«Алеф» әңгімелер жинағы, Борхес Хорхе Луис: түйіндеме, талдау, шолулар

2024 Автор: Leah Sherlock | [email protected]. Соңғы өзгертілген: 2023-12-17 05:41

Борхестің «Алеф» - әйгілі аргентиналық жазушының 1949 жылы жазған әңгімелерінің жинағы. Ол 17 әңгімеден және кейінгі сөзден тұрады. Бұл мақалада біз осы жұмыстардың негізгі тақырыптары туралы сөйлесеміз, олардың кейбіреулері туралы қысқаша мәлімет береміз және оқырмандардың пікірлерін оқимыз.

Жинақ туралы

Борхестің «Алеф» жинағында негізгі сюжеттен гөрі мистицизм көбірек, ал ойшылдық эссеизм мен алшақтық көп байқалмайды. Ондағы барлық романдар бір-бірімен байланысты, бірақ сонымен бірге түпнұсқа болып қалады.

Міне, «Алеф» жинағына енген қысқа әңгімелердің толық тізімі:

• "Өлмейтін";
• "Теологтар";
• "Өлі";
• "Тадео Исидор Круздың өмірбаяны";
• "Жауынгер мен тұтқынның хикаясы";
• "Эмма Зунц";
• "Жұлдыз үйі";
• Deutsches Requiem;
• "Екінші өлім";
• "Заир";
• "Averroes іздеу";
• "Лабиринтінде өлген Абенхакан эль Бохари";
• "Құдайдан келген хаттар";
• "Күтуде";
• "Екі патша және олардың екі лабиринті";
• "Алеф";
• "Адам босағада".

Жинақ алғаш рет 1949 жылы жарық көрді. Соңғы басылымда оған тағы төрт әңгіме қосылды. Сонымен бірге бүкіл жинаққа атау берген Борхестің «Алеф» хикаясы әлі де соңғы орнында қалды.

Айта кетейік, осы уақыт бойы жазушы жұмыссыз қалды, ол Перон диктатурасы орнағаннан кейін кітапханадан қуылды. Әлемдік атақ оған «Алеф» кітабы шыққаннан кейін бір жылдан кейін келді. Жинаққа енген туындылардың жасалуына Уэллс, Честертон және оның досы Сесилия Инжеростың жеке идеялары айтарлықтай әсер еткенін автордың өзі мойындады.

Негізгі идеялар

Борхестің «Алеф» талдауы барлық дерлік қысқа әңгімелерде қызыл жіп сияқты өтетін екі негізгі лейтмотивті анықтауға мүмкіндік береді.

Біріншіден, бұл екіұштылардың тақырыбы. Бірнеше әңгімеде екі кейіпкер бір адам болып шығады немесе бір-бірімен орнын ауыстырады. Кейбір нұсқаларда кейіпкерлердің тағдыры айнамен бейнеленген немесе кейіпкерлер бір өмір жолынан өтеді. Оқиғалар бірінен соң бірі қайталанып, классикалық дежа вю әсерін тудыруы мүмкін. Әңгімелердің бірінде Құдай үшін бас пен құйрықты мүлде ажырата алмайтын сөйлемді кездестіруге болады.

Егіздер кездеседіәр романда дерлік. Кейбір жағдайларда нысандар мен адамдар бір бүтінге біріге бастайды.

Мұның бәрі оның бүкіл шығармасының келесі негізгі лейтмотивіне белгілі бір ауысу қызметін атқарады. Бұл тікелей Алеф. Кеңістіктегі кейбір зат, сөз немесе нүкте (нақты оқиғаға байланысты). Ол бүкіл ғаламды, сондай-ақ онда ғана болатын барлық нәрсені қамтуға қабілетті. Соңғы романында Борхес Алефті барлық басқа нүктелер түйісетін нүкте ретінде анықтайды.

Бұл идеяның дамуын «Заир» повесінен де кездестіруге болады. Ол бір объект адамның барлық ойларын алып, оны қоршаған бүкіл әлемді ығыстырып, қайта ойлау мотивін қамтиды. Шындығында, бұл бірдей Алеф, бірақ екінші жағынан, қарама-қарсы жақта. «Алеф» кітабының оқырмандары бұл көпшілік үшін барлық заттарды өзіне сіңіре алатын шексіздік сақинасын әдейі жабу болып көрінетінін атап өтті.

