Ақын Джулиан Тувим: өмірбаяны мен шығармашылығы

2024 Автор: Leah Sherlock | [email protected]. Соңғы өзгертілген: 2023-12-17 05:41

Бала кезімізде біз Джулиан Тувимнің көңілді өлеңдерімен танысамыз: пан Трулялинский, Валя апа және стақандар, пештен түскен әліппе, ақымақ Жанек, үй иесі базардан әкелетін көкөністер туралы. Туым өлеңдерінің мейірімге толы, көңілді жолдары біздің жадымызда ұзақ сақталады. Керемет балалар ақыны Самуил Маршак бізді осы өлең жолдарымен таныстырады.

Кейбір балалар мен олардың ата-аналары өздерінің сүйікті өлең жолдарын Маршак емес, басқа біреу жазған деп күдіктенбеді. Ресейде Тувим туралы білетіндер аз, осы олқылықтың орнын толтыруға тырысайық.

Юлиан Тувим: өмірбаяны, шығармашылығы

Оның өмірі қайшылықтарға толы болды. Көптеген адамдар Джулиан Тувимді балалар ақыны деп санайды. Өкінішке орай, оның үлкендерге арнап жазғанын, көп аударма жасағанын білетіндер аз. Польшаны орыс классикалық әдебиетімен таныстырған да осы кісі. Александр Пушкиннің, Борис Пастернактың, Владимир Маяковскийдің, Афанасий Феттің, тіпті «Игорь жорығы туралы хикаяның» поэзиясын поляктар үшін Юлиан Тувим ашты.

Оның туған күні 1884 жылдың 18 қыркүйегі. ОлПольшаның Лодзь қаласында еврей отбасында дүниеге келген, бірақ өзін әрқашан поляк деп санайтын. Туылғаннан бастап бала поляк тілін естиді, атасы поляк журналында жұмыс істеді, анасы поляк тілінде ән айтты және өлең оқыды. Отбасы жақсы өмір сүрмеген және өте тату емес еді, бірақ бала бақытты болды, тек балалық шағында қалай бақытты және алаңсыз болады.

Мектепте Джулиан гуманитарлық пәндерді ұнататын, бірақ нақты ғылымдар үлкен қиындықпен берілді, әсіресе математика, өйткені Тувим тіпті алтыншы сыныпта екінші курста қалды. Мектепті бітіргеннен кейін Варшава университетінің алдымен заң факультетіне түсіп, кейін филология факультетіне ауысты, бірақ оны ешқашан аяқтамады. Поэзиялық белсенділік үнемі сабаққа кедергі келтіріп, алаңдатты.

Екінші дүниежүзілік соғыстың басында ол үйленді, отбасында балалар болмады, бірақ ерлі-зайыптылар асырап алған қызды өсірді. Өмірлерін сақтап қалу үшін олар Польшадан қашуға мәжбүр болды. Тувимдер ұзақ жеті жыл қуғында болды. Осы уақыт ішінде қандай елдер бармады: Румыния, Франция, Бразилия, Италия, Америка. Олар соғыс аяқталғаннан кейін бір жылдан кейін ғана Польшаға оралды. Тек ән мәтіні мен оның сарқылмас тапқырлығының арқасында Джулиан Тувим осы қиын жылдардан аман қалды. Бұл адамның өмірбаянында көп қайғы мен уайым болды, бірақ соған қарамастан ол әрқашан оптимист болды және айналасындағыларға жұқтырды.

Сүйікті әрекеттер

Ол химияны қатты ұнататын, түрлі тәжірибелер жасағанды ұнататын. Осы эксперименттердің бірі қайғылы аяқталды, үй зертханасында жарылыс болды. Осыдан кейінДжулиан жарылғыштығы аз хобби таңдауды ұйғарып, маркалар мен көбелектер жинай бастады.

Бірақ оның сүйікті ісі сөзбен жұмыс болды. Оларды рифмалауды, жаңа комбинациялар ойлап табуды ұнататын. Математикадан формуланы және тарихи мәтіннен үзіндіні өлеңмен жазып алатын. Тувим сөзді рифмалауды ұнататынына қарамастан, ол бірден өлең жазуға кіріспеді. Бұл үшін қандай да бір себептермен, соққы қажет болды. Бұл Джулиан Леопольд Стаффтың поэзиясымен танысқан кезде болды. Өлеңдері жас жігіттің қиялын елең еткізіп, жанын елжіретіп, өзі өлең жазуға құштарлық туды.

Ақын Джулиан Тувим

Алғаш рет сараптамалық журналда жарияланған ол Штабтың екі өлеңін эсперанто тіліне аударды. Ол өмір бойы аудармашылықпен айналысады. Екі жылдан кейін ол «Өтініш» атты алғашқы өлеңін жазады.

