«Золушка» фильмі: актерлер. «Золушка» 1947 ж. «Золушка үшін үш жаңғақ»: актерлер мен рөлдер

2024 Автор: Leah Sherlock | [email protected]. Соңғы өзгертілген: 2023-12-17 05:41

Көпшілігіміздің бала кезімізден есте қалған ең тамаша ертегілердің бірі – Золушка. Бұл анасыз бейшара қыздың ханзадаға үйленуі туралы әсерлі оқиға. Бір қызығы, Шарль Перро жазған ертегінің сюжеті жылдан жылға әртүрлі өзгерістерге ұшырайды. Фильмдер жыл сайын шығарылады, олардың көпшілігі заманауи интерпретацияда ұсынылған. Дегенмен, танымалдығы 1973 жылы шыққанына қарамастан, өшпейтін ең керемет картина - Золушка үшін үш жаңғақ фильмінің бейімделуі. Бұл не фильм? Оның табысының сыры неде? Оған қандай актерлер қатысты? Золушка миллиондаған рет қайта жазылған және кеңейтілген бірегей туынды.

Ертегілер мен фильмдердегі Золушка дәуірі

Айтқанымыздай, жұмысты жақсы көретін бейшара қыз туралы соңғы уақытта неше түрлі фильмдер түсірілді. Дегенмен, олардың көпшілігі балалар ертегілері емес және балаларға жарамайды. Бірақ бәрінің есінде болатын «Золушка» бар (актерлер мен рөлдер төменде сипатталады). Бұл 1947 жылғы ертегі фильміжыл. Бұл фильмде Чарльз Перро жасаған әдеби кейіпкердің жарқын ізі бар.

Сюжет бойынша Золушка анасыз қалады, ал әкесі біраз уақыттан кейін екінші рет үйленеді. Оның үстіне, оның таңдауы екі кішкентай қызы бар жесір әйелге түседі. Толық жанұясы бар жас, арманшыл жанның өмірі жақсара бастағандай. Алайда өгей шешесі мен оның қыздары Золушканы ұнатпайды, керісінше, барлық үй шаруасын оның үстіне тастайды. Бір қызығы, бұл фильмге актерлар арнайы таңдалған. «Золушка» негізінен феноменальды актерлік шеберлігінің арқасында оны жасаушыларға жалпыға бірдей танымалдық пен атақ әкелді.

Қыздың жалғыз көмекшісі, кеңесшісі – оның бәйбішесі, ол құдасына жан-жақты көмектесіп, оны көмекшісі, жас парақшасымен бірге қорғайды. Сөйтіп, қыздың шүберегін керемет көйлекке айналдырады, күйме сыйлайды. Ал Золушка допқа барады. Сағат 12-де қоңыраулардың соңғы соққысымен сиқыр күшін жоғалтады. Баспалдақтан жүгіріп түсіп келе жатқан кейіпкер аяқ киімін жоғалтады. Ханзада оны көтеріп алады. Ол бір қызға ғашық болып, оны аяқ киімінен тауып алады да, олар керемет той жасайды.

Сыншылар фильм туралы не айтады?

Көптеген киносыншылардың пікірінше, «Золушка» фильмінің актерлері өздеріне берілген тапсырманы орындады. Олар сюжетті жеткізіп, өз басынан кешкендерін, эмоционалдық күйлерін көрерменге жеткізді. Мысалы, Фаина Раневскаяның рөлге үйренгені сонша, тіпті ол тартылған кейінгі фильмдерде де ол жалғастыра берді.зұлым және ирониялық өгей шешенің кейіпкері.

Оқиғаның шынайы болуына кім көмектесті?

Актерлер балаларға арналған ертегіні барынша шынайы етіп көрсете білді. Олардың арқасында «Золушка» бүкіл әлемде танымал болды және танымал болды. Фильмде келесі суретшілер ойнайды:

• Янина Джеймо (Золушканы ойнайды);
• Алексей Консовский (ғашық князьді ойнады);
• Эраст Гарин (корольді ойнады);
• Фаина Раневская (ол өгей шеше рөлін алды);
• Елена Юнгер және Марьяна Сезеневская (өгей шешесінің қызы);
• Варвара Мясникова (жақсы ертегі бәйбішесі);
• Игорь Клименков (беттегі бала ойнады);
• Василий Меркуриев (бас кейіпкердің әкесі).