Бұдан басқа әңгімелер жинағы Борхес шығармашылығының басқа да кітаптарында кездесетін классикалық мотивтерін дамытады. Бұл Яһудаға опасыздық жасаудың үш нұсқасы, дүниенің мәтін, айна ретіндегі идеясы.

Қорытынды

Мысал ретінде «Өлмейтін» деп аталатын бұл жинақтағы ең бір жарқын оқиғаның сюжетін айтамыз. Кейбір сыншылар бұл шығарманы жазушының бүкіл шығармашылығының шыңы болды деп есептейді. Роман дәйексөзден, кіріспеден және бес тараудан тұрады.

Оқиға Бэконның жер бетінде жаңа ештеңе жоқ деген сөзімен басталады.

Өзіәңгіме император Диоклетианның тұсында өмір сүрген римдік сарбаздың әңгімесі. Кешке қарай Фивада бейтаныс адам қылмыс жасайды, содан кейін лагерьді паналайды. Ол солдат Руфусты кездестіреді, оған өлмес бұрын суы өлместік беретін өзен бар екенін мойындайды. Өзен өлмейтіндер қаласы деп аталатын жердің жанында орналасқан. Содан бері Руфус бұл жерді табуға бел буды.

Ол көмекшілерімен Африкаға барады. Жолда олар осы экспедицияға еріп келетін аптап ыстықта және қатал жағдайда қаңырап қалады. Кейбір сарбаздар қашып кетеді, қалғандары Руфусты өлтіруді жоспарлайды. Ол тығылып, шөлді жалғыз өтуі керек.

Ол біраз қашықтықтан көрген Өлмейтіндер қаласын тауып үлгереді. Оған жеткенде, ол қаланың өзі тұйық жолдары бар күрделі лабиринт екенін біледі. Барлық жерде көптеген ретсіз сәулет құрылымдары мен баспалдақтар бар. Руфус бұл қаладан қорқады, одан шығу оңай емес.

Өзеннен сусындап, Ғасырлар бойы өлмеспен бірге. Осы уақыт бойы ол осы өзеннің бар екенін қалай түсінуге болатыны туралы ойға шомылды.

Алеф

Борхестің «Алеф» шығармасының қысқаша мазмұны осы жинақтың негізгі жұмысының не туралы екенін білуге мүмкіндік береді. Ондағы бас кейіпкер автордың ойдан шығарылған нұсқасы болып шығады. Әңгіменің басында ол ғашық болған әйелдің қайтыс болғанын жоқтайды. Ол оның үйіне құрмет көрсету үшін барады.

Кейінірек әңгімеде ол тырысадыбизнесін кеңейту үшін Данеридің үйін сатып алыңыз. Бірақ ашуланған сатушы айтушыға өлеңді аяқтау үшін оны тәртіпке келтіруге міндетті екенін айтады. Кейіпкер Данериді жынды санаса да, шегінуге келіседі. Ол жертөлеге түседі, оның иесі уәде еткендей, Алефті кездестіреді.

Өмірбаян

Борхес 1899 жылы Аргентина астанасында дүниеге келген. Алғашқы білімін Швейцарияда алды, содан кейін біраз уақыт Испанияда тұрды. Бұл елде ол ультраизмнің өкілі болды. Бұл Бірінші дүниежүзілік соғыстан кейін модернизмнің құлдырауы аясында дамыған поэтикалық қозғалыс.

Бүгінгі және өткеннен ажыратылатын таза поэзия жасауға талпыну үшін дөрекі метафоралар мен батыл бейнелерді қолдану бұл бағыттың басты ерекшеліктері болды.

Борхес Аргентинаға дәл осындай тенденция әкелді. Сонымен бірге, ол өз жұмысында ультраизм принциптерінен тез арада алыстады. Ол өмір бойы үш авангард журналын құрды, Буэнос-Айрес университетінде ағылшын тілінен сабақ берді және Аргентинадағы Ұлттық кітапхананы басқарды.

