Гюстав Флобер, «Саламбо» (тарихи роман): түйіндеме, шолулар

2024 Автор: Leah Sherlock | [email protected]. Соңғы өзгертілген: 2023-12-17 05:41

Гюстав Флобердің француз әдебиетіндегі маңызы соншалық, оны бағалау қиын. Оның шығармалары жанрлық формалар мен тұтас бағыттардың ашылуына ықпал етті. Авторлық сипаттамалардың талғампаз техникасы тіпті импрессионисттердің өнер мектебіне де әсер етті. Флобер Гюго немесе Дюма сияқты көп қалдырған жоқ, оның барлық жұмысы төрт томдық басылымға сыйып кетеді. Бірақ оның туындылары тарихта мәңгі қалуы үшін ол әр сөзді жылтыратты, сондықтан олар күні бүгінге дейін таңдандырады. «Саламбо» романы – жазушы шеберлігінің жарқын үлгілерінің бірі.

Автор туралы

Флобер Руанда дүниеге келген. Әкесі хирург, балалық шағының көп бөлігін ауруханада өткізді. Густав Корольдік колледжде жақсы білім алды және жазушы болғысы келмеді. Мен оқуымды жалғастырғым келді, бірақ кенеттен ауру жоспарымды өзгертті. Оның орнына ол Италияға кетті.

1858 жылы Густав Африканы аралады. Тарихи роман жазу идеясы осы жерден туды. «Саламбо» әрекеті ежелгі Карфагенде өтеді. Мұндай экзотикалық тақырып жазушыға қиялға жәнекөне дереккөздерді зерттеумен айналысуға мәжбүр болды. Роман 1862 жылы жарық көрді және оның танымал болғаны сонша, сән әйелдері «Пуника» стиліндегі көйлектермен мақтана бастады. Роман мен сыншылар да олардың назарынан тыс қалмады. Олар Флобер тарихи мәліметтерді қуып жүріп, кейіпкерлердің психологиясын мүлде ұмытып кеткенін жазған.

"Salambo" тарихы

Флобердің «Саламбо» романында айтқан оқиғасы Карфагенде Мәсіх дүниеге келгенге дейін үш жүз жыл бұрын болған. Карфаген Римге қарсы бірінші соғысында жеңіліп қалды және Сицилиядан жеңілді.

Флобер - өте талапшыл жазушы, ол әр жолға жұмыс істеп, шығармаларының барлық тарауларын жоюдан қорықпайтын. Романның басы қаланған кезде жазушы бірдеңе дұрыс емес екенін сезіп, екі рет ойланбастан ұзақ және қауіпті сапарға - Туниске аттанады. Сапардан оралған ол ең алдымен жазғандарының бәрін жойып, ежелгі тарихшылардың еңбектерін белсенді түрде зерттей бастады.

Жазушының айтуынша, романмен жұмыс істеу үшін ол Карфаген туралы жүзден астам ғылыми еңбектерді оқыған. Сондықтан Флобер «Саламбода» пайдаланған әрбір бөлшектің тарихи дерек көзі болды. Сыншылар тіпті оның жұмысын тарихи емес деп айыптауға тырысты, бірақ Флобер барлық сұрақтарға бірден жауап беріп, тарихшылар мен олардың еңбектеріне сілтемелер арқылы растады. Соңғы сөзді шебер айтады.

Жазушы романды 10 000 франкқа сатты, егер оны баспа редакциясыз қабылдаса және ешқандай иллюстрациясыз. Бірінші кітаптың табыстылығынан кейін Гюстав Флобер шарттар қоя алды және олар сөзсіз болдықабылданды. Роман оқырмандар тарапынан да, жазушының әріптестері тарапынан да жоғары бағаланды. Кейбір наразы сыншылар да күңкілдеді.

