Карлос Руиз Сафон, «Желдің көлеңкесі»: кітапқа шолулар, түйіндеме

2024 Автор: Leah Sherlock | [email protected]. Соңғы өзгертілген: 2023-12-17 05:41

Карлос Руис Сафонның «Жел көлеңкесіне» шолулар осы испан жазушысының шығармашылығының барлық жанкүйерлерін қызықтырады. Бұл 2001 жылы жазылған фантастикалық роман. Бірден дерлік ол керемет танымал болды және бүкіл әлемдегі мыңдаған оқырмандардың сүйіктісіне айналды. Орыс тіліне аударылды. Бұл мақалада оның қысқаша мазмұны, сонымен қатар оқырмандар қалдырған пікірлер берілген.

Кітап туралы

Карлос Руиз Сафонның «Жел көлеңкесі» рецензияларында көбі оның қандай қызықты туынды екенін айтады. Оның оқиғалары 1945 жылы әкесі ұлын Ескі қаланың орталығында орналасқан жұмбақ жерге әкелген кезде басталады. Ол ұмытылған кітаптар зираты деп аталады.

Осы жерде Дэниел Семпер есімді басты кейіпкер қарғыс атқан кітапты тауып алады. Ол оны бұрмаланған интригалар мен қаланың қараңғы жан дүниесінде ашылатын құпиялардың торына түсіреді.

«Желдің көлеңкесі» кітабы – автордың өзі шыққан Барселонадағы интеллектуалды триллер. Оның бойында модернизмнің сән-салтанатынан соғыс қараңғылығына дейінгі бүкіл жолды байқауға болады. Негізі бұл ертегінің тарихи роман мен әдеп комедиясының қосындысы. Бұл ретте шығармада маңызды орын алатын трагедиялық махаббат хикаясы маңызды уақыт аралығында өрбиді.

Карлос Руиз Сафонның «Желдің көлеңкесі» - автор ұя салып жатқан қуыршақтан алғандай интригалар мен қастандықтарды ашатын жақсы жазылған роман. Мұның бәрін ол керемет шеберлікпен жасайды. Интрига романның соңғы беттеріне дейін сөзбе-сөз сақталады.

Автор

«Жел көлеңкесі» кітабының авторы Карлос Руиз Сафон. Ол 1964 жылы Барселонада дүниеге келген. Танымал каталондық жазушы ғана емес, композитор ретінде де танымал. Иезуит мектебін бітіргеннен кейін ол информатиканы оқуды шешті.

Бірінші курс студенті ретінде ол ірі жарнама агенттігінің назарын аударды. Нәтижесінде шығармашылық бөлімнің директоры болып, табысты мансап құрды. Бұл қызметте 1992 жылға дейін қалды.

Осыдан кейін оның әдеби жолы шын мәнінде басталды. 1993 жылы ол негізгі мақсатты аудиториясы жасөспірімдер болатын жұмбақ романдардың тұтас сериясын шығарды. Бұлар уақыт өте келе "Тұман трилогиясына" біріктірілген "Тұман мырзасы", "Түн ортасы сарайы" және "Қыркүйек нұры" шығармалары болды.

2001 жылы оның алғашқы романы шықты,бастапқыда ересек аудиторияға арналған. Бұл «Желдің көлеңкесі» кітабы болатын. Бұл жұмыс оған үлкен танымалдылық әкелді, ол әлемнің 30 тіліне аударылды. Барлығы 40-тан астам елде жалпы таралымы 10 миллионнан астам данамен жарияланған.

Сафонның «Жел көлеңкесі» кітабынан кейін Барселона баспасынан бірден миллион тиражбен шыққан «Періште ойыны» романы шықты. Оның «Аспан тұтқыны» романы танымал болды. Ол 2011 жылы жазылып, бірден Латын Америкасындағы ең көп сатылатын кітап болды. Соңғы жылдары ол «Марина» және «Елес лабиринт» шығармаларын жазды.

