Джон Фоулз, «Сиқыршы»: оқырман пікірлері, сипаттамасы және шолулары

2024 Автор: Leah Sherlock | [email protected]. Соңғы өзгертілген: 2023-12-17 05:41

Джон Фоулз - оқырмандарға нағыз экспериментатор ретінде танымал британдық жазушы. Сондықтан оның Латын Америкасы мәдениетіне ең тән сиқырлы реализм жанрында жазылған «Сиқыршы» романының пайда болуы бұл автордың жанкүйерлері мен оның сыншыларын қатты таң қалдырған жоқ.

Біраз жанр

«Сиқырлы реализм» термині өте кең. Оның құрамына 20 ғасырда өз шығармаларын жасаған Латын Америкасы жазушыларының жеткілікті үлкен тобы кіреді. Бұл жазушылардың негізгі ортақ әдісі – шынайы өмірдің шекарасына фантастикалық, керемет және оғаш элементтерді енгізу.

Бұл әңгіме стилінің бастауы Колумбияға дейінгі кезеңдегі жергілікті американдық халықтарға тән нанымдар мен ойлау тәсілдерінің тереңдігінде жатыр. Бұл әдеби бағыттың дамуына түрткі болған солар.

Автор туралы аздап

Джон Роберт Фоулз - ағылшын жазушысы, эссеист және романист. Ойымшаәдебиеттанушылар, бұл авторды әдеби постмодернизмнің көрнекті өкілдерінің бірі деуге болады. Оның ең танымал жұмыстары:

• "Француз лейтенантының әйелі";
• "Даниэль Мартин";
• "Коллектор" және басқалары.

Айта кетейік, ағылшын әдебиетінде 20 ғасырдың екінші жартысында. барған сайын көбірек авторлар өз шығармаларында сиқырлы шындық элементтерін қолдана бастады. Оның үстіне, олар латынамерикалық әріптестеріне қарамастан фантастикалық реализмге келді. Дегенмен, ағылшын романдарының әдеби дәстүрлермен ерекше берік байланысын жоққа шығаратын өзіндік ерекшеліктері бар.

Сыншылардың пікірлеріне қарағанда, Джон Фоулздың жұмысында постмодерндік, экзистенциалистік және мифологиялық негіздер тығыз байланыста. Олардың көрінісін автор жасайтын мағыналы субтексттен, сондай-ақ оның ойын үлгілерін таңдауынан және интермәтін жасауынан байқауға болады.

Джон Фоулздың магусына шолулар, сондай-ақ оның кейбір басқа да шығармалары жазушының латынамерикалық сиқырлы реализмнің ерекшеліктерін Виктория романының стилімен үйлестіретін алуан түрлі және таңғажайып әлем жасағанын көрсетеді.

Жазу тарихы

Джон Фаулз өзінің «Сиқыршы» романын өткен ғасырдың елуінші жылдары жаза бастады. Бұл автордың алғашқы осындай монументалды туындысы болды. Роман жазушыға танымал болғаннан кейін жарияланды, бұл оған «Жинаушы» жұмысын әкелді. Оқырмандардың мүмкіндігі болды«Сиқыршы» әдеби шығармасымен тек 1965 жылы ғана танысу. Шындығында, жазушы романның поэтикасы мен формасын талай рет қайта өңдеп, қайта-қайта жазған.

Жасау идеясы

Шығарманың сюжетімен таныспас бұрын кітаптың жазылу тарихына қысқаша тоқталып өтсек. Онда баяндалатын әрекет ойдан шығарылған Фраксос аралында өтеді. Бұл жер өз сипаттамасында автордың өзі жұмыс істеген Грецияға жақын орналасқан Спецс аралына ұқсайды. Кітапта көптеген тарихи және мәдени оқиғаларға сипаттама берілген. Онда ежелгі грек әншісі және музыканты Орфей туралы мифке сілтеме бар. Оған дәлел – кейіпкердің тегі – Эрфе.

