Гүл, сұлулық, өтірік туралы мақал-мәтелдер

2024 Автор: Leah Sherlock | [email protected]. Соңғы өзгертілген: 2023-12-17 05:41

Бәріміз гүлді жақсы көреміз. Олар таңғажайып пішіндері мен ашық түстері бар табиғаттың сәнді туындылары. Өсімдіктер әлемінің ең түрлі-түсті өкілдері. Гүлдер әр түрлі әңгімелердің, мифтердің, аңыздардың, ертегілердің, халық нақылдарының, мақал-мәтелдердің кейіпкері.

Әртүрлі ұлттар оларға қалай қарады? Халық даналығы гүлдердің ерекшеліктерін мұқият атап өтеді, сондықтан көптеген түрлі-түсті афоризмдер - түрлі-түсті гүлшоғырлар туралы өлеңдер, мақал-мәтелдер және нақыл сөздер пайда болды. Мысалы: «Мақал – гүл, мақал – жидек» деген тұжырым. Қандай мақал-мәтелдер әлі есіңізде қалды?

Өмір мен сұлулықтың символы

Түстердің көптеген мағыналары мен таңбалары бар. Аллегориялық түрде олар қысқа мерзімді сұлулықты бейнелейді. Түс де маңызды.

Сонымен қатар бұл ең көп тараған сыйлық. Олар ересектерге, жастарға, ғашықтарға, ата-аналарға, достарға беріледі. Гүлдер - біздің күшті сезімдеріміздің бейнесі. Олар мерекелік іс-шараларды ғана емес, сонымен бірге аза тұту, қайғылы оқиғаларды да безендіреді.

Маусымдардың ауысуы

Кез келген әлемдік мәдениетте гүлдер болмыстың циклінің көрінісі болып саналады - олар туады, гүлдейді және солып қалады. Гүл, нышан туралы мақал-мәтелдердеөсімдіктер іс жүзінде көрініс таппайды, олардың мәні тіршілік процесіне, әртүрлі күйлер мен жыл мезгілдерінің өзгеруіне байланысты.

Қытай мен Жапонияда: «Гүлдер өз уақытында гүлдейді» және «Бейбіт өмір сүріңіз. Көктем келеді, олар өздері гүлдейді. Дегенмен, дәл айтылған: «Айға, гүлдерге және қарға бір мезгілде таңдана алмайсың», «Түскен гүлдер бұтақтарға оралмайды.»

Орыстың гүлдер туралы мақалында: «Адамдар жазда қуанады, ал ара гүлге қуанады»

Француз мақал-мәтелдері еске салады: «Гүлдейтін айдағы үйлену тойы болашақта көз жасын әкелетін той». Бұл өрнектің орысша баламасы - оның мағынасы той мамырда болса, кейінірек қиналасыз.

Гүлдер туралы француздың тағы бір мақалы дұрыс айтылған: «Бүгінгі күнге дейін гүлдеп тұрған барлық гүлдер тек тұқым ғана». Ал орыс мақал-мәтелдері ауыл еңбегіне көбірек үйір: «Көктем гүлмен әдемі, ал күзде үйілген», «Жаздың келгенін гүлден біл», «Күзден кейін шөп өспе, қыста гүл ашпа. қарда». Таудың халқы тауда жаңбыр жауады, далада гүл пайда болады деп өз сөздерін ойлап тапқан.

Гүлдердің қос табиғаты

Көбінесе мақал-мәтелдерде гүлдердің қос табиғаты ойналады. Бұл адамдардың өмірдегі мінез-құлқының екіұштылығын, қасиеттерінің көрінуін көрсетеді. Жапондықтар әдемі гүлдер жақсы жеміс бермейді деп есептейді. Орыстың гүлдер туралы мақалы: «Әдемі гүл, бірақ өткір масақ», «Әдемі гүлдер және улы». Тек раушан гүлдерінде тікенектер ғана емес - қалақайол да гүлдейді, бірақ одан гүл шоқтарын жасай алмайсың, ал қалақай гүлдегенде әдемі болады.

Көп мақал-мәтелдерде әдемі гүлдер адамдар сияқты алдамшы болады: «Сыртқысы әдемі, іші қауіпті». Әр адамның бойында жақсы және жаман қасиеттер болады. Түрік мақалы бар, сүйкімді адам сыртқа гүл қойып, ішіне ине салады.

Африкалықтар өтірікті гүлдермен салыстырады және ол гүл береді, бірақ жеміс бермейді деп айтады.

Бос адамды әдемі, бірақ құнарсыз өсімдіктермен салыстырады: «Қызыл, ала-құла, бірақ құнарсыз гүл», «Көкнәр гүліндей қызыл, діңгектей ақымақ», «Раушан гүлдерде (бедеу гүлдерде) жеміс жоқ.."