Бұл таспада басқа актерлер де ойнады. Олардың көбіне атақ әкелген «Золушка» фильмі. Ал кейбіреулер үшін, мысалы, Янина Жеймо үшін, керісінше, ол соңғы болды. Ертегідегі рөліне дейін актриса 35 фильмде ойнаған. Золушка ол түскен соңғы фильм болды. Кейіннен қыз тек шетелдік фильмдерді дубляждаумен айналысты. Кейін тұрмысқа шығып, күйеуімен бірге шетелге кетті.

Біраз уақыттан кейін «Золушка» фильмінің актерлері басқа да ертегілердің бейімделуіне, сонымен қатар фильмдер мен театрландырылған қойылымдарға тартылды.

Мысалы, Фаина Раневская (өгей ана) Золушка бейімделгеннен кейін қатардағы жауынгер Александр Матросов (әскери дәрігерді ойнады), Эльбадағы кездесу (Макдермот ханым рөлі) сияқты фильмдерде басты рөлді сомдаған. Отан» (Фрау Вурст ойнаған) және т.б.

Қызық, сұлудан басқаоң сюжетті, «Золушка» (1947) ертегісінде де тамаша тіркестер болды. Актерлер оларды белгілі бір мағынамен және интонациямен айтты. Олардың көпшілігі қанаттыға айналды, мысалы, кішкентай беттегі сөйлем: "Мен сиқыршы емеспін, мен жай ғана үйреніп жатырмын…"

Мультфильм Золушка

Фильмдерден басқа еңбекқор Золушка туралы көптеген анимациялық фильмдер түсірілді. Мұның жарқын мысалы 1950 жылы экранға шыққан аттас мультфильм. Сюжеті бойынша картинаның бұрынғы фильммен ортақ белгілері бар: тағы да біздің алдымызда өгей шешесі мен оның қыздарының сөгістері мен қорлауларына ұшырайтын мейірімді басты кейіпкер пайда болады. Дегенмен, бұл жолы сценарийде зұлым мысық Люцифер, ит Бруно, жылқы майор, тышқан Гус сияқты қосымша түрлі-түсті кейіпкерлер пайда болды.

Мультфильмде, әрине, нағыз актерлер экранда көрермен алдында көрінбейді. Золушка, алайда, анимациялық фильмдердің ең жақсы дәстүрлері бойынша түсірілді. Әрбір кейіпкердің рөлі ғана емес, айқын көрінетін кейіпкері де бар. Мысалы, Люцифер басты кейіпкерге үнемі лас трюктар жасайды. Анда-санда ол қонақ бөлмені жылтырату үшін қыз жылтыратқан еденге табанынан кір із қалдыруға тырысады. Ол тышқандарға шабуыл жасайды, ал ит Бруно оларды қорғайды, т.б. Мультфильмде көптеген ашық түстер мен әндер бар. Бұл мультфильм нұсқасындағы нағыз мюзикл.

Бір қызығы, бұл «Золушка» анимациялық фильмі (актерлер мен олар сомдаған рөлдер мультфильмнің сәтті шығуында айтарлықтай үлесті құрады) күлкілі көріністерге, юморға және жалпы жапырақтарға толы.оң әсер. Сондықтан ол қазір де өзектілігін жойған жоқ.

«Золушка» мультфильмі: актерлер мен олар айтқан рөлдер

Золушка мультфильмін актерлар мен актрисалар дыбыстады, мысалы:

• Айлин Вудс (Золушка);
• Элеонора Одли (өгей анасы);
• Джимми Макдональд (екі тышқан: Жак пен Гус, сонымен қатар ит Бруно);
• Маусым шабуылы (Люцифер мысық);
• Верна Фельтон (пери);
• Рхода Уильямс және Люсиль Блисс (тиісінше Анастасия және Дризелла);
• Луис Ван Рутен (Герцог пен Король);
• Майк Дуглас пен Уильям Фиппс (екеуі де ханзада дауысты).