Сыншылар «Сиқыршы» романына шолуларында ежелгі Греция мифологиясына бірнеше рет сілтеме жасалғанын атап өтеді. Бұл, мысалы, Аид патшалығы, гид Гермес, сондай-ақ Николай есімі және т.б. Сонымен бірге, Фоулздың шығармасында оның кітабындағы кейіпкерлер мен Шекспирдің «Дауылдағы» кейіпкерлерінің арасында ұқсастықты байқауға болады. Бірақ сюжет құрылымы Чарльз Диккенстің «Үлкен үміттер» романына және Ален-Фурнье шығармасына ұқсас.

Сыншылардың Джон Фоулздың «Сиқыршыға» шолулары романның, сондай-ақ тұтастай алғанда автор шығармашылығының философиялық негізін адам болмысының мәні туралы дастаны құрайды, онда оның философиясы бар. экзистенциализм мен Юнг психологиясы орталық болып табылады.

Магилер кімдер?

Бұл сөз бізге славян тілінен енген. Онда сиқыршы «міңгірлеу, түсініксіз және сәйкессіз сөйлеу» деп аударылады. Сондықтан ежелгі славяндар басты қаруы сөз болған көріпкелдер мен сиқыршыларды атады. Сиқыршылардың даналығықарапайым адамдарға қол жеткізе алмайтын құпияларды білуінен тұрды. Бұл сиқыршылар ескі күндерде үлкен ықпалға ие болған адамдардың ерекше тобы болып саналды.

Роман не туралы?

Шығарманың басты кейіпкері - Николас Эрфе. «Сиқыршы» кітабы не туралы? Джон Фаулз өз оқырманына жасында өмірден жалығып кеткен жас жігіт туралы айтып береді. Николай экзистенциалды дағдарыста болды. Оның үстіне, жас жігіттің жағдайы нашарлағаны сонша, ол өзінің сүйікті қызы Элисонды тастап, Англиядан кетуге шешім қабылдады. Эрфе Грекияға көшіп, Фраксос аралына қоныстанды. Үйде бұрынғы әріптесі оны күту бөлмесіне бармауды ескертті. Алайда, жас жігіт даналық кеңеске құлақ аспай, өзі үшін мүлде басқа әлемге тап болды. Оның аралдағы өмірі екі бөлімнен тұрады. Біріншісі шынайы. Онда Николас сабақ береді, сүйіктісіне хаттар жібереді және өз отанындағы өмір туралы естеліктерге бөленеді. Өмірдің екінші бөлігі мистикалық реализм шекарасында. Оның ішінде адам әдемі айтылса да, бір сөзге сене алмайды.

Кітапта автордың оқырмандармен жасаған манипуляциялары бөлек орынды алады. Олар сізді алаңдатады және Кончис ұсынған жұмбақтарды ашуға тырысады.

Романның түпнұсқа атауы

«Сиқыршы» кітабының атын автор өзгертті. Ол бастапқыда «Құдайдың ойыны» деп аталды. Бұл жерде Джон Фоулз Кончисті меңзеп отыр. Бұл кейіпкер Құдайды немесе Магусты бейнелейді. Николайды өз әлемін түбегейлі өзгертетін, содан кейін бәрін өз орнына қайтаратын біртүрлі лабиринттен өтуге мәжбүрлейтін Кончис. Қайдабұл рас па? Кімге сенуге болады?

Джон Фаулздың магусына шолулар бүкіл сюжетте басты кейіпкерді азаптайтын бұл сұрақтар оқырмандарды қалдырмайтынын растайды. Романның негізгі құрамдас бөліктерінің бірі – шындықты табуға, ашуға, өтіріктен ажыратуға талпыныс.

