2024 Автор: Leah Sherlock | [email protected]. Соңғы өзгертілген: 2023-12-17 05:41
Әткеншек – символ. Тұрақтылықтың символы, ең алдымен. Өткеннен қашу әрекеттері бас кейіпкерді кездескен сәттен бастап қоштасумен аяқталатын абсурдқа толы жаңа қарым-қатынасқа әкеледі және таңғаларлық көтерілу мен құлдыраудан тұрады.
Гибсонның «Екі сынауда» пьесасы әлемнің әртүрлі театрларының сахналарында бірдей табыспен өмір сүреді.
Бродвей оқиғасы
Шығарма өткен ғасырдың ортасында жазылған. Сүйіспеншілікке толы екі жүректің драмасы. Асығыс адвокат Джерри мен сәтсіз биші Гитель кездейсоқ кездеседі. Джерри Гителді ұнататын ортақ досында кештен кейін ол оның телефонын тауып алып, тоңазытқыш сатып алу сылтауымен кездесуді сұрайды. Джерри үйленген, ол әйелімен қарым-қатынасын үзіп, бәрін қайтадан бастауға тырысады, оның ішінде мансабы, бірақ ол табысқа жете алмайды, тіпті ресми ажырасқаннан кейін Джерри әйеліне оралып, Гительді жалғыз қалдырады. Олардың қоштасуы қайғылы - ол және ол жақсы көреді, бірақ бірге болу мүмкін емес. Ғашықтар пьесасының қорытынды диалогыолар әртүрлі ұсақ-түйектерге арнайды, Джерри Гительге онымен қалай байланысу керектігін түсіндіреді, көмек қажет болған кезде оған қоңырау шалуды сұрайды және тек соңында, бірінші рет ол оны жақсы көретінін айтады. Жител жымиып, жылағанын жасыруға тырысты, ал біріншісі телефонды қояды.
Оқиға бойы кейіпкерлер ең күшті сезімдерді бастан кешіреді - жек көрушіліктен бастап, жан-жақты сүйіспеншілікке дейін. Жоғары, төмен қарай бұрылыңыз…
Тақырыптағы нұсқалар
Ресей әртістерінің орындауындағы «Екі әткеншектегі» фильмі посткеңестік кеңістікте ғана емес, сонымен қатар шетелде де көрермендерді жинайды. Ресейдің бірнеше атақты театрлары «Екі әткеншектегі» спектаклін қойды. Көрермендердің көргендері туралы пікірлері тек оң. Әрине, сахнада не болатыны көп жағдайда актерлерге байланысты, бірақ режиссердің талантынсыз жақсы шығарманы ойнау мүмкін емес. Түрлі театрлардағы қойылымдар бір шығарма арқылы қойылғанымен, әр жұп әртіс бір жерде жол қосып, бір жерде сызықтарды алып тастап, өзінше ойнайды. Режиссер оқиғаның сұлбасын өзі қалай сезінсе, сол кезде актерлар өз идеясын керемет әрекетке шеберлікпен енгізеді.
Заманауи
Современник театры алғаш рет 1962 жылы пьеса қойды. «Екі әткеншекте» ең жылы пікірлерге ие болды. 30 жыл бойы Галина Борисовна Волчек пьесаны қойғанда, әртістер өзгерді, бірақ театрға үнемі халық жиналды.
Көрермендердің сүйікті сюжетіне қайта оралған режиссер дәстүрден таймайды. Өнімділікпсихологиялық театр рухында, Современник шығармашылығына құрмет белгісі ретінде қойылды. Минимум декорация, олардың әрқайсысы символ. Ең бастысы, әрине, телефон. Ол – кейіпкерлердің арасын спектакльдің басында байланыстыратын да, соңында үзілетін жіңішке жіп. «Екі әткеншек» спектаклі тамаша режиссура мен актерлік шеберлік туралы ғана емес, сонымен қатар көрермендер әрекетті тамаша толықтыратын музыканы да жоғары бағалады. Фрэнк Синатра бізді сол жылдардағы атмосфераға батырады, мұқият таңдалған композициялар сахнада болып жатқан оқиғалардың тақырыбына толығымен сәйкес келеді.