Роман туралы

Флобердің «Саламбо» романы тек тарихи құрамдас бөлігімен ғана емес, сонымен қатар күнделікті фонымен де құнды. Киім-кешек, ыдыс-аяқ, дін, қару-жарақ, тамақ, сәулет немесе әскери әрекеттер - бәрі шынайы болды. Бірақ бұл оқиға өмір сүретін, сүйетін, жек көретін және өлетін адамдар туралы, өздерінің құмарлықтары мен сезімдерімен өмір сүретін шынайы адамдар туралы. Иә, романның оқырманы мен кейіпкерлерінің арасын жүздеген жылдар бөліп тұр, бірақ сезімдер өзгермейді – сол қалпында, біздікіндей қалады.

Ежелгі Карфагенде олигархтар (бай азаматтар) кеңесі билік жүргізіп, өзінің сәтсіз саясатымен елді ойрандап, соғыста жеңіліске ұшырап, талантты қолбасшыны жер аударылды. Бір топ жалдамалылар ақша алмай, бүлік шығарғанда ғана еске түсті. Саламбо - діни қызметкер және командир Гамилкардың қызы және Ганнибалдың әпкесі. Құрметке лайық шынайы және шынайы сезімдері бар әйел.

Саламмбоның талдауы көрсеткендей, роман, сонымен қатар жазушының көптеген шығармалары арқылы әйелдің ерлікке, жанқиярлыққа қабілетті екендігі туралы ой қызыл жіп сияқты, бірақ ерлер әлемінде бұл маңызды емес - бәрі жойылып, тапталады.

Сарайдағы мереке

«Саламбо» романының қысқаша мазмұнынан бастасақ, оқиға Пуни соғысынан қираған Карфагенде өтетінін еске түсіреміз. Оның кеңесі жалдамалы сарбаздарға жалақы төлей алмады және олардың ыстық ықыласын мол тағамдармен азайтуға тырысты. Гамилькар сарайының айналасындағы бақтар мерекелік орын болды. Шаршадымтүрлі ұлттардың жауынгерлері той орнына ағылды. Бірақ Кеңестің есебі дұрыс болмай шықты – шарапқа қыздырынған алданған сарбаздар одан да көп талап қоя берді. Ет, әйелдер, шарап…

Түрме жақтан әнші құлдар келді. Ас ішіп отырғандар дереу тойдан шығып, тұтқындарды босатуға жүгірді. Көп ұзамай тұтқындарды шынжырға байлап, олар қайтып оралды, ал мереке жаңа күшпен жалғасты. Біреу әшекейлермен безендірілген көлде жүзіп жүрген балықты байқады. Баки отбасында олар киелі деп саналды, бірақ варварлар әдемі балық аулап, от жағып, олардың қайнаған суда сермеп жатқанын тамашалай бастады.

Саламбо

Сол кезде террассаның есігі ашылып, әйел бейнесі көрінді. Бұл Гамилькардың қызы Саламмбо. Ол евнухтар мен күңдердің қолында, бөтен көздерден аулақ, қатаңдық пен Карфагеннің тірегі болып саналатын Танит құдайына дұға етуде тәрбиеленді. Саламбо өзінің сүйікті балығын атады және сарбаздарды ренжіткені үшін сөгіп, барлығына өз диалектінде сөйледі. Барлығы қызға қарап тұрды, бірақ Нумидия көшбасшысы Нар Гавас бәрінен де маңызды болды.

Ливиялық Мато да қызға бар көзімен қарады. Ол сөзін аяқтаған соң, оған тағзым етті. Жауап ретінде ол жауынгерге бір кесе шарап берді. Галл жауынгерлерінің бірі егер әйел ер адамға шарап берсе, онымен төсек бөліскісі келетінін байқады. Нар Хавас Матоға найза лақтырған кезде ол әлі сөйлеп тұрған еді. Ол оның артынан жүгірді, жол бойында азат етілген құлдардың бірін кездестірді, ол қазынаның қайда сақталғанын көрсетуге уәде берді. Бірақ Матоның барлық ойлары енді Саламбода болды.

