Итальян әдебиеті: ең жақсы жазушылар мен шығармалар

2024 Автор: Leah Sherlock | [email protected]. Соңғы өзгертілген: 2023-12-17 05:41

Итальян әдебиеті Еуропа мәдениетінде маңызды орын алады. Бұл итальян тілінің әдеби контурларды өте кеш, шамамен 1250 жылдары алғанына қарамастан болды. Бұл Италияда латын тілінің күшті әсерінен болды, ол жерде ол кеңінен қолданылады. Негізінен зайырлы сипаттағы мектептер барлық жерде латын тілін оқытатын. Осы әсерден арылу мүмкін болғанда ғана шынайы әдебиет қалыптаса бастады.

Ренессанс

Итальяндық әдебиеттің алғашқы атақты шығармалары Қайта өрлеу дәуірінен басталады. Бүкіл Италияда өнер өркендеген кезде, әдебиет оған жету үшін күреседі. Бұл кезеңге бірден бірнеше әлемге әйгілі есімдер жатады - Франческо Петрарка, Джованни Боккаччо, Данте Алигери. Сол кездегі итальяндық, француздық әдебиетРенессанс бүкіл Еуропаның реңкін белгілейді. Бұл таңқаларлық емес.

Данте заңды түрде итальян әдеби тілінің негізін салушы болып саналады. Ол XIII-XIV ғасырлар тоғысында өмір сүріп, еңбек етті. Оның ең атақты шығармасы соңғы ортағасырлық мәдениетке толық талдау жасаған «Құдай комедиясы» болды.

Итальяндық әдебиетте Данте күнделікті өмірден өзгеше және түбегейлі жаңа нәрсені үнемі іздейтін ақын және ойшыл болып қала берді. Оның Беатрис деп аталатын музасы бар еді. Бұл махаббат, сайып келгенде, жұмбақ, тіпті қандай да бір мистикалық мағынаға ие болды. Өйткені, ол әрбір шығармасын соған толтырды. Бұл әйелдің идеалдандырылған бейнесі - Данте шығармаларындағы кілттердің бірі.

Атақ басты кейіпкерді жаңартқан, айналадағының бәріне басқаша қарауға мәжбүрлеген махаббат туралы баяндайтын «Жаңа өмір» хикаясы шыққаннан кейін келді. Ол канзондардан, сонеттерден және прозалық әңгімелерден құралған.

Данте көп уақытын саяси трактаттарға арнады. Бірақ оның негізгі жұмысы әлі күнге дейін «Құдай комедиясы». Бұл сол кездегі итальяндық әдебиетте өте танымал жанр болған кейінгі өмірдің көрінісі. Өлең - бас кейіпкер жоғалған қалың орман адамның күнәлары мен адасушылықтарын бейнелейтін аллегориялық ғимарат, ал ең күшті құмарлықтар - тәкаппарлық, еріктілік және сараңдық.

"Божественный комедия" кейіпкері гидпен бірге тозақ, тазарту және жұмақ арқылы саяхатқа шығады.

Ең толықосы елдің жазушылары мен шығармалары туралы идеяны Мокульский энциклопедиясынан құрастыруға болады. Осы зерттеуге негізделген итальяндық әдебиет барлық даңқымен көрінеді.

Франческо Петрарка

Италияның ең танымал лирик ақындарының бірі - Франческо Петрарка. Ол XIV ғасырда өмір сүрген, гуманистер ұрпағының көрнекті өкілі болды. Бір қызығы, ол итальян тілінде ғана емес, латын тілінде де жазған. Оның үстіне ол дүниежүзілік атақ-даңққа көзі тірісінде белгілі бір дәрежеде менсінбей қараған итальяндық поэзияның арқасында ие болды.

Осы шығармаларында ол үнемі сүйіктісі Лаураға сілтеме жасайды. Петрарканың сонеттерінің оқырманы олар алғаш рет 1327 жылы шіркеуде кездескенін, ал тура 21 жылдан кейін оның кеткенін біледі. Содан кейін де Петрарка оны он жыл бойы ән айтуды жалғастырды.

Лаураға деген махаббатқа арналған өлеңдерден басқа, бұл итальяндық циклдарда діни және саяси сипаттағы шығармалар бар. Қайта өрлеу дәуіріндегі итальяндық әдебиетті көпшілік Петрарка поэзиясының призмасы арқылы қабылдайды.

Джованни Боккаччо

Итальяндық Қайта өрлеу дәуірінің әдебиеттегі тағы бір көрнекті өкілі – Джованни Боккаччо. Ол өз шығармаларымен бүкіл Еуропа мәдениетінің дамуына елеулі әсер етті. Боккаччо көне мифологияның тақырыптарына негізделген көптеген өлеңдер жазды, өз жұмысында психологиялық әңгіме жанрын белсенді пайдаланды.

