2024 Автор: Leah Sherlock | [email protected]. Соңғы өзгертілген: 2023-12-17 05:41
Орыс кинематографиясының классикасына айналған ескі комедиялық фильмдер көрерменнің есінде күлкілі сәттер, қаңылтырлар мен қанатты сөздердің шексіз сериясы ретінде сақталады. 1968 жылы шыққан әйгілі «Гауһар қол» картинасы да ерекше емес. Онда үй менеджері - адамның досы туралы да, жетілген клиент туралы да, қаптама мен су сорғышы туралы да (шын мәнінде бұл жаман сатып алу емес) және, әрине, керемет афоризмдер бар., "қарғыс атсын."
Құпиясөз
Біздің фильмдерде құпия сөздер көп рет қолданылған. Бұл Цветочная көшесіндегі профессор Плейшнерге арналған «Он жеті сәттен» гүл құмырасы және түнгі үстелі бар славяндық гардероб («Барлаушының ерлігі») және басқа да көптеген шартты сөздер мен сөз тіркестері. «Қарғыс атсын» деген жалпы сөз тіркесі де сол қызметті атқарды. «Гауһар қол» – детективтік оқиғаға пародия ретінде түсірілген фильм. Тіпті оның авторы Леонид Гайдай да картинаның осы жанрдағы прокрсттік төсек шеңберінен шығып, мүлде бөлек өнер туындысына айналатынын елестете алмады. Бұл көптеген себептерге байланысты болды. Бірақ алдымен негізгі сюжет туралыауытқулар, олар бұған лайық. Сол кезде өмір сүргендер немесе бұл туралы барлық нюанстарды түсінуге жеткілікті білетіндер барлық әзілді түсіне алады.
Сюжет
Сонымен, жауыздар қылмыс ойлап тапты. Оның идеясының өзі сол дәуір білгірлерінің күлкісін тудыруда. Алтын тиындарды табылған қазына ретінде өткізіп, құнының төрттен бірін алу үшін КСРО-ға әкелу - бұл абсурдтық кәсіп. Одақтағы алтын «пайда мен тазалық әлеміне» қарағанда әлдеқайда арзан болды, сондықтан оны шекарадан заңсыз алып өтсе, ол мүлдем қарама-қарсы бағытта болды. Сонда өте қызық сұрақ туындайды, қылмыстық пайда табу жолына түскен кеңес азаматы Түркияның капиталистік Ыстамбұлынан сенімді де сенімді серіктестерді қалай тауып үлгерді? Еркін кәсіп иесі Козодоевты (Сән үйінде сән үлгісін жасайтын) миссияға жіберген «Бастық» оған құпия сөзді айтты: «Қарғыс атсын». Құлағанға еліктеуден кейін айтылу керек еді (түркілер әдейі қарбыз қабығын салыпты, рас болуы үшін). Басқа адамның құлап, дәл сол тіркесті айтатынын кім білген?
"Кішкентай адам" хикаясы
Сценарий сәтті де, актерлерді таңдау да сәтті болды, шабытпен ойнады. Фильмнің басты кейіпкері Чарли Чаплин «кішкентай» деп атаған қарапайым адам болды. Семён Семёнович – алпысыншы жылдардың аяғында өмір сүрген, үйленген, екі баласы бар ең қарапайым кеңес азаматы. Оның осы ұрпақтағы ерлер (кейде әйелдер) көпшілігі сияқты әскери білімі болды, бірақ ол назар аудармайды. Емесғалым, бастық емес, ақын емес, ол ең қарапайым азамат. Сондықтан оның мүмкін болатын марапат туралы дәлелдері (қайтыс болғаннан кейін) өте күлкілі көрінеді, әсіресе трагедияға толы мәтін шортпен айтылады. Семен Семенович бөтен қаланың асфальтына құлағанда, белгісіз ресейлік туристті күтіп отырғандар оның неліктен «қарғыс атсын» дегенін түсіне алар емес. Сіз шынымен өзіңізді ренжіттіңіз бе немесе парольді атадыңыз ба? Бірақ ұзақ күту, олардың ойынша, сәтті аяқталды және олар таңғыштардың арасына «алтын гауһар тастарды» салуды ұмытпай, кеңестік туристтің қолын қуанышпен таңады.