Лагерьжалдамалылар

«Саламбо» қысқаша мазмұнын жалғастырып, жалдамалылар лагеріне оралайық. Екі күннен кейін оларға тез арада қаладан шықса, әр тиын төленетінін айтты. Олар келісіп, қаладан алыс жерде лагерь құруды бұйырды. Бір күні Нар Гавас сонда пайда болды. Мато оны өлтіргісі келді, бірақ ол қымбат сыйлықтармен келіп, қалуға рұқсат сұрады. Мато жиі төсекке жатты және кешке дейін тұрмады - Саламбо бейнесі оны үнемі қуып жүрді. Ол мұны Спендийге мойындады, ол Нұрдың бұл жерге не үшін келгеніне таң қалып отырды. Ол өзінің сатқындығына сенімді болды, бірақ кімге опасыздық жасағысы келетінін білмеді: Карфаген немесе олар.

Бәрі уәде етілген алтынның келуін күтіп, адамдар лагерьге келе берді. Мұнда барлығы келді – жер аударылғандар, қашқан қылмыскерлер, күйреген шаруалар. Шиеленіс күшейді, бірақ ақша әлі болмады. Бір күні қолбасшы Ганнон келіп, Карфагендегі жағдайдың қаншалықты нашар екенін, қазынадағы ақшаның қаншалықты аз екенін айта бастады. Жауынгерлер Карфагенге көшті. Үш күнде олар жолды басып, қанды шайқас басталды.

Богиня перде

Матоны ливиялықтар батылдығы мен күші үшін құрмет тұтқан, ол олардың көшбасшысы болған. Бірде Спендий қалаға жасырын түрде - су құбырлары арқылы кіріп, Танит ғибадатханасынан құдайдың пердесін ұрлауды ұсынды. Олар Гамилькардың сарайына, ал Мато Саламбоның бөлмесіне барды. Ол ұйықтап жатыр еді, бірақ Матоның көзқарасын сезіп, көзін ашты. Ол оған деген сүйіспеншілігін мойындап, онымен бірге жүруін немесе осында қалуын сұрады. Махаббаты үшін ол көп нәрсеге дайын болды. Құлдар жүгіріп келді, олар асығуды қаладыоны, бірақ оларды Саламмбо тоқтатты - Мато өлімге қауіп төндіретін Танит құдайының пердесін киіп алған.

Хавастың сатқындығы

Біз «Саламбо» кітабын қысқаша қайталауды жалғастырамыз. Варварлар мен Карфаген арасында басталған күрес қиын болды - сәттілік бір жағында, содан кейін екінші жағында болды. Карфагенде олар қиындықтың құдайдың пердесінің жоғалуына байланысты болғанына сенімді болды және бұл үшін Саламбо кінәлі болды. Оның тәрбиешісі оған республиканы құтқару өз қолында екенін айтып, оны варварларға барып, бетпердесін алуға көндірді. Саламбо жолға шықты. Ол лагерьге келгенде, күзетші оны Матаға апарды. Оның жүрегі дүрсілдеп, қонақтың өктем түрі ғана оны ұятқа қалдырды.

Саламбоның көзі Таниттің жамылғысына түсті, қыз жамылғысын көтеріп, көрпе алғысы келетінін айтты. Мато оның түрін көріп, дүниедегінің бәрін ұмытты. Саламбоның алдына тізерлеп отырды да, оның қолынан, аяғынан, иығынан, шашынан сүйе бастады. Бойжеткен оның күш-қуатына қайран қалып, жүрегін біртүрлі сезім биледі. Осы кезде лагерьде өрт шықты. Мато шатырдан жүгіріп шықты, ол қайтып келгенде, қыз жоқ болып шықты.