«Сиқыршы» кітабына шолулар Фоулз бастапқыда оқырмандар оның мазмұнына толық сенетінін және оны шындық ретінде қабылдайтынын айтады. Дегенмен, мұның бәрі белгілі бір уақытқа дейін созылады. Оның келуімен ненің шындық, ненің фантастика екенін түсіну мүмкін емес. Және бұл 20 беттік жиілікпен жалғасады. Автор оқырманын бір жаққа, бір жаққа қарай лақтырып жібергендей. Пікірлерге сүйенсек, кітаптың сюжетімен танысу барысында айтылғанға сену және бір нәрсеге сенімді болу мүмкін емес.

Қорытынды

Сонымен, жоғарыда айтылғандай, кітапта Николас Эрф туралы айтылады. Джон Фоулздың "Магус" романының қысқаша мазмұнын қарастырайық.

Бұл шығарманың бас кейіпкері 1927 жылы бригадирдің отбасында дүниеге келген. Ол қысқа мерзімді әскерде қызмет етіп, 1948 жылы Оксфордқа оқуға түсті. Николай студент болғаннан кейін бір жылдан кейін оның ата-анасы қайтыс болды. Жас жігіт жалғыз қалды. Оның тәуелсіз, аз болса да, жылдық табысы болды, бұл оған ескі көлік сатып алуға мүмкіндік берді. Мұндай меңгерумен кез келген студент мақтана алмайды, сондықтан кейіпкеріміз қыздар арасында танымал бола бастады.

Николас поэзия жазды, француз экзистенциалистері жазған романдарды оқыды, өзінің сүйікті кейіпкерлерінің өмірі елде өтпейтінін түсінбейді.шындық, бірақ әдебиетте. Романның бас кейіпкері «Бүлікшілер» клубының негізін қалаушы болды, оның мүшелері қарапайым сұрғылт өмірге қарсылық білдірді. Мұның бәрінің нәтижесі қандай болды? Бұл туралы Джон Фоулздың «Магус» кітабынан алынған дәйексөздер айтуға болады. Олардың бірі кейіпкердің өз бағасына қарағанда, ол өмірге «сәтсіздікке толық дайын» келгенін айтады.

Джон Фоулздың «Магус» шығармасының одан әрі мазмұнымен танысуды жалғастыра отырып, біз басты кейіпкерді Англияның шығысында, Оксфордты бітіргеннен кейін мұғалім ретінде жіберілген шағын мектепте көреміз. Николай бір жыл бойы осы тыныш жерде үлкен қиындықпен шыдайды, содан кейін Британ кеңесіне оны шетелге жұмысқа жіберу туралы өтінішпен өтініш жіберді. Осылайша ол Грециядағы Франксонда Лорд Байронның мектебінде оқыды. Бұл Афинадан сексен шақырым жерде орналасқан шағын арал болатын.

Николасқа Грецияда жұмыс ұсынылған күні ол бір қызбен танысады. Оның есімі Элисон болатын және ол Англияға Австралиядан келген. Жастар бір-біріне ғашық болды, бірақ олар кетуге мәжбүр болды. Жас жігіт Грекияға кетті, ал Элисонға стюардесса болып жұмыс ұсынылды.

Джон Фоулздың «Сиқыршы» шығармасының одан әрі мазмұнымен танысқан оқырман кейіпкеріміз қай аралда болғаны туралы білетін болады. Бұл құдайдың әдемі және сонымен бірге шөлді жер бөлігі. Николай ешқашан ешкімге жақындай алмады. Ол аралда жалғыз серуендеуді, грек пейзажының сұлулығынан ләззат алуды жөн көрді және өлең жазды. Әйтсе де, біздің кейіпкеріміз оны ақын деп атауға болмайтынын, өлеңдері асқақ, әрі шымыр, әрі көркем болғандықтан түсінді.әдепті.

Джон Фоулздың магусының қысқаша мазмұнынан оқырман басты кейіпкердің бір кездері депрессияға түсіп, тіпті өз-өзіне қол жұмсамақ болғанын біледі. Бұл Афинаның жезөкшелер үйіне барғаннан кейін болды, ол жерде жағымсыз ауруға шалдыққан.

