Көңілді тіркестер: есте сақтау, талқылау, күлу

2024 Автор: Leah Sherlock | [email protected]. Соңғы өзгертілген: 2023-12-17 05:41

Әрқайсымыздың әзіл туралы өз ойымыз бар. Дегенмен, барлық ойлайтын адамдарды уақытты әзіл біріктіреді. Ол әрқашан жоғары бағаланады. Күлкілі фразалар қайта-қайта, кейде ұзақ жылдардан кейін қайталанып, олардың авторлары нағыз аңызға айналады.

Әдеби дереккөздер

Жолда, уақыт арасында көшірме ойлап тауып, керемет нәрсе ойлап табу әркімнің қолынан келе бермейді. Көптеген адамдар үшін мұндай ортада қандай күлкілі фразалар айтылғанын есте сақтау жеткілікті. Бұл ақылдылық үшін жеткілікті. Бұрын, компьютерге дейінгі дәуірде, тіпті теледидарлар да болмаған кезде, қырқыншы, елуінші жылдардың басында Илья Ильф пен Евгений Петровтың ұлы романдары «қанатты сөздер мен өрнектердің» баға жетпес қоймасы қызметін атқарды. Олардың жазған кітаптары өз алдына қызық болды, бірақ оларды шын мәнінде ерекшелендіретіні Валентин Катаевтың ағасы Петровқа (бұл бүркеншік ат еді) жазып алып, сыйға тартқан өте күлкілі тіркестер болды. Ол оларды Одессада, 20-жылдары, НЭП кезінде естіген. Содан кейін олар даңқты оңтүстік қалада бұл афоризмдерге үйреніп қалғаны сонша, оларды әзіл ретінде қабылдамай, әдеттегідей қолданды («Дуся» - құрметті).екі жыныстағы адамдарға деген көзқарас, «маған өмір сүруді үйретпе» - адамгершілікке жауап және т.б.). Ол кезде болашақ әзілдерге дайындық жасауға болатын басқа әдеби «інжу-маржандар» іс жүзінде жоқ еді.

Революцияға дейінгі Ресейде көптеген күлкілі афоризмдердің авторы Кузьма Прутков болды. Олардың ең қысқасы «Абайлаңыз!» деген үндеу болды, бірақ ұжымдық авторлық көптеген басқаларды дүниеге әкелді: «Шешендікке бой алдыра алмайсың», «Егер торға есекпен «арыстан» деп жазылса, онда» өз көздеріңе сенбе…» және т.б.

Кино

Кітаптар бойынша кітаптар («шмиги кітаптары, мен олардың бәрін оқыдым»), бірақ бұл өнердің ең ауқымдысы болды. Ал комедиялар сталиндік (және одан кейінгі) жылдары көп түсірілді. Кейбір өнер қайраткерлері, күрделі рухани ұйымы бар терең адамдар, олардың барлық жұмыстары қарапайым көрерменнің түсінігінде бірнеше эпизодта айтылған бір-екі күлкілі тіркестерге сәйкес келетініне қатты ренжіді. «Табылған» фильміндегі «Муляға» («Муля, мені алаңдатпа!») тамаша Фаина Раневскаяның ашуы қандай! Сексенінші жылдары Садальский де оны «әмиянымен» алды. Сол кезде «Идиот» фильмінің бейімделуінде және басқа да көптеген маңызды фильмдерде ойнаған актер Яковлев «банкеттің жалғасуын талап ететін» үйдің басқарушысы ретінде де көпшіліктің есінде қалды. Бірақ сөзсіз табыстар да бар. Ал бүгін қонақтарды дастарханға шақыра отырып, көптеген қожайындар қонақтарға «тамақ берілді, тамақ ішуге отырыңыз, өтінемін» («Джентльмен фортуна») деп хабарлайды. Процестің нәтижелеріне түсініктеме бере отырып, тіпті тәжірибелі заңгерлер «әлемдегі ең адамгершілікті сот» («Кавказ») деп атайды.тұтқын»), ескерткішті отырғызуға болмайтынын (қайтадан «Джентльмендер») қосады.

Фильмдердегі күлкілі сөз тіркестері экраннан айтқан әртістердің жанын жаралап, сүйікті халық афоризмдеріне айналған мысалдар көп. Сол Алексей Булдаковты жалпы тост ретінде шексіз айтайық.

