"Барраяран циклі": кітап тәртібі, қысқаша мазмұны, оқырман пікірлері

2024 Автор: Leah Sherlock | [email protected]. Соңғы өзгертілген: 2023-12-17 05:41

«Баррайаран циклі» - американдық жазушы Лоис Бюджолдтың ғылыми фантастика жанрында жазылған танымал шығармалар сериясы. Көбінесе олар соғысқұмар Барраяр планетасынан шыққан ақсүйек Майлс Воркосиганның шытырман оқиғалары туралы әңгімелейді. Сондықтан ұсынылған кітаптар «Воркосиган дастаны» деп те аталады. Жұмыстар кең танымалдыққа ие болды. Автор беделді Nebula және Hugo марапаттарымен марапатталды.

Автор туралы

"Баррайаран циклі" авторының аты-жөні - Лоис Макмастер Бюжольд. Ол 1949 жылы Колумбус, Огайо, АҚШ-та дүниеге келген. Мектепті бітіргеннен кейін ол 1972 жылға дейін Огайо штатының университетінде оқыды.

Оның әдеби дебюті 1985 жылы «Бартер» повесі жарық көргенде болды. Алғашқы романдар келесі жылы пайда болды. Бюжольд "Құрмет сынықтары" және "Жауынгердің шәкірті" фильмдері оған танымал болды.

Оның тәжірибесіне «Қайғы таулары», «Еркін құлау» және «Жан паладині» үшін үш SF Writers of America Nebula сыйлығы кіреді. Ол бес рет жыл сайынғы Гюго ғылыми фантастика сыйлығын жеңіп алды. Буджолд бұл сыйлықты «Вор ойыны», «Қайғы таулары», «Барраяр», «Жан паладин» және «Рефлексиялар биі» үшін алды.

Жақында Шалион патшалығына арналған жаңа фантастикалық цикл әзірленді. Буджолдтың екі баласы бар. 1979 жылы ол Анна есімді қызды және екі жылдан кейін Пол атты ұлды дүниеге әкелді.

Сериядан тыс

Басында Лоис Макмастер Бюжольдтың «Барраяран цикліне» тікелей кірмейтін, бірақ онымен тікелей байланысты екі кітабы жарық көрді. Мысалы, олар Dreamweaver дастанын ішінара ғана шектеседі. Хронологиялық тұрғыдан бұл ең бірінші кітап болып саналады, өйткені ол «Еркін күзде» романында сипатталғандардан шамамен бір жарым-екі ғасыр бұрын орын алады.

Сондықтан көп адамдар Dreamweaver бағдарламасын Barrayaran циклінің преквелісі деп санайды. Бұл «Воркосиган» дастанының бірінші романының жұмысына дейін жазылған оқиға.

Шығарманың басты кейіпкері - Аная Руи есімді Фили-дрейдер жазушысы. Ол нақты тапсырыс берушінің сценарийі бойынша арман құруға тапсырыс алады. Ол үшін жұмыс істеМаған ұнайды, ол шабыттандырылған және оған толығымен берілген. Ақыр соңында, сіз кошмар элементтерімен арман жасауыңыз керек, және бұрын ешқашан мұны істеудің қажеті жоқ. Содан кейін оқиғалар классикалық детектив романындағыдай дамиды. Картриджді алғаннан кейін тұтынушы Анаяны өлтірмек болады. Мұның себептерін түсіну үшін қыз өз тергеуін бастауды шешеді.

Луис Бюжольдтың «Барраяран циклінің» дербес преквелі - Еркін құлау, 1987 жылы шыққан. Дәл осы жерде оқырманды салмақсыздық күйінде тамаша сезіну үшін генетикалық түрде жасалған жұмбақ квадди жаратылыстары таныстырылады.

Кітаптағы әрекет негізгі циклдегі оқиғалардан шамамен 200 жыл бұрын дамиды. Квадди - адамның генетикалық модификациясы. Оның өкілдерінде жұп аяқтың орнына екінші жұп қол бар. Оның үстіне олардың төменгі аяқтары жоғарғы жақтарына қарағанда күштірек. Көзге көрінетін айырмашылықтардан басқа, ғарышта ұзақ тұрудың ықтимал өлімге әкелетін салдарын өтей алатын басқа да генетикалық өзгерістер бар.

