Борис Херсонский - өмірбаяны мен шығармашылығы

2024 Автор: Leah Sherlock | [email protected]. Соңғы өзгертілген: 2023-12-17 05:41

Борис Херсонский - украин ақыны, аудармашы, публицист. 1950 жылы 28 қарашада Черновцы қаласында дүниеге келген. Автор негізінен орыс тілінде жазады, сонымен қатар клиникалық психиатр және психолог.

Туыстар

Ақын Борис Херсонский дәрігерлер отбасында дүниеге келген. Біздің кейіпкеріміздің атасы Роберт Аронович - Одессадағы балалар психоневрологиясының негізін салушылардың бірі. Революциядан кейінгі жылдарда бұл адам Ро бүркеншік атын пайдаланып, «Год» және «Все Одесса в эпиграмм» атты сатиралық өлеңдері бар екі кітап шығарды. Кейіпкеріміздің әкесі Григорий Робертович өз кезегінде «Студенттер» атты жыр жинағын шығарды. Ананың отбасы соғысқа дейін Бессарабияда тұрған. Кейін ол Черновцыға көшті. Кейіпкеріміздің әкесі майданнан оралып, жергілікті медицина институтының студенті атанған кезде сонда оқыпты.

Өмірбаян

Херсон Бористің балалық шағы Старобельскіде өтті. Әке-шешесі ол жерге тарату арқылы келген. Ивано-Франковск медициналық институтының студенті болды. Кейінірек ол университетті ауыстырды - ол Одесса медициналық институтына ауысты. Овидиопол ауданында психоневролог қызметін атқарды. Психиатр және психолог болдыОдесса облыстық психиатриялық ауруханасы. Қайта құру кезінде Херсонский Борис Григорьевич қалалық газеттердің бірінде жұмыс істеді. Әртүрлі эмигрант БАҚ-пен жұмыс істеді. 1996 жылдан бастап Одесса ұлттық университетінің психология кафедрасында жұмыс істейді. 1999-2015 жылдар аралығында кейіпкеріміздің қызметі де таза ғылыми сипатта болды. Осы кезеңде ол клиникалық психология кафедрасының меңгерушісі болды. 6 монографияның авторы. Олар психиатрия мен психологияға арналған. 2003 жылы жазылған «Ойлау психодиагностикасы» еңбегін бөлек атап өту керек. Кейіпкеріміз медицина ғылымдарының кандидаты. Украина Психотерапевтер Одағының жетекшісі. 1990 жылдары ол қалалық баспасөзде публицист және журналист қызметін белсенді атқарды.

Шығармашылық

Жоғарыда біз Борис Херсонскийдің қызметін қалай бастағаны туралы айттық. Өлеңдері 60-жылдары шыға бастады. 1970-1980 жылдары біздің кейіпкеріміз Одессадағы бейресми поэзияны көрсететін ең жарқын тұлғалардың бірі болды. Самиздат қоғамдық қозғалысының мүшесі болды. Бұл ретте ол тек автор ғана емес, басқа да заңсыз әдебиеттерді таратушы қызметін атқарды. Оның өлеңдері сол кездегі кәдімгідей – машинкаға басылған көшірмелермен таралатын. Тоқсаныншы жылдардың басында кітаптар бейресми, бірақ тыйымсыз шығарыла бастады. Шығармалардың эмиграциялық орыстілді баспасөзде пайда болуы сексенінші жылдардың екінші жартысында болды. Заңды түрде жарияланған бірінші кітап 1993 жылы жарық көрді және «Сегізінші үлес» деп аталады. Одан кейін «Қоршаудан тыс», «Отбасылық мұрағат», «Post Printum», «Онда, содан кейін», «Айналдыру»,«Кішкентай адамды сал», «Өткен шақ етістіктері». Сондай-ақ, кейіпкеріміз библиялық мәтіндердің транскрипциясын басып шығарды, оларды «Мақтау кітабына» және «Екі өсиет тоғысындағы поэзия» жинағына жинады. Забур жырлары мен Сүлейменнің одалары. Автор «Homo Legends», «Октябрь», «Новый мир», «Хрещатик», «Знамя», «Арион» журналдарының беттерінде жарияланған.

Қаһарманымыздың ең елеулі еңбегі «Отбасы мұрағаты» деп айтуға болады. Бұл кітапта өмірбаяндық поэма-эсселерден, нәтижесінде өмірдің кенептері қалыптасады, сонымен қатар ХХ ғасырда Украинаның оңтүстік бөлігіндегі еврейлердің жоғалып кетуі. Самиздат кітабы 1995 жылы Одессада пайда болды. 2006 жылға қарай Ресейде «Отбасылық мұрағат» - кейіпкеріміздің алғашқы жинағы жарық көрді. Бұл еңбек «Новая литературный обзор» баспасынан жарық көрді, оның ішінде «Поэзия орыс диаспорасы» сериясы.

«Құрылыс алаңы» - кейіпкеріміздің екінші толыққанды кітабы. Ол сондай-ақ 2008 жылы жоғарыда аталған баспадан басылып шықты. «Шарбақтың сыртында» - 2008 жылы шыққан очерктер мен өлеңдер жинағы. Оны «Наука» баспасынан ресейлік «Гулливер» сериясымен шығарған. 2009 жылы «Мәрмәр парақ» атты кітабы жарық көрді. Оған 2008 жылдың күзінде Италияда жазылған өлеңдер кіреді. Көп ұзамай «Руханилер» кітабы шықты. 2010 жылы UFO баспасы «Қараңғы түскенше» жұмысын жариялады, оның алғы сөзін Ирина Роднянская жазған. 2012 жылы «Әлі біреу» кітабы жарық көрді. Бұл шығарма «Спадшина-Интеграл» баспасынан шыққан және өлеңдерден құралған.

Азаматтық ұстаным

ХерсонБорис Украина тәуелсіздігінің жақтаушысы ретінде үнемі алға шықты. Ол Ресей тарапынан елге қысым көрсетуге қарсы. Автор сол себепті қызғылт сары төңкеріс кезінде қастықпен қатар қорқытуға да ұшырағанын айтады. Сондай-ақ ол 2014 және 2015 жылдары оған бірнеше рет өлім қаупі төнгенін атап өтті. Ақынның айтуынша, егер қала басып алынған болса, ол Одессадан кетер еді. Кейіпкеріміз жоғарыда мәлімдеме жасаған күні оның үйінің жанында теракт болды.

Тану

Борис Херсонский – төртінші және бесінші Волошин конкурстарының лауреаты, сонымен қатар жетінші және сегізінші байқаулардың лауреаты. Киев лавра фестивалінде де марапатқа ие болды. Борис Херсонский «Мәскеу есебі» арнайы сыйлығын алды. Кейіпкеріміз И. Бродский атындағы қордың стипендиясының лауреаты. «Новый мир» журналының марапатына да ие болды. Ол Anthologia басылымы белгілеген поэзия сыйлығының иегері атанды. «Отбасылық мұрағат» кітабы Андрей Белый атындағы сыйлықтың қысқа тізіміне енді. Сондай-ақ «Руханилер» еңбегі де атап өтілді. Бұл жұмыс «Жыл кітабының» қысқа тізіміне енді. «Отбасылық мұрағат» кітабы Австрияның арнайы марапаты – Литерариспен марапатталды. «Қараңғы түскенге дейін» шығармасы да марапатталды. Кітап сонымен қатар ресейлік сыйлыққа ие болды.

Отбасы

Борис Херсонский Людмила есімді ақынға үйленді. Кейіпкеріміздің жиені Елена Ахтерская 1985 жылы дүниеге келген американдық жазушы.