Аты аңызға айналған операның басты кейіпкерлеріне айналған Дидо мен Энейдің мифтік тұлғалары

2024 Автор: Leah Sherlock | [email protected]. Соңғы өзгертілген: 2023-12-17 05:41

Мифтік кейіпкерлер Дидо мен Эней ежелгі гректер мен римдіктердің ғана емес, кейінгі дәуірлердегі адамдардың да қиялын таң қалдырды. Гомер мен Вергилий жырлаған махаббат хикаясын ежелгі трагедияшылар бірнеше рет ойнап, қайта ойластырған. Онда тарихшылар болашақ Пуни соғыстарының шифрланған кодын көрді. Данте Алигери «Божественный комедия» фильмінде өзінің тақуалық насихаттары үшін Эней мен Дидоның оқиғасын пайдаланды. Бірақ ағылшын барокко композиторы Генри Пурселл мифтік жұпты дәріптеді. Вирджилдің «Энеидасын» пайдалана отырып, Наум Тейт либреттосын жазды. Сөйтіп, 17 ғасырдың екінші жартысында «Дидо мен Эней» атты үш актілі тамаша опера дүниеге келді. Дидо мен Эней деген кім? құдайлар? Жоқ. Бірақ тарихи кейіпкерлер емес. Бұл кейіпкерлер мифтен шығып, аңызға айналған.

Энейдің хикаясы

Ежелгі дәуірдің ұлы ақыны Гомер,сегізінші ғасырда өмір сүрген өзінің көп қырлы эпикалық шығармасы «Илиада» басқалармен қатар Эней бейнесін шығарды. Бұл сұлулық құдайы Афродитаның ұлы және Дардани Анкистерінің жердегі патшасы жанып жатқан Троядан шығып, халқымен бірге жиырма кемемен теңіз арқылы жүзіп кетті. «Илиаданың» жиырмасыншы кітабы оның құтқарылуын сипаттайды. Ол өліп жатқан қаладан әйелі Криспа мен ұлы Юлді ғана емес, оны арқасына көтеріп, қарт әкесін де аман алып қалды. Мұндай әрекетті құрметтеген гректер оны сағынған. Дегенмен, басқа ежелгі авторлар Эней оқиғасының әртүрлі нұсқаларын береді. Леш мифтік кейіпкердің Неоптолемді қалай баурап алғанын сипаттайды. Арктиннің пікірінше, Эней Троя алынбай тұрып кеткен. Элланик, Лутаций Дафнис және Менекрат Ксантий қаланы ахейлерге тапсырған адам деп есептеді. Қалай болғанда да, Трояның құлауы Дардани тайпасының алыстағы кезбелеріне себеп болды. Теңіздегі дауыл кемелерді Карфаген жағалауларына айдады. Осылайша жергілікті патшайым Дидо мен Эней кездесті. Мифте олардың бір-біріне ғашық болғаны айтылады. Бірақ құдайлардың еркіне мойынсұнған Эней өз міндетіне адал болды. Ол латындар патшалығын құруы керек еді. Өзін де, сүйіктісін де ұзақ ажырасумен қинамас үшін ол Карфагеннен жасырын түрде кетіп қалды. Дидо Энейдің ұшуы туралы біліп, жаназа отын жағуды бұйырды. Содан ол ғашығының заттарын сол жерге лақтырып, өзін отқа лақтырды.

Вирджилдің нұсқасы

Гомер үшін Дидо мен Эней екінші жоспардың кейіпкерлері. Ежелгі Рим ақыны Вергилий мифтік кейіпкерлерге және олардың махаббат хикаяларына көбірек көңіл бөледі. Тұман жамылғысына оранған штурман, оған анасы Венера құдайы киіндірген,Карфагенге кіреді. Ол сұлу патшайымның өз командасының мүшелеріне мейірімді екенін көреді. Содан кейін ол оған көрінеді. Мерекеде Энейдің ұлы Юл кейпіндегі Купида Дидоға құшақтап, оның дәл жүрегіне жебе салады. Осыдан патшайым троялық батырға ессіз ғашық болады. Бірақ олардың бақыты ұзаққа бармады. Бір жылдан кейін құдайлар Меркурийді Энейдің міндетін еске түсіру үшін жіберді - Италияға барып, жаңа патшалық тапты. Ежелгі концепциялар бойынша өзгертуге болмайтын тағдыр Энейді Латинаның қызы Лавинияға үйлендірді. Дидоның жоқтауын естімеу үшін Эней ұйықтап жатқанда оны тастап кетеді. Оянған патшайым үміті үзіліп, жанып тұрған отқа өзін лақтырып жібереді. Көкжиекте көтерілген қара түтінді көрген Эней оның себебін түсініп, жүрегін аңсайды. Бірақ ол өз тағдырымен жүреді.