Танымалдық

Алғашында ол негізінен Аргентина тарихының эпизодтарынан және айналасындағы күнделікті өмірден шабыттанған поэзия жазды.

Ең бастысы, ол классикалық детективтермен қатар метафизикалық қиялдар мен аллегорияларды біріктіретін әңгімелерімен танымал болды. Олардың барлығы өте жақсы болып шығадытүпнұсқа, бірақ Кафка, Вулф, Честертонның әсері сезіледі.

70-ші жылдары әлемге әйгілі жазушы дәрежесіне жеткен Борхес АҚШ-қа келеді, онда университеттерде дәріс оқиды, әртүрлі марапаттарға ие болды. Оның жұмыстары бірнеше рет түсірілген.

1986 жылы Швейцарияға көшіп, 86 жасында эмфизема мен бауыр ісігінен қайтыс болды.

Шығармашылық мүмкіндіктері

Хорхе Луис Борхес - ең танымал аргентиналық жазушылардың бірі. Ол жаңа Латын Америка әдебиетінің негізін салушы болып саналады. Оның жұмысы толығымен метафизикалық, поэтикалық және фантастикалық тәсілдерді біріктіреді.

Сонымен бірге ол шындықты іздеуді болашағы жоқ деп санайды, бұл туралы ол «Алеф» жинағында тағы да мәлімдейді. Борхес өз әдебиетінің негізгі тақырыптарын уақыттың, дүниенің, сондай-ақ жалғыздық пен өлімнің сәйкессіздігіне айналдырады. Оның көркем тілі бұқаралық және жоғары мәдениет әдістерінің араласуымен, қазіргі Аргентина мәдениетінің метафизикалық әмбебаптармен үйлесуімен сипатталады.

Өтірік

Хорхе Луис Борхестің прозалық қиялдары көбінесе детектив немесе шытырман оқиғалы хикаялар түрінде болады. Олардың астында ол күрделі ғылыми және философиялық мәселелер туралы терең пікірталастарды жасырады. Алғашқы еңбектерінде ол шет тілдерін білуімен және эрудициясымен жақсы салыстырады. Жазушының шығармашылығы көркемдік пен шындықтың табалдырығында тұрған пьесамен ерекшеленеді, ол көбінесе мистификация техникасына жүгінеді.

Мысалы, жоқ шығармалардан дәйексөздер мен сілтемелерді пайдаланады, айтадыойдан шығарылған мәдениеттер, бұрын болмаған тарихи тұлғалардың өмірбаяндары туралы.

Марсель Прустпен бірге ол 20-ғасырдағы адам жады тақырыбын қозғаған алғашқы жазушылардың бірі болып саналады.

Пікірлер

Борхестің «Алефіне» шолуларда оқырмандар бұл автордың қиын және көбінесе толық түсінілмейтінін мойындайды. Оның шығармаларында ылғи да астарлы мәтіндер мен жасырын мағыналар көп болады. Оның көптеген әңгімелерін әртүрлі оқырмандар өзінше түсіндіре алады және сонымен бірге олардың бәрі дұрыс болады.

Оқырманды Данте мен Гомердің классикалық шығармаларына сілтейтін тозақты, троглодиттерді еске түсіретін қорқынышты жағдайдың арқасында жадқа сіңген «Өлмейтін» және «Өлгендер» романдарын ерекше атап өтуге болады.. Жалпы, ежелгі эпостың сиқырлы атмосферасына байланысты.

Борхес суреттеген «Өлмейтіндер» қаласында бас кейіпкерді қуып келе жатқан троглодиттер тұрады. Бұлар өзінің адамдық келбетін, жазуын, сөзін ұмытқан мәңгілік өмір сүретін адамдар. Дәл сол суретте ежелгі грек ақыны Гомер кездеседі.

Сонымен қатар, Борхестің «Алеф» жинағынан алынған бұл әңгімелерде өлместік, барлық адамдар тағдырларының бірлігі, адам әрекеттерінің шексіздік ауқымында құнсыздануы және айналадағы ғалам туралы қызықты пікірталастар бар. біз.