2024 Автор: Leah Sherlock | [email protected]. Соңғы өзгертілген: 2023-12-17 05:41
Шерлок Холмс туралы отандық сериалды бәрі бірдей көрген емес. Сондықтан кейбіреулер салауатты өмір салты туралы: «Сұлы майы, сэр!» деген сөзге таң қалды. Бұл өрнек қайдан шыққан және неліктен адам жынысына қарамастан мырза деп аталады? Фильмде бұл сөздерді Баскервилл Холлдың консервативтік дәстүрлерін мұқият сақтай отырып, мінсіз батлер айтады. Сэр Генридің бір кесек ет сұрау әрекетінің барлығы тоқтатылды.
Кейіпкер өзін қорқытқан иттен жүйке ауруына шалдығып төсекте жатқанда, күтушінің әйелі оған сәбидей сұлы ұнынан тамақ береді. Бейшараның жүзіндегі өрнек күлкілі, оның бұл ботқаны жек көргені сонша, бұл өрнек тез лебізге айналды.
Мәскеуде Таганкада тіпті паб бар, оны: «Сұлы, сэр!» деп атайды. Бұл атау қайдан шыққанын бірден болжауға болады. Мәзірде ірімшік сорпасы, дәстүрлі ирланд пирогтары және, әрине, жақсы сыра бар. Мекеме иелері шотланд дәстүрлерінен шабыттанғаны анық.
Британдықтар ботқаны шынымен құрметтей ме
Біздің елде фильм режиссерінің жеңіл қолымен деген пікір анықталдыАнглияда таңғы асқа сұлы ботқасы жоқ күн өтпейді. Тұманды Альбионға барған жерлестер бұл туралы: «Сұлы, сэр!» деп әзілдейді. «Бұл шоу қайдан шықты?» - британдықтар жауап ретінде иықтарын көтерді.
Сонымен қатар, «Ол 20 жыл қызмет етті» дегенді білдіретін Ол ботқасын 20 жыл жасады» деген сөз сөзбе-сөз аударғанда «ол 20 жыл сұлы ұнын жеді» деп аударылады. Режиссер бекон, жұмыртқа, шұжық, тосттар, пудинг және кілегей қосылған шай немесе кофеден тұратын ақсүйектер таңғы асының өте нәзік пародиясын ойлап тапты. Оның идеясына сәйкес сэр Генри американдық еркін өмірден ағылшын дәстүрлерінің түрмесіне түседі. Бірақ Масленниковтың әзіл-оспақ болғаны сонша, ресейлік көрермендер оны байқамай қалды, оны өз бағасымен қабылдады.
Англиядағы балалар, әрине, сұлы жармасымен қоректенеді. Бұл олардың шабыттандырмайтынын айтуым керек.
Сұлы жармасы пісіру сайысы
Ағылшынша сөздікте сұлының күлкілі түсіндірмесі бар: «Шотландияда адамдар жейтін жылқыларға арналған жем». Жақында Шотландияның Карбридж қаласында ұлттық дәстүрлерді жаңғырту үшін олар сұлы жармасының ең жақсы рецепті бойынша чемпионатты өткізе бастады. Дәл осы жерде сұлы көне заманнан бері пісірілген.
Жарысқа әлемнің түкпір-түкпірінен сұлы майын ұнатушылар келеді. Кейбіреулер суды, кейбіреулері жемістерді, кейбіреулері саңырауқұлақтарды алып жүреді. Дайын нәтижені кәсіби мамандар – Англиядағы беделді мейрамханалардың аспаздары бағалайды. Олар сыртқы түрін зерттейді, дәмін көріңіз. Ботқаның біртектілігін анықтаңыз.
Қайдан келгенін сұрағанда -«Сұлы майы, сэр», дәл жауап бере аласыз: атақты фильмнен. Бірақ бұл Carbridge үшін өте қолайлы болады.