Қорытынды

Карлос Руиз Сафонның «Жел көлеңкесі» трилогиясы туралы айта отырып, оқырмандардың көпшілігі бұл шынымен де сапалы әдеби туынды екенін атап өтеді. Роман 1945 жылы Барселонада өтеді. Оқиғаның ортасында 11 жасар бала Даниэль тұрады. Ол ұмытылған кітаптар зиратынан (жұмбақ белгілі бір мекеме) белгісіз автор Джулиан Каракс жазған «Жел көлеңкесі» романын тауып алған екінші қол кітап сатушының ұлы.

Даниелге кітап ұнағаны сонша, ол оның авторы туралы аз да болса ақпарат табуға тырысты. Бұл қиын тапсырма болып шықты, өйткені жазушы туралы ештеңе дерлік белгілі емес.

Ол туралы мәлімет іздеп, романның бас кейіпкері Клара есімді соқыр қызға ғашық болады, ол сол уақытта қызы болып табылады.миллионер. Бұл Даниелдің өміріндегі алғашқы шынайы махаббат, бірақ кейінірек бұл жалғыз емес және ең күшті емес екені белгілі болды.

Сол уақытта Барселона көшелерінде жұмбақ бейтаныс адам пайда болады, ол дәл сол Каракс романының көшірмелерін іздеп, оларды қиратып, өртеп жібереді. Дэниел бұл кітаптарды неге сонша жек көретінін түсінуге мәжбүр болады.

Карлос Руиз Сафонның «Жел көлеңкесінің» қысқаша мазмұнын айта отырып, маңызды жағдайды атап өткен жөн. Даниелдің тағдыры шын мәнінде 1920-1930 жылдары болған Каракс оқиғасын ең мистикалық түрде қайталайды. «Жел көлеңкесі» кітабына шолуларда оқырмандар бұл ерекше және көзге көрінбейтін байланысқа тәнті болғанын мойындайды. Оқиға әрі қарай өрбіген сайын керемет ұқсастықтар ашылады.

Бас кейіпкер Дэниел достарын, сондай-ақ өміріндегі махаббатын сақтап қалу үшін көптеген кедергілерді жеңуге мәжбүр. Романдағы оқиғалардың Франко режимінде өрбігендігі жағдайды қиындатады. Сонымен бірге, «Жел көлеңкесі» кітабына жасалған шолуларға қарағанда, бұл жұмыстың кемшілігі - авторитарлық қысымның мүлдем сезілмейтіні, бірақ логика бойынша ол үлкен рөл атқаруы керек. Оқырман, тіпті қазіргі испан тарихының білгірі болмаса да, Сафонның сол кезде орын алған әлеуметтік катаклизмдердің барлық түрін сахна артында қалдыруды жөн көретініне таң қалады. Бұл ретте роман кейіпкерлері мүлде оқшау әлемге орналастырылған. Осының арқасында автор болып жатқан оқиғаның сиқырлы атмосферасын жасай алады. Қызықты,Сафон өмірдің жағымсыз элементтеріне назар аудармайды, оның жұмысында физиология мүлдем жоқ. Ол әдейі ешкімді таң қалдырғысы келмейді, өз жұмысының барлық күшін қызықты сюжетті құруға бағыттайды.

«Жел көлеңкесі» шолуларында оқырмандар кейде кейіпкерлердің көптігіне таңғалатынын мойындайды. Орыс үшін әдеттен тыс испан фамилиялары арқылы үлкен қиындықпен өтуге тура келеді, нәтижесінде кейбір сәттерде не болып жатқанын, кімнің кім екенін түсінбей адасып кетесің.

Шығарманың мәні

Карлос Руиз Зафонның "Жел көлеңкесіне" шолулары ешқандай терең метафизикалық немесе философиялық идеяларды байқамайды. Бұл автордың барлық шығармашылығымен терең таныстар оның «Періште ойыны» романы бұл жағынан әлдеқайда тиімдірек көрінетінін мойындайды, бірақ мұнда ұсынылған идеялар ең көрнекті түрде көрінбейді.