Саламбо сол кезде әкесінің шатырына кірді, оның жанында жалдамалыларға опасыздық жасап, атты әскерімен Карфаген жағына өтіп кеткен Нұр Гавас тұрды. Варваров оларға көмектесу үшін келді деп сендірді. Расында, Нұр кімнің жағында күш бар болса, қызмет етуге дайын еді. Бірақ қазір ол Саламбоны көріп, оның лагерьде екенін білген соң, оның орны осында екеніне сенімді болды.

Ары қарай "Саламбо" сюжетіөте қарқынды дамып келеді. Зерек Гамилькар бұл адамға сенуге болмайтынын түсінді. Бірақ Саламмбо құдайдың пердесін алып тастаған кезде, командир Гавасты құшақтады. Көп ұзамай Нұр Гавас пен Саламбоның құда түсу рәсімі өтті. Әкем солай айтты.

Жоғалған шайқас

Соғыс жалғасты. Ал перде құдайға қайтарылғанымен, варварлар жеңді. Қалада оба шықты. Шарасызданған ақсақалдар кеңесі текті әулеттердің балаларын құдайға құрбандыққа шалуға шешім қабылдады. Олар Гамилькардың үйіне де келді - он жасар Ганнибал үшін. Бірақ әкесі баласын жасырып, құлды союға берді. Құрбандық шалғаннан кейін жаңбыр жауып, онымен бірге Карфагенге құтқару келді. Рим мен Сиракуза көмекке ұмтылды, жалдамалылар жеңілді.

Олардың қатарында алауыздық пен қорқынышты ашаршылық басталды. Адал Спендиус қайтыс болды, ал Мато тұтқынға алынды: Артынан жасырынып келе жатқан Хавас оның үстіне тор лақтырды. Өлер алдында оны азаптады, азапты ұзарту үшін оның көзін, жүрегін ұстауға тыйым салынды. Террасада отырған Саламмбо оны көргенде, Мато қанға толы болды.

Қыз шатырда оның қандай батыл болғанын, онымен қалай еркелетіп сөйлескенін есіне алды. Матоның көзі әлі тірі еді, ол Саламбоға қарап тұрды. Азаптап өлді. Гавас орнынан тұрып, шаттыққа толы қалаға қарап, Саламбоны құшақтап, алтын тостағанды жұтты. Қыз да көтерілді, бірақ бірден таққа батты. Ол қайтыс болды. Флобер Саламмбо туралы жазғанындай, қыз құдайдың пердеге тигені үшін жаза ретінде қайтыс болды.

Пікірлероқырмандар

Флобердің «Саламбо» романының Карфагенде болған шынайы оқиғаларға негізделгендігі. Автор өз назарын ішкі жанжал – республика ақсүйектері мен оған қарсы шыққан жалдамалыларға аударады. Командир Гамилькар - билік басындағылар әлемінің типтік өкілі. Көтерілісшілердің қаһары оған және оған ұқсайтындарға бағытталған. Автор бұл бүлікті олардың өмірінің қиын-қыстау жағдайларын суреттеу арқылы ақтайды. Бірақ, екінші жағынан, бұл соқтығысты өркениет негіздеріне қауіп төндіретін табиғи апат ретінде көрсетеді. Бұл күрестегі қатыгез құмарлықтардың ермегі адамды қанішер, тойымсыз хайуанға теңей алады. Осыған байланысты роман бүгінгі күнге дейін өзекті.

Оқырмандардың «Саламбоға» шолуларында жазғанындай, романның тарихи құрамдас бөлігі ерекше: бәрі ұсақ-түйекке дейін жазылған. Бірақ тарихи шығармалардан нені табу мүмкін емес? Сезім мүшелері. Флобердің өзі «менің қаһармандарымның» толқуын «үш секундқа» сезіну үшін «жарты десте жазба беретінін» жазған. Ол христианға дейінгі дәуірдің адамы ретінде реинкарнациялау қаншалықты қиын екенін мойындады. Бірақ жазушы сәтті болды. Роман тәуелді: сюжеті динамикалық, кейіпкерлер керемет. Саламбоның тарихы ешкімді бей-жай қалдырмайды.