Сұлы фестивалі
Америкада да сұлы жармасына арналған мереке өткізеді. Сент-Джордж қаласындағы (Оңтүстік Каролина) үш күндік фестиваль көптеген іс-шараларды қамтиды: ботқа қайнатады, жылдам жейді және оған құйылады. Оның мақсаты – салауатты өмір салтын насихаттау. Іс-шара бүкіл әлем бойынша аталады және қазір он мыңға жуық қатысушыларды жинайды.
Тағам дайындау Англиядағыдай қатаң түрде қарастырылмайды. Бұл жарманы қамтитын тағамның барлық түрлеріне рұқсат етіледі. Тіпті картоп салаты. Жармалардың, құймақтардың, пирогтардың және кастрюльдердің барлық түрлерін жай ғана санауға болмайды. Бұл жерде келесі сөз тіркесі орынды болады: "Сұлы, сэр!".
Бұл сөз тіркесінің қайдан шыққанын түсіндірудің қажеті жоқ. Отандастарымыз оны КСРО-дағы әйгілі «Шерлок Холмс пен доктор Уотсонның шытырман оқиғалары: Баскервиллдердің иттері» үшінші бөлімінен біледі.
Олар қашан айтады: «Сұлы, сэр!»
Өрнек қайдан шыққаны енді соншалықты маңызды емес. Ол өзінше өмір сүре бастады. Анасы баласына бір тарелка ботқасын алдына қойып, осылай дейді. Спортшы дұрыс тамақтану туралы сұрақтарға осылай жауап береді. Диеталық жара осылай күрсінеді.
Бұл тіркестің танымалдылығы режиссер Масленниковтың әзіл-қалжыңы әлі күнге дейін ресейліктермен жаңғыратынын көрсетеді. Бұл сөз тіркесінде бұл ақсүйектердің тағамы екеніне баса назар аударылады. Бірақ Ресейде сұлы майы мейрамханаларда, студенттер асханаларында және қарапайым халықтың үйінде дастархан басында беріледі.
Ұсынылған:
Реалити-шоу дегеніміз не: өрнек қайдан пайда болды, оның танымалдығының мәні мен себептері
Реалити-шоу – онлайн-трансляция және ойын-сауық телешоуының түрі. Сюжет мынадай: адамдардың немесе адамдар тобының іс-әрекеті өмірге жақын ортада көрсетіледі. «Реалити-шоу» сөзінің мағынасы «шындық», «шындық» (ағылшынның reality сөзінен шыққан)
"Себебі гладиолус": бұл сөз тіркесі қайдан шыққан? Оның КВН тарихындағы рөлі
Мақала «себебі гладиолус» деген сөз тіркесінің шығу тегі мен қолданылуына арналған. Оны пайдалану нұсқалары сипатталған, бірнеше қызықты фактілер. Мақалада КВН адамдарының, сондай-ақ Орал тұшпара тобының шығармашылығына қатысты бірнеше қызықты мәліметтер келтірілген. Материал өзінің көкжиегін кеңейткісі келетін, көңілділер мен тапқырлар клубы, оның тарихы туралы көбірек білгісі келетін адамдарға пайдалы болады
Қанша адам, сонша пікір: кім айтты, өрнек қайдан келді және мәлімдеме тарихы
Бұл мақала «Қанша адам, сонша пікір» деген танымал сөз тіркесінің артында тұрған адам Публиус Теренс туралы. Сіз оның өмірбаянын, қиын өмір жолын, сондай-ақ оның жұмысының егжей-тегжейлерін білесіз
"Кемені не десең, ол солай жүзеді": өрнек пен оның мағынасы қайдан шыққан
"Кемені қалай атасаңыз, солай жүзеді" деген сөз 1970 жылдары түсірілген әйгілі кеңестік анимациялық сериалдың кейіпкері атақты капитан Врунгельге тиесілі. Бұл А.Некрасовтың осы кейіпкердің шытырман оқиғалары туралы атақты балалар әңгімесінің фильмге бейімделуі болды
Геометриялық пішіндердің ою-өрнегі. Ою-өрнек стильдері. Ою-өрнек элементтері
Мәтінде ою-өрнектің ең көне түрлерінің пайда болуы мен дамуы туралы айтылады, сонымен қатар олардың қасиеттері сипатталып, қысқаша классификация беріледі