Негізі, «Жел көлеңкесі» детектив хикаясы. Сондықтан мұндай жанрға көнбейтіндер шығарманың орта тұсында, шынын айтсақ, жалықтырып жіберуі мүмкін. Бірақ егер олар оқуды жалғастыруға күш тапса, онда олар драмалық және қызықты аяқталады. Детектив кезінде қылмысты баяу тергеуді емес, автор жасаған күрделі құрылымды түсіну маңызды, онда көптеген құпиялар мен құпиялар бар.

Карлос Руиз Зафонның «Желдің көлеңкесі» шолуларында оқырмандар қызықты оқиғаға тап болғанын мойындайды.белгілі бір нүктеден үзіліп кету мүмкін емес әңгіме. Мұндай жағдайда мәтінге терең бойлау, мұның бәрі қалай аяқталатынын білу үшін барлық басқа нәрселерді дереу кейінге қалдыру керек. «Жел көлеңкесі» кітабына шолуларда Сафонға оқырманның назарын аударудың осындай қабілеті берілген. Сонымен қатар, мәтінді нағыз интеллектуалды деп атаудың қажеті жоқ. Керісінше, ол интеллектуалды, бірақ белгілі бір сүйкімділіксіз емес, күшті және жақсы құрастырылған композицияны атап өткен жөн.

Кейіпкерлердің мінезі туралы айтатын болсақ, олар жеткілікті терең зерттеумен ерекшеленбейді, бірақ олардың тағдырына қандай қиын сынақтар түскенін елестету арқылы олар шынымен де шын жүректен ғашық болады.

Бірегей атмосфера

Сафонның «Жел көлеңкесіне» шолуларында оқырмандар жазушының керемет атмосферасына назар аударары сөзсіз. Бұл жұмыстың оқиғалары Барселонада өрбиді, ал оқырман бұл қаланы шынымен сезініп, оның атмосферасына енеді. Бұл қалада ешқашан болмаған болсаңыз да, оның көңіл-күйін сезіне аласыз.

Жазушы суреттеулерде таза поэтикаға мән беріп, қызық шешім қабылдайды. Нәтижесінде Каталония бейнесі ойыншық болып көрінеді.

Нәтижесінде бұл роман «Періште ойыны» романынан да ерекше махаббат хикаясы болып шығады. Бұл романда қарастырылатын мәселелердің барлығы асқақ махаббат аясында берілген, ал метафизика жер бетіне түскендей. Оның үстіне бұл «махаббат хикаясы», оны құрметтеуге болады, өйткені ол өте жақсы және терең жазылған.

Роман ойға азық береді, бірақ мүлде бай емес. Бірақ оқырмандар шынымен күшті және жарқын эмоциялардың үлкен мөлшерін алады. Күрделі және әйгілі бұрмаланған сюжет әсерлі, жазушының материалмен мұндай тиянақты жұмысы сирек. Жұмыс сан алуан оқиғаларға толы, сондықтан оның ешкімді бей-жай қалдырмайтынына кепілдік бере аласыз.

Сафонның басқа шығармаларын біле отырып, бұл романда мистикалық көңіл-күй күтуге болады. Бірақ онда айқын мистицизм жоқ. Бірақ бүкіл шығарманы ынтамен оқитын ерекше мистикалық атмосфера құрылды. Жақын жерде елестерді сезінгенде, бұл шынымен таңғажайып күй, бірақ артқа қарасаңыз, олардың шынымен де жоқ екенін түсінесіз.

Карлос Руиз Сафонның «Жел көлеңкесіне» шолуларында оқырмандар мұндай тәжірибеден кейін бұл автордың басқа да шығармалары еш ойланбастан оқылатынын мойындайды. Жазушының өз дамуында бір орында тұрмайтыны анық байқалады, бұл оның бірнеше кітаптарынан да анық байқалады. Ол әртүрлі стильдер мен әдеби қозғалыстармен тәжірибе жасайды. Оның жұмысы туралы айтатын болсақ, Сафонды күңгірттік пен монотондылық үшін кінәлауға болмайды.