Алайда Джон Фоулздың «Сиқыршы» кітабындағы белгілі бір сәттен бастап сюжет күрт өзгереді. Мамыр айынан бастап аралда кереметтер бола бастады. Тұрғындар бұрын бос тұрған виллалардың бірінде пайда болған. Олар әйелдер косметикасының әлсіз иісі бар орамалдан және бірнеше жерге отырғызылған ағылшын поэзиясының антологиясынан белгілі болды. Бетбелгі қойылған беттердің бірінде асты қызыл түспен сызылған Элиоттың өлең жолдарында адам ойда адасып, соның нәтижесінде келген жеріне оралып, өз жерін алғаш көретінін айтады.

Джон Фоулздың магусының қысқаша мазмұны Николастың вилла иесіне қызығушылық танытып, ауылда ол туралы сұрай бастағанын айтады. Адамдар ол туралы айтуға құлықсыз болды. Жергілікті тұрғындар вилланың иесі Бураниді серіктес санаған. Соғыс кезінде ол немістердің басшысы қызметін атқарды және көпшілік сенетіндей, гестапоның жарты ауыл тұрғындарын өлтіруіне қатысты. Адамдар бұл адам туралы өте тұйық адам деп айтты. Олар оның жалғыз тұратынын және қонақты қабылдамайтынын айтты.

Осы адамды қоршап алған қарама-қайшылықтар, құпиялар мен кемшіліктердің атмосферасы Николайға қызықты әсер етеді. Ол вилланың иесі Конхис мырзамен танысуды қалайды.

Джон Фоулздың «Магус» кітабын одан әрі сипаттаудан не білеміз? Көп ұзамай Николас пен Кончистің кездесуі өтті (вилланың иесі ағылшынша шақыруды өтінді). Жаңа танысу кейіпкерімізге үлкен кітапханасы, көне мүсіндері, боялған вазалары, эротикалық бағыттағы суреттері, сондай-ақ көне клавихордтары бар үйді көрсетті. Қожайын қонақты дастарханға шақырды да, шай ішіп болған соң Телеман ойнай бастады. Кончис өзін музыкант емес, жай ғана бай адам және «рух көріпкел» деп мәлімдегенімен, бұл спектакль Николосқа қатты ұнады.

Джон Фоулздың «Сиқыршы» кітабының сипаттамасында кейіпкеріміздің ойлары бар. Ол материалистік тұрғыдан білімді болғандықтан, танысы жынды ма деп ойлана бастайды. Өйткені Кончис Николайға оның да «шақырылғанын» айтты. Біздің кейіпкер өмірінде мұндай адамдарды көрмеген.

Әрі қарай Джон Фоулздың «Сиқыршы» романының сюжетінде жаңа таныстардың қоштасуы орын алады. Оның үстіне, Кончис шебер, сиқыршы сияқты қолдарын жоғары көтеріп, таңқаларлық грек қимылын жасайды. Сонымен бірге ол ауылдағы ешкімге айтпай, Николайды келесі демалыс күндері онымен бірге жүруге шақырады.

Осы сәттен бастап кейіпкеріміздің өмірі өзгерді. Ол Бураниге бару үшін келесі демалыс күндерін асыға күтуде. Сонымен бірге ол ертегі лабиринт түріне еніп, өмірдің керемет сыйларына ие болды деп санайды.

Джон Роберт Фоулздың «Сиқыршы» кітабының келесі сюжетінен біз Кончистің Николаспен кездесуінде оған өз өмірінен әртүрлі оқиғаларды айтып беретінін білеміз. Сонымен бірге олардың кейіпкерлері басталадызаттандыру. Мәселен, кейіпкеріміз ауылда өзін де Дюкан деп таныстырған шетелдік қартпен танысады. Дәл осы адамнан вилла иесі 1930 жылдары үлкен мұраға ие болды. Сондай-ақ, сонау 1916 жылы қайтыс болған Кончис келінінің елесі бірде кешкі асқа шықты. Әрине, бұл тірі қыз. Ол тек Лилия рөлін ойнайды, бірақ бұл спектакль не үшін? Қыз бұл туралы үндемейді.