Галак-Тек корпорациясы төртбұрыштарды өсіруге арналған эксперимент жүргізуде. Бета колониясында жасанды гравитация жасай алатын жабдық пайда болғаны белгілі болғанша бәрі жақсы өтеді. Бұл жаңалықтан кейін кваддилер қарапайым адамдардан артықшылығын жоғалтады және олар экспериментті аяқтауды шешеді.

Корпорацияда дәнекерлеуші инженер Лео Граф жұмыс істейді, ол корпорацияға қарсы қастандықтың бастамашысы болады. Оның мақсаты - кваддилерге қашып кетуге мүмкіндік беру арқылы еркіндік беру. Ол квадди қызымен әрекет етедіКүміс, бүлікшілердің басты өкілдерінің біріне айналады.

Vorkosigan Saga кітаптары

Луис Бюжольдтың "Баррайаран циклінде" 17 кітап бар. Көбінесе бұл романдар, бірақ әңгімелер жинақтары да бар. Міне, Бужольдтың "Барраяр циклі" тізбегі:

1. "Құрмет парақтары".
2. "Барраяр".
3. "Жауынгердің шәкірті".
4. "Vor game".
5. "Cetaganda".
6. "Атостағы Этан".
7. "Қарулас ағалар".
8. "Шексіздік шекаралары".
9. "Рефлексиялар биі".
10. "Жад".
11. "Комарра".
12. "Азаматтық компания".
13. "Қысқы демалысқа арналған сыйлықтар".
14. "Дипломатиялық иммунитет".
15. "Капитан Ворпатрил альянсы".
16. "Криоберн".
17. "Джентльмен Джоэл және Қызыл патшайым".

Әрине, Лоис Макмастер Бюжольдтың «Баррайаран циклін» хронологиялық түрде оқыған жөн. Бұл жағдайда кейіпкерлердің мотивтері мен әрекеттері, оқиғалар тізбегі сізге барынша түсінікті болады.

Алғашқы романдар

Ресми түрде Баррайаран циклінің бірінші кітабы 1986 жылы шыққан «Құрмет сынықтары» романы. Онда оқырман бүкіл сериалдың басты кейіпкері Майлз Воркосиганның ата-анасымен кездеседі. Ол қуатты және жауынгерлік планетаның императорының сарайында қызмет ететін жоғары лауазымды шенеуніктің ұлы. Барраяр.

Кітапта ғарыш кемесінің капитаны Корделия Нейсмит жаңадан ашылған планетаны зерттейді. Осы сәтте оның лагеріне шабуыл жасалды. Экипаждың көпшілігі кемені паналайды, бірақ Корделияның өзі ауыр жараланған старшинамен және қарсыластарының бірі - Арал Воркосиган атты Барраяран крейсерінің капитанымен белгісіз планетада қалады.

Қаруластары соңғысын әдейі алыс планетаға тастап кеткен. Ол қастандықтың құрбаны болды. Қарсыластар енді Воркосиган қоймасына баратын қиын жолды бірге еңсеріп, құтылу үшін кешегі алауыздықты ұмытуға мәжбүр. Лоис Макмастер Бюджолдтың «Баррайаран цикліндегі» алғашқы романы оқырмандарды баурап алғаны сонша, көпшілігі 17 кітапты түгел оқып үлгермейінше оны тастап кете алмағаны таңқаларлық емес.

Екіншісі «Барраяр» деп аталады. Онда әрекет аттас планетада өтеді. Бір қызығы, «Барраяран циклі» туралы айтқанда, Будольд бұл мемлекеттің саяси құрылымын сипаттау кезінде КСРО-ны, соғысқа дейінгі Жапонияны және Германия империясын негізге алғанын атап өтеді.

Император Эзара кітаптың ең басында қайтыс болады. 4 жасар немересі Грегор Ворбарра оның мұрагері болады. Басты кейіпкер Корделия Нейсмиттің күйеуі Арал Воркосиган кіші билеушінің регенті қызметін атқарады. Алайда оның кандидатурасы Барраяр үкіметіндегі көпшілікке ұнамайды. Оған қастандық ұйымдастырылып, нәтижесінде оның құрсағындағы баласы қатты уланады. Ұрықты құтқару үшін ұрық жатырдың репликаторына орналастырылады.