Тувим үнемі мақтанғысы келген сүйікті ақындары Артур Римбо, Кохановский, Словацкий, Александр Пушкин, Александр Блок, кейінірек Владимир Маяковский болды. Прозашылардың ішінен Тувимге Николай Гогольдің әңгімелері, әсіресе Санкт-Петербург циклі қатты ұнады.

Біраз уақыт автор сахнаға жазған: водевиль, юморск, бірақ нағыз поэзия бәрібір жеңді. Тувим әлеуметтік толқулар дәуірінде өмір сүрді: Ресейдегі Қазан төңкерісі, Бірінші дүниежүзілік соғыс, Екінші дүниежүзілік соғыс, Польшаны басып алу, сондықтан оның өлеңдері саяси сипатта болды. Ол болып жатқан оқиғадан тыс қала алмады және оның барлық ойлары, болып жатқан нәрсеге ашуы табылды.өлеңмен шығару. Оны достары түсінбей, дұшпандар жек көрсе де, ақын басқалай алмады. Шындыққа қызмет ету жолына түскеннен кейін Тувим одан бас тартқысы келмеді.

Ең сүйікті жанр әлі де сатира болатын, эпиграмма, афоризм жазуды қатты ұнататын. Тіскен сызықтар оқырмандарды күлкіден өлді және Джулиан Тувим басып шығаруға болатын кез келген басылымдарды сатып алды. Өмірінің соңында ол өлең жазуды тоқтатты, тіпті жазғандарын да жәшікке салды, оның көбін поляктар өлгеннен кейін ғана оқи алады. Тувимнің өлеңдері философиялық мағынаға толы және ол жазған нәрселердің мәніне енуге мәжбүр етеді.

Ақынның өмірлік ұстанымдары

1. Ешқашан адамды ұлтына қарап бағаламаңыз: ақылды немесе ақымақ, қу немесе қарапайым, зұлым немесе мейірімді.

2. Әлеуметтік мәселелерден ешқашан шет қалмаңыз. Саясат кәсіп бола алмайды, ар-ожданы бар адам одан шет тұра алмайды.

3. Өмірдің барлық қиындықтарына әзілмен төтеп беру.

Польша гүлдері

Юлиан Тувим өзінің ең үлкен еңбегін қуғында жаза бастады. «Польша гүлдері» - бұл поэма поляктар үшін орыстар үшін Пушкиннің «Евгений Онегині» және Байронның ағылшындық «Дон Жуан» үшін де сондай мәнді. Оны сынаушылар оны поляк өмірінің энциклопедиясы деп атады. Ол тоғыз мыңға жуық жол жазды, бірақ, өкінішке орай, Тувим бұл жұмысты аяқтауға үлгермеді.

Польша ақыны Ярослав Ивашкевич Тувимді сиқыршы деп атады,кім гүл шоқтарын тоқиды. Ал өлеңнің өзі туралы ол жолдардың нәзік әуенінен ләззат алып, шексіз тыңдап, оқуға болатынын айтты.

Илья Эренбург пен Тувим

Юлиан Ресейді, орыс мәдениетін қатты жақсы көретін, ол өзінің мәжбүрлі эмиграция жылдарын осы елде өткізбегеніне үнемі өкінетін.

1922 жылы орыс жазушысы Илья Эренбургпен танысады. Олар оңай ортақ тіл тапты, олар үшін сөйлесу өте қызықты болды, бірақ олар сирек кездесті. Эренбург Тувимді жаны таза ұлы шебер ретінде айтып: «Мен аз адамдарды соншалықты нәзік және ырымшылдықпен жақсы көрдім…»

Лайықты мойындау

Бұл ғажайып, талантты адам қолына алғанның барлығын тамаша орындады. Сатиралық шығармалар, балаларға арналған өлеңдер, публицистика, тамаша аудармалар - Джулиан Тувим өмір бойы не істеді. Поэзия… Ақыр соңында, ол оның бүкіл тағдырының басты нәрсесі болды, ол бүкіл өмірін оған арнады, соншалықты қысқа, бірақ өте жарқын.

Үйде Тувимнің таланты жоғары бағаланды. Ол қайтыс болғаннан кейін «Польшаның қайта туылғаны үшін» орденімен марапатталды. Ол қайтыс болғаннан кейін де жылдар өтсе де еске алынып, құрметке бөленеді, 2013 жыл Тууым елінде оны еске алу жылы болып жарияланды.

Балғын, бұлақтан бір жұтым судай, көңілді әзілге толы Джулиан Тувимнің өлеңдері балаларға арналған поэзияның алтын қазынасына заңды түрде енген. Олардың бойында бір емес, бір ұрпақ өсіп жетіліп, бүгінгі бүлдіршіндер өз балаларына тамаша ақынның өлеңдерін оқып береді.