Дәстүрге адалдық
«Екі әткеншек» («Замандас») пьесасының өзі, ол туралы көрерменнің пікірі режиссердің көптен бері ойнаған оқиғаға қайта оралып, қателеспегенін тағы бір дәлелдей түседі. Галина Волчек қойылымды іс жүзінде ешнәрсе өзгертпестен сахналағанына қарамастан, өндірісте біраз жаңалықтар пайда болды. 60-жылдары болмаған неон және Нью-Йорктің жарқыраған жарықтарын бейнелейтін жарықтандыру өндіріске трагедия қосады. Жарық ойыны кейіпкерлердің көңіл-күйін тереңірек сезінуге көмектеседі.
Жаңа күштер
«Екі әткеншек» («Замандас») пьесасын сомдаған әртістерге өткен жылдардағы қойылымды еске түсіретін көрермендердің пікірлері ерекше. Көпшілік көз жасын әрең тыйғанын, ойынның шын жүректен өткенін айтады. Галина Борисовна бұл жерде де қателескен жоқ. Өткен спектакльдер мен осы жаңа қойылымның тағы бір айырмашылығы – актер таңдауы. Бұған дейін театр труппасының әртістері ғана қатысатын. Жаңа қойылымда Гитель жүргізуші рөліндетеатр актрисасы - Чулпан Хаматова, бірақ Джерри түсірілім алаңынан шақырылды.
Актер Кирилл Сафонов негізінен сериалдарда ойнады. Көптеген көрермендердің сүйіктісі Кирилл мүлдем жаңа, бейтаныс жағынан ашылды және көңілін қалдырмады. «Екі әткеншекте» пьесасы туралы «Современникке» қойылымның алғашқы күндерінен-ақ пікірлер келеді, негізінен бұл актерлердің актерлік шеберлігі туралы пікірлер. Бірінші актідегі талантты дуэт көрерменді өткір тіркестер мен әзілдерге, Джерридің ыңғайсыздығына шын жүректен күлдіреді, ал екіншісінде - кейіпкерлердің психикалық азаптарын көріп жылайды.
Чулпан өз шеберлігін тағы бір дәлелдеді. Жіңішке, сымбатты, көгілдір костюмде, үлпілдек юбкасымен, оның жұқа белін ерекше атап өту - нәзіктіктің тағы бір символы. Джерри оны үнемі Куб деп атайтыны бекер емес. Ол ойнамайды - ол осы рөлде тұрады. Бұл жай рөл емес, бұл Галина Чаликоваға арнау. Ол маған өмір сыйла қорының негізін қалаушы және үш жыл бұрын қатерлі ісік ауруынан қайтыс болды. Чулпанның айтуынша, ол осындай құрбандық махаббатқа қабілетті болған.
Жақында ғана жаңартылған нұсқасы жарыққа шығып, көп жақсылықтардан сыр шертетін алғысқа толы көрермендердің пікірлері жазылған «Екі әткеншекте» (Современник театры) спектаклі театр сүйер қауым арасында үлкен танымалдылыққа ие болды. Зал әрқашан лық толы, билеттер өте қымбат болса да, бірден сатылып кетеді.
Теміржолшылардың мәдениет үйі
Тағы бір Мәскеу театры«Екі әткеншек» пьесасын қоюды ұйғарған – ЦДКЖ. Көрермендердің бұл қойылым туралы пікірлері режиссер Андрей Кирющенконың тамаша жұмыс жасағанын айтады.
Актер таңдауы күтпеген болды. Гителдің рөлін Татьяна Арнтгольц, ал Джерриді Григорий Антипенко тамаша сомдады. Жаңа рөл керемет таланттарды ашты. Григорий өз рөлінде мимика мен ым-ишараны белсенді түрде қолданды, бұл оның ойынын Сафоновтың ұстамды ойынынан айтарлықтай ерекшелендірді. Григорийдегі Джерри эмоционалдырақ болып шықты. Шынын айтқанда, екі актердің ойынын салыстыру мүлде дұрыс емес. Әркімнің өзіндік харизмасы бар. Әр түрлі шығармашылық ұжымдар қойған «Екі әткеншек» пьесасы бір-біріне ұқсамайды.