Қалай дұрыс қарғыс айту керек
Шынында, зұлымдықты жиі еске түсіру, діни қызметкерлер ойлағандай, оған тұрарлық емес. Ол айтты - және ол қазірдің өзінде оның иығында тұр. Ескі күндерде ант беру күнә болып саналды, бірақ біздің уақытымызда, тіпті жас қыздардың аузынан өрнектер кейде әлдеқайда күштірек болғанда, олар енді оған мән бермейді. Екінші жағынан, фраза белгілі бір таралуды алғаннан кейін оны қалай дұрыс айту керектігін білу керек. «Қарғыс атсын» немесе «қарғыс атсын»? Жер асты әлемінің өкілдері тырнап кетуі мүмкін, бірақ бұл тұрғыда жанды басып алып, содан кейін оны тозаққа жіберу мағынасында екінші нұсқа әлі де орынды. «Жаныңа қарғыс атсын» деген қарғыс әуелде осылай естілді. Айтпақшы, құпия сөз дәл осылай болды, оны «Гауһар қол» фильміндегі орыс тілін білмейтін контрабандашылардың шетелдік сыбайластары қайта-қайта құмарта қайталады.
Ұсынылған:
2002 сериясындағы құпия белгілер. «Құпия белгі» телефильмі
Ең тривиальды емес отандық телефильмдердің бірі – постулаттары үстемдік етуші шіркеудің канондарынан алшақ жатқан жасөспірімдерді діни топқа тарту мәселесін қозғайтын «Құпия белгі» сериалы. . Қарастырылып отырған мәселенің өзектілігіне байланысты жобаны Ресей Федерациясының Телерадио хабарларын тарату министрлігі қаржыландырды
Марлезон балеті - корольге арналған ойын-сауық немесе барлық уақыттағы сөз тіркесі?
Көптеген адамдар үшін «Марлезон балеті» фильмдегі сөз тіркесі ғана, бірақ сонымен бірге бұл Францияның корольдік сарайының қызықты тарихы бар ескі әдемі қойылымы
Полина Конкина: "Қарғыс атсын, мен өте жақсы ән айтамын!"
Қиын жолдан өткен, өзін жасап, жетістікке жеткен талантты жандар үшін оқу және қуану әрқашан бір ғанибет. Конкина Полинада бәрі бар: әдемі дауыс, керемет келбет, табандылық және фантастикалық орындау. Оның әңгімесі осы сөздердің жақсы мағынасында үлкен үлгі
Қызметке арналған сөз тіркестері: сарказм бар дәйексөздер
Сарказм - бұл қазіргі әлемде онсыз сирек кездесетін нәрсе. Кейде басқаша кез келген есеп бойынша өз пікіріңізді білдіру мүмкін емес. Кейде, ешкім ештеңе түсінбеуі үшін, ал кейде, бәрі өте дәл түсініп, түсінетіндей. Сарказммен қандай қызықты дәйексөздерді қабылдауға болады?
«Қарғыс атылғандардың тұрғыны»: фильмге шолулар, шыққан жылы, сюжеті және актер құрамы
"Резидент страницы" - американдық триллер. Картинаның сюжеті психиатриялық диспансерде дәрігер қызметін атқаратын жас дәрігер Эдвардтың өмірін баяндайды. Жұмыс орны дәрігерді емдеудің дәстүрлі емес әдістерімен ғана емес, сонымен қатар пациенттердің өздерінің әдеттен тыс мінез-құлқымен де таң қалдырады. Сюжетпен, «Резидент в страны» фильмінің сипаттамасымен және көрермендердің пікірлерімен мақаладан таныса аласыз