Мақтаншақтық – шайтанның бақшасында өсірілетін гүл дейді француз мақалы. Жылан гүл шоғырында өмір сүре алады деген сөздің мағынасы ұқсас. Алайда, сол гүлден жылан у, ал ара бал жасайды. Өтірікші әдемі гүл бақшасының астында жатқан жыланға ұқсайды. «Раушан неғұрлым сәнді болса, оның тікендері де өткір» - тағы да орыс мақалы.

Жапондықтар: «Өлі шие ағашында гүл шоғырын таппаймыз» және «Бір ағаштан екі түрлі гүл таба алмайсың» деп сенеді.

Гүлдердегі сұлулық пен махаббат

Әрине, сіз түстерді махаббатпен салыстырмай жасай алмайсыз - берілген немесе қысқа мерзімді.

Орыс мақал-мәтелдерінде: «Қызыл гүл көзге түседі», «Қызыл гүлге көбелек ұшады» дейді. Дегенмен, сұлулық әрқашан бақыт көзі бола бермейді: «Әдемі гүлдің өмірі қысқа болады» және «Жарқын гүл ұзақ өспейді.жол бойы."

Бақытсыз махаббат туралы айтады: «Гүлдер гүлдеді, бірақ солды, жас жігіт қызды жақсы көрді, бірақ ол кетті»

Алайда, болашаққа деген үміт әлі де бар. Индонезияда солған гүл гүлдейді дейді. Әрине, гүлдің әдемі болатыны жиі кездеседі, бірақ ол өте тез солып қалады.

Қыздың сұлулығымен салыстырады: «Қыз көкнәр емес, бір күнде гүл жапырақ түсірмейді», «Махаббатты білмеген қыз – күнді танымаған гүлмен тең», "Дөңгелек бидегі сұлу қыз көкнәр гүліндей."

Гүлдер бейқам тіршілік иелері

Кейбір халықтарда олар бейқамдық пен арманмен байланысты. Қытайлықтар күріш тортын гүлден жақсы деп санайды, ал Әзірбайжанда күлгінмен есекке тамақ беруге болмайды дейді. Орыстың мақалы бар: «Бүгін гүлдесің, ертең көз жасыңда».

Өмірге деген сүйіспеншілік пен жақсылыққа үміттену

Басқа да мақал-мәтелдер өмірдің бақыты мен сұлулығын өсімдіктермен салыстырып, әрқашан позитивті табуға, аз нәрседен ләззат алуға және сізге берілгенді күтуге кеңес береді.

«Гүл бар жерде бал бар» дейді орыс мақалы. Вьетнамдықтар: «Гүлдер бар – оларға қуан, жоқ болса – бүршіктерге қуана» және «Қайда гүл көрсең, көбелектерді де кездестіресің» деп кеңес береді.

Сұлулықта болашаққа деген үміт бар: «Ағаштан жеміс алғың келсе, гүлдерін күт». Және де: «Гүл жоқ жерде жайлылық болмайды». Шөптер жаңбырдан кейін гүлдейді, жан әннен шығады дейді.

"Мыңдаған қуанышты күндер қатарынан сәтсіздікке ұшырайды, ал гүлдер жүз күн гүлдемейді." Позитивті сақтау үшінкөңіл-күй, керемет рецепт бар: «Үш нәрсе жүректі қуантады және мұңды басады - гүлдер, су және әйел сұлулығы». Өйткені, оптимистте тіпті әдемі арамшөп бар, ал пессимист әдемі раушан гүлді ұрса алады.

Дала гүлдері

Кейбір сорттар, олардың қасиеттері, айырмашылықтары туралы айтатын сөздер де бар. Раушан, көкнәр, қоңырау – бақ және дала үй жануарларына арналған мақал-мәтелдер бар.

Қоңырау, дала гүлі, раушан, қалақай туралы мақал-мәтелдер: «Қоңыраудай сау», «Көкнәр гүліндей», «Жабайы гүлді далаға қалдыр», «Қара көкнәр, иә дәмді, ақ шалғам, бірақ ащы», «Тікенегі жоқ раушан гүлі жоқ», «Өгей шешенің бәрі қалақайдай емес, өгей қыздың бәрі әдемі гүл емес.»

Гүл туралы тақпақтар, мақал-мәтелдер, нақыл сөздер сөзімізді көркемдеп, көркем, түсінікті етеді. Бұл әсіресе балалармен сөйлескенде маңызды. Тапқыр және нақты өрнектердің арқасында олар не айтылғанын жақсы есте сақтайды. Ал балаларға арналған гүлдер туралы қандай мақал-мәтелдерді айтуға болады? Қысқа, сыйымды, түрлі-түсті және бір уақытта түсінікті. Мысалы: «Көрші аулада гүлдер жарқырайды», «Бұл гүлдер, ал жидектер кейінірек келеді.»