Келесі уақытта Николай басқа актерлермен кездеседі. Олар оның алдына мифтер мен кітаптардан әртүрлі «тірі суреттерді» ұсынады. Мұның бәрі кейіпкеріміздің шындық сезімін жоғалта бастауына әкеледі. Ол бұл түсініксіз ойыннан кеткісі келмей, шындықты фантастикадан ажыратуды тоқтатады.

Лилиядан ол оның егіз әпкесімен бірге ағылшын актрисасы екенін мойындауды қалайды. Қыздың аты Джули (Джули). Ол және Джун осы грек аралына фильм түсіру үшін келді, бірақ олардың орнына Кончис жүргізетін спектакльдердің кейіпкерлері болуға тура келді. Николас Джулиге ғашық болды, Афиныға барғысы келмей, Элисон демалыс күндері келуге тиіс еді. Соған қарамастан кездесу өтті. Бұған Кончис өз үлесін қосты. Парнаста Николас Элисонға оның басынан өткен барлық жағдайды айта бастайды. Бұл кезде қыз жігітінің жаңа махаббатын біліп, күйзеліске түсіп, оның өмірінен біржола ғайып болып қашып кетеді.

Элисонмен кездескеннен кейін Николас аралға оралады. Ол Джулиді көргісі келеді, бірақ вилла бос. Түнде ауылға оралғанда осы жерде тағы бір спектакль қойылады. Біздің кейіпкерімізді неміс жазалаушылары ұстап алып, ұрып-соғадыМодель 1943. Ол ауырады, бірақ сонымен бірге ол Джулиден хабар күтеді. Көп ұзамай ол одан шабыттандыратын және нәзік хат алады. Бұл оған Элисонның өз-өзіне қол жұмсағаны туралы хабармен бір уақытта келеді.

Николас виллаға асығып, ол жерден тек Кончисті табады, ол біздің кейіпкеріміз өз рөлін ойнай алмайтынын және енді оған келмеуі керек екенін айтады. Алайда қоштасар алдында ол қабылдауға дайын соңғы тарауды тыңдауы керек.

Кончистің соңғы оқиғасы 1943 жылғы оқиғаға қатысты. Содан кейін ол, жергілікті басшы, таңдау жасауға мәжбүр болды - бір партизанды ату немесе егер ол өлтіруден бас тартса, дерлік жойылуға кінәлі болады. ауылдың барлық ер адамдары. Кончи басқа таңдау жоқ екенін түсінді. Ол адамды өлтіре алмайды.

Шындығында, Джон Фоулздың «Магусын» талдағаннан кейін, Кончистің барлық әңгімелері бір ғана нәрсеге – шындықты өтіріктен ажырата білуге, өзінің адами және табиғи бастауларына адал болып қалуға және өмірдегі шынайы өмірдің дұрыстығына қатысты екені белгілі болды. адалдық, борыш, ант, т.б. сияқты ұғымдардың алдында.

Оқиғаның ары қарай Кончис кейіпкерімізге бостандыққа лайық емес екенін айтып, аралдан кетеді. Дегенмен, мегатеатрдағы қойылым мұнымен бітпейді. Джулимен кездескеннен кейін Николай тұзаққа түседі. Басына жер асты баспанасының қақпағы тарс жабылып қалады. Біздің кейіпкеріміз жер бетіне үлкен қиындықпен шықты.

