде тануға, бағалауға құштарлық мотивтері бар. «Шынайылық» романы оқырманның алдында ненің қиял, ненің шынайы екенін түсіну қиынға соғатын ойлар мен өнертабыстың шексіз лабиринттерін ашады. Бұл жұмыс достық, есте сақтау, естеліктер тақырыптарын өзекті етеді.

Жазушының кейінгі өмірі

Жоғарыда атап өткеніміздей, Чехословакияны Кеңес әскерлері басып алғаннан кейін Кундера университеттегі қызметінен айырылды. Ол романдарымен жұмыс істеуді жалғастырды, бірақ оның бірде-бір шығармасы жарияланбады. Үнемі бақылау мен қудалау оны елден кетуге мәжбүр етеді. Осыншама жылдар өтсе де, жазушы орыстарға (Кундераның өзі айтқандай) біраз сенімсіздікпен қарайды. Милан Францияға барады. 1975 жылдан бері сонда тұрады. 1981 жылы осы елдің толық азаматы атанды. Ұзақ уақыт романдарын ана тілінде, ал очерктері мен мақалаларын француз тілінде жазады. Сұхбатында Кундера басқа жазушыларға – мәжбүрлі эмигранттарға қарағанда, ол өзінің туған топырағынан бөлінбейтінін, сондықтан ол бар күшімен жасай алатынын атап өтті.

Кундера Милан әдебиетте

Кез келген жазушы сияқты Милан Кундера да әдебиеттің жанкүйері. Жазушының айтуынша, оған Франсуа Рабле, Дени Дидро сияқты ұлы сөз шеберлерінің шығармалары үлкен әсер еткен. Бұл авторлардың шығармаларында Кундера ойын, ирония, «еркіндік,романға айналдырды. Әрине, ол Кундера мен оның отандасы Франц Кафканы айналып өтпейді. Ол оны заңды түрде дәуірдің символы деп атайды. Прогресске сенбеу, әлдебір көңілсіздік, қоғамдағы жақсартулардың иллюзорлық сипаты, ирония - міне, осы. Кундера Кафканың романдарына таң қалды.

Орыс әдебиетінде жазушы әсіресе Л. Н. Толстой. Оның ойынша, Лев Николаевич басқа авторларға қарағанда заманның ерекшелігін сезініп, бүгінгіні суретке түсіре алды. Толстойдың ерекше еңбегі – ішкі монолог құруында. Милан Кундера Джойс пен басқа модернистік және постмодернистік жазушылардың шығармашылығында одан әрі дамыған «сана ағыны» әдебиетінің бастаушысы болған Толстой деп санайды.

Автордың әйгілі мәлімдемелері

Автордың терең философиялық, интеллектуалдық романдарын сөзбе-сөз тырнақшаға «қиып» алуға болады. Дегенмен, автордың шығармаларына енбеген сөздері де бар.

"Мен саясатқа қатысуды жек көремін, бірақ саясат мені шоу, тамаша ретінде қуантады." Бұл дәйексөзді автор Франциядағы сайлау туралы және өзінің туған елінен кетуі туралы айтқан. Әрине, Кундера үшін саясат қайғылы көрініс.

"Басқалардың көзінен жасыра алмайтын өмір - тозақ." Бұл дәйексөзде бәрі бар: оның тоталитарлық мемлекетке деген көзқарасы да, өзінің даңқына деген көзқарасы да. Бірде Милан көзге көрінбейтін болғысы келетінін айтты. Жазушыешқашан жеке өмірін жарнамалаған емес.

"Қоғамның нағыз гуманизмі оның қарттарға деген көзқарасынан көрінеді". Жазушының ойынша, қоғамды тек балаларға деген көзқарасына қарап бағалауға болмайды. Өйткені, адамның нағыз болашағы – кәрілік.