Көп ұзамай планетада көтеріліс басталады, оның басшылығыменол өзін император деп жариялаған граф Вордарьян болып шығады. Корделия туылмаған ұлын құтқармақ болған жас Грегорды жасырады, өйткені репликатор бүлікшілердің қолына түседі.

Нәтижесінде төңкеріс болды. Граф өлтірілді. Бірнеше басты кейіпкердің Майлз есімді ұлы бар, оның емделгеніне қарамастан әлі де физикалық кемістігі бар.

Лойс Бюжольдтың «Барраяран» циклін ретімен оқысаңыз, үшінші роман «Жауынгердің шәкірті». Онда Майлз әскери мансап құруға тырысып өседі. Бірақ құрсағында газ ұстамасына байланысты ол физикалық дайындық емтиханынан өте алмайды.

Таңбаған ол Бета колониясына - анасының отанына барады. Сол жерде ол қару саудасымен айналысады. Көп ұзамай Майлз жергілікті соғыстың ортасында қалды. Ұйымдастырушылық қабілетінің арқасында ғана ол жағдайды бақылауға алып, тіпті жалдамалылар флотын басқарады. Бүкіл галактика оны адмирал Нейсмит деген жаңа атпен таниды.

Vor Game

Вор ойыны - воркосигандар туралы Барраяран цикліндегі келесі ойын. Майлз қазір Императорлық қауіпсіздік қызметінің лейтенанты, Дендарий флотилиясын басқаратын адмирал. Ол Хедженге барлау мәліметтерін жинап, жалдамалыларды ықтимал қақтығыс болған жерден кетуге көндіруге жіберіледі.

Жағдай жоспардағыдай болмайды. Майлз командир Кавилломен қақтығысады және тұтқындалады. Палатада ол қазіргі императормен кездеседіГрегор. Ол билеуші бола алмағанын, қашып құтылғанын, болжамды атпен жасырынғанын, енді бір қиындыққа тап болып, қамауға алынғанын мойындады.

Баррайаран цикліндегі келесі кітап (Воркосиган Сага) - Кетаганда. Онда Майлз Императорлық академияны бітірген. Тарату арқылы ол дипломатиялық миссияның бір бөлігі ретінде Кетагандан империясына түседі.

Императрицаның жерлеу рәсіміне келгенде, ол тағы да шытырман оқиғаға тап болды. Нәтижесінде ол көрші штатта өзінің туған планетасы болған қастандықты әшкереледі.

«Баррайаран» циклін ретімен оқи отырып, «Афостағы Этан» романымен танысу керек. Бұл Майлз көрсетілмеген бірнеше кітаптардың бірі. Ондағы басты кейіпкер - репродуктивті орталықтың дәрігері Этан Эрхарт. Ол мизогинист ерлер тұратын планетада жұмыс істейді. Ерхарт адамның көбею цикліне қажетті биологиялық материалды іздеуге шығады.

Қарулас ағалар

«Барраяр циклінің» келесісі «Ағайындылар тобы» романы. Онда Майлз Воркосиган Императорлық қауіпсіздік бюросының лейтенанты болып оралады. Ал жаңа әңгіменің басты интригасы - лаңкестердің Барраяр планетасында мемлекеттік төңкеріс жасау үшін оны клонмен ауыстыру әрекеті.

Орыс басылымындағы «Барраяран циклінен» («Воркосиган дастаны») «Шексіздіктің шегі» кітабы небәрі үш кітап.қысқа әңгімелер. Бірінші әңгімеде – «Мұң таулары» – Майлз әкесінің дауысы ретінде белгілі бір кемістігі бар сәбидің өлімін тергеуге жіберіледі. Бұл оқиғалар Барраяран циклінің төртінші кітабының оқиғаларынан шамамен бір апта бұрын орын алады - Вор ойыны.