Джун кешке оған қонаққа келді. Қыз Кончистің зейнеткер психиатрия профессоры екенін айтты. Ол эксперимент жүргізді, оның апофеозы сот процедурасы болып табылады. Алдымен «психологтар», яғни барлық актерлер Николайдың тұлғасына сипаттама береді, содан кейін ол осы театрдың барлық қатысушыларына өз үкімін айтуы керек. Джули қазір доктор Ванесса Максвелл, эксперимент жас жігітке әкелген барлық зұлымдық оның бойында шоғырланған. Николайдың қолына қамшы ұсталады, ол қызды соғуы керек. Алайда ол жоқ.

«Сынақтан» кейін кейіпкеріміз Монемвазияда қалады. Ол Франкосқа жетіп, бөлмесінен Алисонның анасының қызының қайтыс болуына көңіл айтқаны үшін алғыс хатын табады. Әрі қарай, біздің кейіпкеріміз мектептен босатылып, Афиныға көшеді. Мұнда Николай нағыз Кончидің төрт жыл бұрын жерленгенін біледі. Сол күні қонақүйдің терезесінен Элисонды көрді. Ол қыздың тірі екеніне қуанып, сонымен бірге оның қыршынға қатысқанына ашуланады.

Николас өзін эксперимент ретінде сезінеді. Ол Лондонға оралады және оның жалғыз тілегі - Элисонмен кездесу. Ол айналада шынайы өмір жалғасып жатқанын және эксперименттің өзі жасаған қатыгездігін айнадағыдай көрген өзінің жақын адамдарға жасаған қатыгездігі екенін түсіне бастайды.

Сиқырлы реализм туындысы

Джон Фоулздың «Сиқыршы» кітабына шолулар оқырмандардың басты кейіпкердің өзінің ішкі «менін» түсіну қиындығы, сондай-ақ оның өмірлік құндылықтарды қайта бағалауы туралы оқиғаны қызығушылықпен бақылап жатқанын көрсетеді.

Романның басында әлдеқашанмагиялық реализм жанрында жазылған шығармаға тән ерекшеліктер. Қайғы-қасірет кейіпкердің басынан өткен қайғылы оқиғаларға дейін-ақ оны жеңеді. Осылайша, автор себеп пен салдарды кері қайтарды.

Оқиғаның басында-ақ кейіпкер өз өмірін басқа адамның атын жамылып өткенін айтады. Сондықтан ол түбегейлі өзгеріс жасауды ұйғарып, Англиядан Грекия аралына кетті.

Алайда, роман кейіпкері Фраксоске жеткен сәттен бастап бәрі өзгере бастайды. Ол уақыт сезімін жоғалтады, содан кейін жұмбақ және мистикалық оқиғалардың қатысушысына айналады.

Джон Фоулздың магус сыншыларының шолулары романның екі шындықты қамтитынын түсіндіреді. Олардың бірі қарапайым. Бұл Николас Эрфенің күнделікті ұстаздық жұмысына, сондай-ақ аралды аралауына қатысты. Екінші шындық мистикалық. Онда тарихи және мифологиялық фактілер араласқан. Романда осы екі жақтылықтың болуы магиялық реализм деп аталатын әдеби бағыттың ең маңызды белгісі болып табылады. Кейіпкер қиял-ғажайып шындықтағы шекаралық жағдайларға қатысады, бұл оның шындықты сенсорлық қабылдауының белсендіруіне әкеледі.

Николас аралда болған кезде орын алған мистикалық және түсініксіз фактілер оның бейбіт өмір сүруіне мүмкіндік бермейді. Ол белгілі бір ойынның қатысушысы болғанын түсіне бастағанда, оларға түсініктеме табуға тырысады. Бүкіл іс-әрекеттің апофеозы - роман кейіпкері рөл атқаратын сотайыпталушы мен айыптаушы, жазалаушы және жәбірленуші.