Таңбалар

Романның мәнін түсіну үшін оның кейіпкерлеріне толығырақ тоқталайық. Оқиғаның ортасында басты кейіпкер, ол Даниэль Семпер. Ол кітап сатушының баласыСанта Анна көшесінде жұмыс істейді.

1945 жылы ол туралы ештеңе білуге болмайтын жұмбақ жазушы романының бірегей көшірмесінің иесі болады. Ол үлкен қауіп пен өміріне қауіп төндірсе де, оны табуға тырысады. Нәтижесінде, оның тағдыры осы жазушының өмірбаянымен және оның сүйіктісіне айналған кітаптың өзімен тікелей және тығыз байланысты болып шығады.

Джулиан Караксты да басты кейіпкерлердің қатарында атап өткен жөн. Бала кезінде ол Пенелопа Алдайяға ғашық болды. Ол есейе келе дарынды жазушыға айналды, ол қызықты романның авторы болды. Сонымен бірге оның тағдыры солай дамыды, ол ұмытылуға және жойылуға мәжбүр болды. Қолданыстағы нұсқа бойынша, ол есейген кезде шляпашының баласы болған, Азамат соғысы басталғанша Парижде біраз уақыт болған.

Шығарманың негізгі оқиғалары төңірегінде өрбіген Джулиан Каракстың романында шайтан жұмыс істейді. ол Лайн Кубер лақап атымен өсірілді. Ол ойдан шығарылған әлемнен шындыққа көшіп, Даниэль Семперді қуда бастады.

Густаво Барсело - жұмбақ және жұмбақ үңгірге ұқсайтын Ферран көшесіндегі кітап дүкенінің иесі. Ол екінші қол кітап дүкенінің төбесін бейнелейтін сөзсіз көшбасшы болып шығады. Барсело кішкентай испан қалашығында дүниеге келген, бірақ сонымен бірге лорд Байронның тікелей ұрпағы деп мәлімдейді, онымен тікелей байланысты. Ол Даниелдің «Көлеңкежел.

Әңгімедегі маңызды орынды Фермин Ромеро де Торрес есімді сөйлейтін кедей адам алады. Ол Азамат соғысы кезінде тыңшы болғаны үшін Монжуич жертөлесінде тұтқында болғанын айтады. Оның айтуынша, ол жоғары дәрежелі тыңшылықпен және барлаумен айналысқан.

Басты кейіпкерлердің арасында бір кездері жалдамалы болған полиция аға инспекторы Хавьер Фумероны да атап өткен жөн. Азамат соғысынан кейін ол Монжуич жертөлелеріндегі басты азаптаушылардың бірі болды.

Готикалық романс

Карлос Руис Зафонның «Жел көлеңкесі» атты шолуларында оқырмандар бұл нағыз жоғары сапалы готикалық романның бірегей үлгісі екенін мойындайды. Біздің заманымызда мұндай кітаптар сирек кездеседі, өйткені олардың уақыты толығымен өтіп кеткен деп саналады. Мұндай нағыз атмосфералық заттар қазір алтынмен бағаланады.

Заманауи авторлар сөзбе-сөз философиялық тасты іздеуге бара отырып, мұндай шығармаларды жазудың өзіндік тәсілін табуы керек. Сафонға ештеңе іздеудің қажеті жоқ. Ол мұндай туындыларды жасаудың сиқырлы рецептін біледі.