«Лабиринт» әңгімесінде басты кейіпкердің алдында өз планетасы үшін өте құнды Джексон архипелагынан дефектор ғалымды шығару міндеті тұр. Таура бұл жұмыста бірінші рет пайда болды.

Соңында, «Шексіздік шекаралары» атты соңғы хикаяда - Майлз соғыс тұтқындарымен лагерьге түседі, олардың бірін құтқару керек.

Келесі кітапта «Баррайаран циклі» - «Рефлексиялар биі» бойынша - басты кейіпкер Майлздың өзі емес, оның басты сюжеті бағытталған Марк клоны. Бас Воркосиганнан айырмашылығын пайдаланып, ол Дендарий флотының кемелерінің бірін алу үшін оның кейпіне енеді. Онда Марк Джексон архипелагына барады. Оның мақсаты – миды трансплантациялау үшін сол жерде өсірілген клондарды сақтау.

Жақсы басталған экспедиция апатпен аяқталды, өйткені Марк Дендариймен бірге планетада қалып қойды. Оларды құтқаруға келген Майлз өлімші дәрежеде жараланады. Оның денесі криокамерада қатып қалған, бірақ қашып бара жатып, қарбаласта жоғалып кетті.

Марк Майлздың ата-анасымен кездесу үшін Барраярға барады. Ол ағасының денесіне не болғанын біліп үлгереді, содан кейін толық ауқымды құтқару операциясын ұйымдастырады.

Жад

«Есте» романында Майлз криогендік камерада болғаннан кейін өмірге келеді, бірақ әскери қызметке жарамсыз деп танылады. Алайда, сонымен бірге ол бос отырғысы келмейді, бала күнгі досы Император Грегор оған бірдеңе табады. Ол басты кейіпкерге Баррайаран қауіпсіздік қызметінің басшысы Саймон Иллианның естелігінің жұмбақ жоғалып кетуін тергеуді тапсырады. Оның миына көп жыл бұрын салынған жад микросхемасы құлап қалған екен.

Майлс тергеу үшін арнайы өкілеттіктерді талап етеді, ол императорлық аудитор болып тағайындалғаннан кейін алады. Бұл императордың өзі сияқты барлығы бағынуға міндетті арнайы шенеунік. Бұл оның Барраяр планетасындағы күрделі қастандықты ашудың жалғыз жолы.

«Барраяр» цикліндегі келесі кітап «Комарра» романы. Онда Майлз императорлық аудитор ретінде жұмысын жалғастырады. Бұл лауазымда оған енді Комарр планетасында болған күн шағылыстырғышының апатының себептерін зерттеу тапсырылды. Бұл іс оны Баррайаран империясының гүлденуіне қарсы тағы бір қастандыққа жетелейді.

Барраяр планетасындағы «Азаматтық жорық» романында барлығы император Грегордың алдағы үйлену тойына дайындалуда. Дәл осы жағдайда сарай интригалары өзінің шарықтау шегіне жетеді. Әрекеттің ортасында, әдеттегідей, Майлз Воркосиган.

Қысқы демалысқа арналған сыйлықтар

Бұл Барраяр планетасы туралы дастанда жеке кітап болып саналатын шағын әңгіме. Басты кейіпкер барадыөзі үйленеді, бірақ оның жоспарлары бәрі бірдей ұнай бермейді. Жаман қаскөйлер оның қалыңдығымен күресуге шешім қабылдап, кейіпкердің өзін психиатриялық ауруханаға жібереді. Ол қарсыластарының кім екенін анықтауы керек. Мұны істеу өте қиын болады.

Баррайаран цикліндегі келесі кітап - Дипломатиялық иммунитет. Онда Майлз әйелімен бірнеше жыл бұрын кейінге қалдырылған жұлдызды әлемдерге бал айына сапарға аттанады. Барраярда олар Катриона жатырдың репликаторына орналастырған балалардың дүниеге келуін күтуде.

Майлс император Грегордан хабарлама алады, ол оны туындаған дипломатиялық мәселелерді шешу үшін Квадди Спейске жібереді. Тоскана үйінің флотында Барраяран әскери кемесі десантшылары қатысқан оқиға болды. Станцияда Граф мәселенің өзі ойлағаннан да күрделі екенін біледі. Императорлық «Идрис» кемесінен сауда флотын басқарған императорлық қауіпсіздік офицері жоғалып кетті.