Тіпті премьераға ғана емес, бір театрдың кейінгі қойылымдарына да келген көрермендердің пікірлері де әртүрлі. Көрермендер бір ескерту мүлдем басқаша естіледі деп мәлімдейді. Әртістердің шеберлігі шыңдалады, кедір-бұдыр мен болмашы дәлсіздіктер жойылады.
Шығармашылық өрісі
Көптеген көрермен театрға барар алдында спектакльді оқып, ескі американдық «Екі әткеншектегі» мюзиклін тамашалады. Спектакль ең жақсы пікірлерге ие болды. Актерлердің де, режиссердің де өте тамаша жұмыс жасағанын көрермен бірауыздан мойындады. Екі нұсқада да актерлерге бір мезгілде оңай, әрі қиын болды. Бұл қиын, өйткені репетициядан немесе өткен жылдардағы бірде-бір бейнежазба сақталмаған, қолдау болмаған. Екінші жағынан, бұл үлкен плюс, шығармашылық үшін мүмкіндік бар. Әртістердің әрқайсысы көрсеттіол елестететін кейіпкер. Менің жүрегім айтқандай ойнады.
Сериядан үлкен сахнаға
Арнтгольцтың «Екі әткеншекте» пьесасында ойнаған рөл тамаша пікірлерге ие болды. Татьяна өте органикалық болды: телефонды лақтырып жылаған соңғы көрініс ешбір көрерменді бей-жай қалдырмады. Осы қоштасу диалогы кезінде аудиториядағы көптеген ер адамдар көз жасын сүртті.
«Екі әткеншекте» пьесасы тек мәскеулік театр сүйер қауымнан ғана емес, Ресей мен шетелдің әртүрлі қалаларының тұрғындарынан да пікірлер алды.
Джерри мен Гителдің орындауында Антипенко мен Арнтгольц көп гастрольдік сапарға шығады, ал спектакльдер барлық қалаларда толық залда өтеді. Осы рөлдер арқылы олар «сериалы опера актері» деген таңбаны алып тастап, жаңа, әлдеқайда үлкен аудиторияның сүйіспеншілігіне ие болды.
Петір не дейді?
«Екі әткеншекте» спектакліне келген көрерменге шынайы сезім мерекесін тек Мәскеу театрлары ғана емес. Пікірлер «Комедиялық баспана» салқын Санкт-Петербург климатына сәйкес келетін жеткілікті ұстамды болды. Режиссер Вениамин Фельштинский әйгілі Бродвей мюзиклін өзінше түсіндіреді. Бірақ бұл спектакльдің лайықты марапаттарға ие болуына кедергі болмады.
Елена Калинина Гитель мен Олег Федоров рөлінде, ал одан бұрын - Дмитрий Воробьев Санкт-Петербургтегі «Комедия баспанасы» театрының сахнасында үлкен жетістікке жетті. Спектакль алғаш рет 2004 жылы көпшілік назарына ұсынылса, содан бері 150 рет қойылды. ШығындарОсы нақты режиссердің пьесасының қойылымы «Үздік ансамбль» номинациясында «Алтын софит» сыйлығын алып, 2007 жылы Прагада өткен Санкт-Петербург театр маусымының қатысушысы болғанын атап өткен жөн. «Әткеншектегі екі» спектаклі «Комедияның баспанасы» Мәскеу театрларындағы спектакльдер сияқты көп пікірлер алмаса да, Санкт-Петербургтік көрермендер бұл пьесаға ғашық болды. Залдар ылғи лық толы, әртістердің сахнадан ұзақ уақыт кетуіне рұқсат етілмейді, олар дүркіретіп шапалақпен марапатталады.
Осындай талантты актерлар мен режиссерлердің арқасында актерлік өнер өмір сүріп келеді. Олар не десе де, театрға бару, актерлермен жанды қарым-қатынас, шынайы эмоциялар бұл өнерді өмірімізден ешқашан алып тастамайды.