Автордан рецепт

Құнды мистикалық романды қалай жазу керек деген сұраққа жауап бере отырып, Сафон көне қаланы негізге алады, оның махаббат пен өлім көп болған көшелерін сүйіспеншілікпен сипаттай бастайды. Содан кейін оның рецепті міндетті түрде қаланың ең қараңғы бұрыштарында жасырынған құпияны қамтиды. Бұл жұмбақ зират болуы мүмкінаты жаман қаңырап бос қалған зәулім үй, түнде жарқыраған айдай жарқыраған мұңды саябақтар тамаша. Осы қараңғы ортада ол махаббат үшін бар күш-жігерін салуға дайын бірнеше бүлінбеген және романтикалық жандарды орналастырады.

Детективтік оқиғаны мистицизм мен драмамен араластыра отырып, Сафон осы құрамдас бөліктерді қалай шебер өңдеу керектігін көрсетеді. Белгілі бір сәтте басқаның бәрін сіңіретін еріткіш түріне айналып, басты рөлді ойнайтын драма екені белгілі болады. «Желдің көлеңкесі» шолуларында оқырмандар кітапта мұндай готикалық шығармадан дәстүрлі түрде күтетін компоненттердің жоқтығын таңдана мойындайды.

Сафон романында кеңістік пен уақытты жеңетін, бірнеше ондаған жылдар өтсе де өзіндік жаңғырықпен жауап беретін трагедияға орын бар. Сонымен бірге ол ең қарапайым адамдардың өміріне араласып, кенеттен олардың тағдырында шешуші рөл атқара бастайды.

Таңбалар

Готикалық мәтіндердің жанкүйерлері автордың басты кейіпкерлердің кейіпкерлерін ашудағы талантына, оның керемет кейіпкерлерді қалай ойлап тапқанына таңданады. Мысалы, өз шығармаларын жек көретін жазушы Джулиан, төзімді өнертапқыш әрі әзілқой Фермин, жасынан асқан адал және ақылды жігіт Даниэль. Ақырында, Фумеро заңының қызметшісінің киіміндегі өлтіруші, данышпанның көзі бар нәресте Микелге орын бар.

Оқиғаның шынайы әрі тартымды болуына осы суреттердің тереңдігі жатады. Шын мәнінде, «Желдің көлеңкесі» - бұл жай ғана жойылатын кітаптың ішіндегі кітап.қателіктеріңізді қайта-қайта қайталаңыз. Дэниел кездейсоқ ашқан шағын том оның өміріне күтпеген жерден кіреді, көптеген адамдар ұмытып кеткен осы оқиғаның кейіпкерлері басты кейіпкер үшін шешуші мәнге ие бола бастайды.

Нәпсі, құмарлық, берілгендік және өшпенділік қарапайым адам өміріне еніп, оны толығымен өзгертеді. Кейіпкерлердің өздеріне мүмкіндігінше аз қателесіп, оқиғалардың құйынынан ең аз күйзеліспен шығуға тырысу ғана қалады.

Нәтиже - Монжуич зындандарындағы азаптау камераларының сұмдығын артта қалдырған Фермин.

Кемшіліктер

Жұмысқа объективті баға бере отырып, оның кемшіліктері жеткілікті екенін мойындауымыз керек. Басты кейіпкерлердің көпшілігінің әрекеттері мен әрекеттері алдын ала есептелген, нәтижесінде детектив интригасы тым қарапайым болып шығады, ал кейіпкерлермен болатын кейбір керемет сәйкестіктер кем дегенде логикалық және түсінікті түсініктеме алмайды.

Осының барлығын тек жазушы жасай алатын кейіпкерлердің кристалдық тазалығынан бас тартыңыз. Оның басты кейіпкері Дэниел Сафонның көмегімен оның жұмысына таңқаларлық дәл баға береді. Оның ойынша, бұл қарғыс атқан кітаптар мен оларды жазған адам туралы әңгіме. Кейіпкерлердің бірі роман беттерінен жоғалған достық пен сатқындықтарды, өшпенділіктерді, махаббат пен желдің көлеңкесінде өмір сүретін армандарын айтып береді.

Мұның бәрі әлдебір арзан пафос пен бульваризмді еске түсіруі мүмкін, бірақ бәрібір сізді осы романмен танысуға итермелейді.