Тергеу кезінде Майлз қастандық әрекеттері мен жұмбақ жұмбақтарға тап болады. Бұл іске тіпті Джексон архипелагы мен Кетаганда империясы да қатысты.

Өлім алдында тұрған Воркосиган Кетагандан мен Баррайаран империялары арасындағы соғыстың алдын алу арқылы Граф станциясындағы диверсияның алдын алады. Осыдан кейін ғана бақытты ата-аналар балаларын дүниеге әкелу үшін үйлеріне оралады.

Капитан Ворпатрилдің Одағы романындабасты кейіпкер капитан Иванға айналады, ол Майлздың немере ағасы, әлі де императорлық аудитор болып жұмыс істейді. Комарр планетасында Иван Джексондық барон Теж Аркваның қызын құтқарады, оны әкесінің қарсыластары аңдыды

Иван қызға көмектескісі келеді, күтпеген жерден өзі үшін және басқалар оған үйленуге шешім қабылдады. Ол бәрін Баррайаран әдет-ғұрпы бойынша жасайды, оны өз планетасына әкеледі. Қыздың соңынан көптеген туыстар пайда болады деп күтілуде, бұл оқиғалардың одан әрі дамуын мүлдем болжау мүмкін емес етеді.

Криоберн

«Криоберн» романында оқиға «Дипломатиялық иммунитет» кітабында сипатталған оқиғалардан бірнеше жылдан кейін орын алады. Бұл жолы Майлз император Грегордың атынан Жаңа Үміт планетасына жіберіледі. Ол адамдарды мұздатуға маманданған White Хризантема корпорациясының қызметін тексеруі керек.

Бұл планетада басты кейіпкер ұрлануда. Алайда, ол жер асты туннельдерін пайдаланып қуғыншылардан құтылып кетеді. Осы лабиринтте ол Жан есімді жасөспірімді кездестіреді. Бұл танысу императорлық аудитор үшін тағдырлы болып, оны тергеуде сәттілікке жетелейді.

«Джентельмен Джоэль және Қызыл патшайым» кітабы цикл мен дастанның соңғы романы болып саналады. Онда Корделия довагер графинясы Воркосиган болып қалады, бірақ қалған өмірін тек жақын адамы үшін қайғы мен қайғыға арнауды көздемейді. Ол түбегейлі өзгергісі келедіөміріңізді жаңа бағытқа бұрыңыз.

Осы уақытта адмирал Джоэлдің мансабы өрлеу үстінде. Иван сырт келбетіне, тіпті Майлздың ойына да қызығатын офицер 50 жасында планеталық флоттың басында жауапты және табысты командир болады. Тағдыр кейіпкерге бірден бірнеше тартымды сыйлықтар ұсынады. Оның қайсысын таңдайтынын, Корнелияның тағдыры қалай өрбитінін оқырмандар «Воркосиган дастаны» соңғы романында білетін болады.

Пікірлер

Көптеген оқырмандар Лоис Макмастер Бюджолдтың романдарына қуанып, олардың әдебиет пен ғылыми фантастика саласында көптеген мәртебелі марапаттар мен сыйлықтарға ие болғаны кездейсоқ емес екенін атап өтті.

Кейбіреулер Будольдты ағайынды Стругацкийлермен байланыстырып, олардың өлмес «Құдай болу қиын» романы әйел жазған болса, дәл осылай көрінуі мүмкін деп санайды.

Кейінгі бөлімдердің әрқайсысы алдыңғысынан да әсерлі. Бұл бір кітаптан екінші кітапқа өткен сайын оқиғаның тартымдылығы арта түсетін жағдай.

Романдарда оқырмандар бір минутқа демалуға мүмкіндік бермейтін қызықты сюжетті табады, басты кейіпкерлердің тағдырындағы күтпеген бұрылыстар қиялды таң қалдырады, кейіпкерлер жақсы жазылған. Олардың тек жақсы немесе жаман деп нақты бөлінбеуі маңызды. Бұл әңгіме шындыққа және айналамыздағы шындыққа көбірек ұқсайды.