Золушканың ерекше бейімделуі

Ертегінің ең ерекше және есте қаларлық бейімделуі «Золушка үшін үш жаңғақ» фильмі. Бұл картинаға актерлер өте мұқият таңдалған. Мысалы, бес жас актриса бірден басты кейіпкердің рөлін талап етті. Фильмнің өзі екі киностудияда (неміс және чехословак) түсірілді: DEFA және Баррандов. Түсірілім Морицбург деп аталатын түрлі-түсті сарайлардың бірінде (корольдік резиденциясы бар эпизодтар сол жерде түсірілген), Сумавада, Швичов ауылында және Пильзендегі басқа да көркем жерлерде өтті.

Басқа бейімделулерден айырмашылығы «Золушкаға үш жаңғақ» ертегісінде (фильмдегі рөлдерді сомдайтын актерлер сәл кейінірек айтылады) басты кейіпкерге бетті пері емес, үш сиқырлы жаңғақ арқылы.

"Золушкаға арналған үш жаңғақ": суреттің қысқаша сюжеті

Шын мәнінде, сюжет атышулы ағайынды Гриммдер жасаған Золушка туралы ертегіге негізделген. Бозена Немцованың кейбір толықтырулары. Оқиғалардың ортасында, әрине, Золушка. Өзінің басқа прототиптерінен айырмашылығы, бұл қыз атқа мінуді жақсы біледі және садақ атады. Ол өгей шешесінің үйінде тұрады және толыққанды қыздың емес, қызметші рөлін ойнайды.

Ханзада оқудан гөрі аң аулағанды жақсы көретін қитұрқы және қыңыр жігіт. Ата-анасы үйленгісі келеді, сондықтан олармен үнемі ұрысып, ұрысып қалады. Болашақ патша мұрагері орман арқылы жасаған сапарларының бірінде Золушкамен кездеседі. Жалпы қыз бен ойнақы жігіт үш рет кездеседі: екі рет орманда, бір рет балда. Олар бір-біріне ғашық болады, басты кейіпкер аяқ киімінен айырылады, содан кейін Золушка фильмі үйлену тойымен аяқталады.

Актерлер мен ойнаған рөлдері көрерменнің сүйіспеншілігіне бөленді. Фильмнің өзі жағымды эмоцияларды, жағымды музыкалық сүйемелдеуді, әсерлі костюмдерді және әдемі табиғи пейзаждарды қамтиды.

"Золушка үшін үш жаңғақ" фильмінде басты рөлді сомдаған кім?

Фильмде актерлік құрам тамаша үйлеседі. Онда келесі суретшілер ойнады:

• Либуше Шафранкова (басты кейіпкердің рөлін сомдады);
• Карола Браунбок (өгей ананы ойнады);
• Павел Травничек (ханзаданы ойнады);
• Даниэла Главачова (өгей шешесінің қызын ойнады);
• Ролф Хоппе (корольді ойнады);
• Милос Ваврушка (аңшыны ойнады);
• Карин Леш (ханшайымды ойнады) және басқалар.

Түсірілім кезіндегі қызықты сәттер

Көрерменге қайталап айтып беру оңай емесЗолушка оқиғасы. Актерлер мен рөлдер әр әртіс өзінің эмоциясы мен көңіл-күйін шебер актерлік және мимика арқылы жеткізе алатындай етіп таңдалады. Бір қызығы, басты кейіпкерлер (Золушка мен князь) Либуше Шафранкова мен Павел Травничек рөлдерін орындаушылар да шын мәнінде жағымды махаббат сезімдерін бастан өткерді. Травничектің айтуынша, түсірілім арасында ғашықтар барлығынан орманға қашып, жасырын сүйіскен.

Суреттің бастапқы бюджеті 2 миллион крон болды. Алайда кейінірек режиссер неміс серіктестерінің арасынан демеушілерді тауып, олар тағы 1 миллион крон қосты. Сол себепті фильмге неміс және чех актерлері де түсірілген. Сонымен бірге олардың барлығы мәтінді тек өз тілінде сөйледі. Фильм кейін дубляжға айналды.

Түсірілім кезінде импровизациясыз өткен жоқ. Соңғы көріністе сценарий бойынша Золушка мен ханзада алысқа атқа міну керек деп жоспарланған. Алайда, түсірілім күні қардың көп жауғаны сонша, финалда ханзаданың аты қар құрсауына түсіп қалыпты. Сондықтан Павел Травничектің алға ұмтылған қызды қараудан басқа амалы қалмады.