Джон Фаулздың Магус туралы пікірлері мистикалық реализм жанрындағы басқа шығармалардағы сияқты бұл романда да басты идеялық аспекті адам болмысының мәні мен мақсатын іздеу екенін растайды. Сонымен бірге басты кейіпкер дүниені түсіндіру мен бейнелеудің қисынсыз тәсілдерін іздейді. Романдағы Кончис «Құдайды ойнаумен» айналысады. Ол да болмыстың мәнін іздейді, жас жігітті ізденіске тартады. Осының арқасында Николай өмір сүруді және өзін білуді үйренеді. Кейіпкер көптеген сынақтардан өтеді. Олардан кейін ол шынайы өмірге дайын.

Сыни пікір

Джон Фоулздың магиясы дегеніміз не? Бұл жұмысты шолу екі жақты болуы мүмкін. Кейбір сыншылар роман туралы ынта-жігермен айтады, ал басқалары бұл туралы ашық негативтермен жазады.

Сонда магус туралы не айтуға болады? Бұл терең философиялық-психологиялық трактат па, әлде Юнг пен экзистенциализмге табынушы жазушының сәтсіз эксперименті ме? Бұл мәселеге қатысты сыншылардың айтысы жарты ғасырдан астам уақыт бойы толастаған емес. Әр адам сол немесе басқа теорияға сүйене отырып, романнан өзінше қорытынды жасайды. Дегенмен, сөзсіз, Фоулз 20 ғасырдағы ең көп талқыланған және арандатушы әдеби шығармалардың бірін жасаған деп айтуға болады.

Оқырман пікірі

Джон Фоулздың «Сиқыршы» романын қолына алған адамдар бұл шығармаға шолуларды қабылдау үшін өте ерекше деп қалдырады. Әсіресе, олар үшін ондағы кейбір параллельдерді байқау қызықты, мысалы, автор -Кончис, ал оқырман - Николас. Өйткені, адам қолында кітап бар екенін білмейтін сәт келеді. Ол шығарманың басты кейіпкері Николаймен өзін таныта бастайды. Оқырман да жас жігіт сияқты сюжеттің барлық қыр-сырына, қызықтарына қатысушы болып, тылсым сырларды іздейді де, қойнауында бола отырып, сценарийлердің қайсысы шындыққа жанасатынын түсіне алмай, шындықтан айырыла бастайды..

Кончис қуыршақ ойынының бір түріне айналады. Декорация мен сюжетті үнемі өзгертіп, өзіне ғана көрінетін жіптерді тартады. Сонымен бірге ол жас жігіттің санасын басқара алады. Фоулзды Кончис деп айта аламыз. Автор өрмекші сияқты тор тоқиды. Оқырманымыз бұл туралы білмей-ақ кіріп кетеді.

Фаулздың керемет сөздік конструкциялар мен оқиғалардың қызықты бұрылыстарын жасау қабілеті бар екені сөзсіз.

Кітаптың бастапқы атауын «Құдайды ойнау» Джон Фоулздың өзі өзгерткен. Кейін бұл шешіміне өкінген. Бірақ, сірә, ағылшын жазушысы алдымен оқырманға Кончистің жоспарлары бар интриганың бір бөлігін ашқысы келмеді. Фоулс оқырманның иллюзияда болу әсерінің ұзақтығына негізгі ставканы жасады.

Кітап кім үшін жазылған?

Джон Фоулздың «Сиқыршы» романы ашық аяқталуды ұнататын және ақырында не болғанын және болашақта жағдайдың қалай шешілетінін ойлауды ұнататындар үшін оқуға тұрарлық. Оның мағынасын жазушының өзі де айтқан ғойоның романы психологтар пайдаланған Роршах дақтарынан артық емес. Кітап шығармадан дұрыс жауапты іздемейтін, бірақ сөз дәмін сезінгісі келетін оқырманға арналған.

Көріп отырғаныңыздай, Джон Фоулздың «Магус» суреттемесі мені бұл кітапты мүмкіндігінше тезірек оқығым келеді.