Алайда мұндай атақ-даңққа актерлар әлі де үйренісіп келеді, бірақ не істей аласың. Өйткені, адамдардың махаббаты өте сәтті түрде көрінбесе де, бәрібір бағалануы керек.

Сөйлесу

Танымалдығы жағынан жарықтың жарығы астында әзіл-оспақ, сатиралық монолог айтатын өнерпаздар саясаткерлерді айтпағанда, танымал әншілер мен кино жұлдыздарынан да асып түседі. Сахналық мансабын Ильф пен Петровтың өміріндегі ең үлкен даңқы кезінде бастаған Аркадий Райкин осы жанрдың корифейі болып саналады. Ол айтқан ең күлкілі сөз тіркестері жетпісінші жылдары Кеңес Одағының көптеген қалаларында «жанды» спектакльдер кезінде, олардың көпшілігі оның қатысуымен телефильмдерден көпшілік алдында цитаталанды. Барлығы дерлік «Грек залы» туралы білетін және Эрмитажға барған кезде олар тіпті оны көруді сұраған (шын мәнінде мұндай көрме жоқ). Сондай-ақ "diffcit", "мен бір уақытта темекі шегу мен сөйлесе бастадым", "дәуір жиіркенішті болды"…

Одан кейін Жванецкийдің дәуірі келді, ол өзінің жетістігіне таң қалған шығар, өйткені ол әркім көргенін, естігенін айтты. Оның адал достары Роман Карцев пен Виктор Ильченко оның миниатюрасын тамаша орындады: «Сіз сегізден он бірге дейін қайда болдыңыз? - Бұл менмін, Кольцов! »,« Бәрі де солайКөлік бөлімінің бастығынан хабар алмағанымыз өкінішті…». Ауызекі сөйлеу жанрының көптеген басқа әртістері халық лексикасын қанатты және өте күлкілі тіркестермен толықтырып, жақсы өнер көрсетеді.

Танымал күлкілі сөз тіркестерінің басқа мысалдары

«Қызыл терілердің көсемі» фильмінде қарақшылардың бірі Канада шекарасына он минутта жүгіру мүмкіндігі туралы басқа оймен бөліседі. Бұл өрнек өте асығыстық жағдайында кең таралған. Уақыт болмаған кезде, бірақ бұл жолы ғашықтық кездесу үшін Мюнхаузеннің бір-біріне деген сүйіспеншілігі туралы фраза қолданылады. Келесі нұсқаулардағы дәлдіктің қажеттілігі «әйел» (гүлдері бар) және балмұздақ (балалар үшін «мен» екпіні бар) туралы сөздермен суреттелген. Шамадан тыс достардың ортасында «ұшақ қанаты» туралы әннің өлеңін қатты сыбырлап айту өте қолайлы, ол да күлкілі болады. Ал шыдамдылық пен жүйкені сақтау қажеттілігін «Сабыр ет, Гипполит» деген үндеу арқылы өз ішіңді сипап көрсетеді. Жалпы, сансыз мысалдар бар.

Саясаттағы юмор

КСРО болған жылдары биік мінберлерден әзіл-қалжың сирек естілді, елді өте салмақты адамдар басқарады деп есептелді, сондықтан олардың сөзінде күлу орынсыз. Алып мемлекет ыдырағаннан кейін жағдай өзгерді. Жаңа елдердің басшылары бірінен соң бірі күлкілі сөз тіркестерін айта бастады, кейде мұны өздері қаламайды, бірақ көбінесе әдейі. Ең көрнекті посткеңестік тапқыр В. С. Керемет әзілге ие болған Черомырдин. Олардың өткінші жәнеөзекті әзілдерімен ол адамдарға қиын уақыттан аман өтуге көмектесті.

Солардың ең танымалын келтірейік. «Черномырдинге бірдеңе тігу мүмкін емес!», «Біз ең жақсысын қаладық, бірақ ол әдеттегідей болды», «Біз көп істегенімізді жалғастырамыз.»

Әзіл-қалжың да әркімге тән емес дарын, бірақ әлемдік саясаткерлердің арасында нағыз тапқырлар болған. Ал еліміздің қазіргі президенті бір ауыз сөз үшін қалтасына бармайды.