Батырлар ешқашан өлмейді

Қайғылы аяқталатын әсерлі махаббат хикаясы Рим империясының құлауымен де ұмытылған жоқ. Овид Насон Дидоның Энейге хатын (Героид VII) жазған. Бұл мифтік жұп Псевдо-Еврипидтің «Рес» трагедиясының басты кейіпкерлері болды. Дидо мен Эней туралы ортағасырлық бірқатар поэтикалық шығармаларда да айтылады. Ал егер римдіктер толық сеніммен атақты штурманды өздерінің ортақ атасы деп санаса, испандар Карфаген патшайымын өздерінің негізін қалаушы ретінде құрметтейді. Демек, ол 1282 жылғы Альфонсо Х патшаның «Эстория де Эспанна» хроникасында көрсетілген.

Саяси қайта ойлау

1678 жылы атақты британдық драматург Нахум Тейт жаздыКейінірек Х. Пурселлдің «Дидо және Эней» операсына негіз болған «Альбаның Брутасы» немесе «Сиқырланған ғашықтар» пьесасы. Либретто махаббат хикаясын толығымен қайта қарастырады және оны ағылшын королі Джеймс II дәуіріндегі саяси оқиғаларға аллегория етеді. Оның авторы Энейдің бейнесін көрсетеді. Дидо, Тейттің айтуынша, британ халқы. Пьеса авторы Вирджилде кездеспейтін жаңа кейіпкерлерді таныстырады. Бұл Ведьма және оның көмекшілері - сиқыршылар. Олармен Тейт Рим Папасы мен Католик Шіркеуін білдіреді. Бұл зұлым тіршілік иелері Меркурий бейнесін алып, патшаны өз халқына опасыздық жасауға итермелейді.

Дидо мен Эней: Пурселл операсы

Бұл шығарма барокко композиторының ең жақсы шығармаларының бірі болып саналады. Түпнұсқа партитура сақталмай, XVIII ғасырдың басында көптеген өзгерістерге ұшырады (пролог музыкасы, бірнеше би және тоғайдағы көріністің соңы жоғалып кеткен). Бұл Пурселлдің ауызша диалогсыз жалғыз жұмысы. Опера алғаш рет Лондондағы Әйелдер пансионатының сахнасында қойылды. Бұл музыка ғалымдарына Пурсель өзінің барокко партитурасын оқушы қыздар ойнауға бейімдеп әдейі жеңілдеткеніне сену құқығын берді. Операдан ең танымал үзінділер «Ах, Белинда» ариясы мен матрос әні. Бірақ әлемдік музыканың қазынасына енген ең құндысы – Дидоның жоқтауы болды. Сүйіктісінің кетуімен Карфаген патшайымы амбидтерден оның қабіріне оның махаббатындай нәзік раушан жапырақтарын шашуды сұрайды. Дидоның жоқтауы – «Олар мені жерге салғанда» ариясы – жыл сайын Бірінші дүниежүзілік соғыс аяқталған күні,Уайтхоллдағы салтанатты рәсім.

Ян мен Инь Джозеф Бродскийді қайта ойлауда

1969 жылы кеңестік әділет үшін паразит, ал қалған әлем үшін ұлы ақынның «Дидо мен Эней» поэмасы жазылды. Бродский ондағы белгілі мифтің сюжетін жанама түрде ғана қозғайды. Ол ер - белсенді және белсенді - бастау, Ян және эмоционалды, әйелдік Инь арасындағы диалектикалық қарама-қайшылық туралы ойлауға назар аударады. «Ұлы адам» Эней тағдырларды шешкісі келіп, Дидоны тастап кетеді. Ал ол үшін бүкіл әлем, бүкіл Әлем тек оның сүйіктісі. Оның соңынан ергісі келеді, бірақ жете алмайды. Бұл ол үшін азап пен өлімге айналады.