Оның негізгі жұмысы әңгімелер жинағы болды«Декамерон», Қайта өрлеу дәуіріндегі итальян әдебиетінің ең көрнекті шығармаларының бірі. Бұл кітаптағы қысқа әңгімелер, сыншылар атап өткендей, гуманистік идеялармен, еркін ой рухымен, әзіл мен көңілділікпен сусындаған, автормен замандас итальян қоғамының толық палитрасын көрсетеді.

«Декамерон» жеті ханым мен 13 ер адам бір-біріне айтып беретін жүз әңгімеден тұрады. Олар елді шарпыған індет кезінде індеттің алдын алуды күтетін ауылдық жерлердегі шалғайдағы үйге қашады.

Барлық оқиғалар жеңіл және талғампаз тілде ұсынылған, баяндау әртүрлілік пен өмір шындығымен тыныс алады. Боккаччо бұл қысқа әңгімелерде әртүрлі кейіпкерлер, жастағы және жағдайлардағы адамдарды бейнелейтін көптеген көркемдік әдістерді пайдаланады.

Боккаччо салған махаббат Петрарка мен Дантедегі романтикалық қарым-қатынас идеяларынан түбегейлі ерекшеленеді. Джованнидің отбасылық құндылықтарды жоққа шығаратын эротикамен шектесетін жанып тұрған құмарлығы бар. Итальяндық Ренессанс әдебиеті негізінен Декамеронға негізделген.

Басқа елдердің жазушылары да үлкен әсер етті. Қайта өрлеу дәуіріндегі итальяндық және француз әдебиеті өте жылдам және қарқынды дамыды, сонымен қатар Франсуа Рабле, Пьер де Ронсар және басқа да көптеген атаулармен ұсынылған.

XVII ғасыр

Келесі маңызды кезең – 17 ғасырдағы итальян әдебиетінің дамуы. Ол кезде елде екі мектеп – пиндаристер және теңіз пейзажы болды. Маринистерді Джиамбаттиста Марино басқарады. Оның ең танымал жұмысы- поэма "Адонис".

Итальян тіліндегі екінші әдебиет мектебінің негізін Габриэлло Чиабрера салды. Ол қаламынан көптеген шопандық пьесалар, эпикалық поэмалар мен одалар шыққан өте өнімді автор болды. Осы қатарда ақын Винченцо Филичаяны да айта кеткен жөн.

Бір қызығы, бұл мектептердің түбегейлі айырмашылығы техникалық трюктерде және жұмыс формасына қатысты мәселелерде жатыр.

Шамамен сол уақытта Неапольде шеңбер пайда болады, оның ішінен сол кезеңнің көптеген атақты ақындары мен сатириктері кіретін Аркад академиясы шығады.

Карло Голдони

18 ғасырда тоқырау кезеңінен кейін итальян классикалық әдебиетінің жарқын өкілі Карло Гольдони дүниеге келді. Ол драматург және либреттист. Оның несиесінде 250-ден астам пьеса бар.

Голдонидің әлемдік даңқын әлі күнге дейін дүние жүзіндегі көптеген театрлардың репертуарына енген «Екі қожайынның қызметшісі» комедиясы әкелді. Бұл шығарманың оқиғалары Венецияда өрбиді. Басты кейіпкер - Труффальдино, кедей Бергамо қаласынан бай және табысты Венецияға қашып үлгерген алдамшы және алдамшы. Онда ол Синьор Распониге қызметші ретінде жұмысқа алынады, ол шын мәнінде Беатристің бетперде киген қыз. Қайтыс болған ағасының кейпінде ол қателесіп және әділетсіздікке байланысты адам өлтірді деп айыпталып, Венециядан қашуға мәжбүр болған сүйіктісін іздейді.

Барынша табыс тапқысы келетін Труффальдино бір уақытта екі шеберге қызмет көрсетеді.және алдымен ол сәтті болады.

Джакомо Леопарди

19 ғасырда итальяндық фантастика дамуды жалғастыруда, бірақ Данте немесе Гольдони сияқты ірі есімдер жоқ. Романтик ақын Джакомо Леопардиді атап өтуге болады.

Өлеңдері өте лирикалық еді, артында біраз - бірнеше ондаған өлеңдері қалды. Олар алғаш рет 1831 жылы «Әндер» деген атпен жарық көрді. Бұл өлеңдер автордың бүкіл өмірін бояуға толы пессимизмге толы болды.

Барыстың тек поэтикалық емес, прозалық шығармалары да бар. Мысалы, «Адамгершілік очерктер». Бұл оның философиялық эссесінің аты, сонымен қатар ол өзінің дүниетанымын «Ой толғаныс күнделігінде» тұжырымдайды.

Өмір бойы ізденіспен жүріп, үнемі көңілі қалды. Ол махаббат, тілек, от пен өмірге мұқтаж екенін айтты, бірақ ол барлық позицияларда күйзеліске ұшырады. Ақын өмірінің көп бөлігінде мүгедек болды, сондықтан шетел университеттері үнемі ұсынса да, олармен толықтай жұмыс істей алмады. Христиандық тек елес деген пікір де оны қыспаққа алды. Ал Леопарди табиғатынан мистикалық болғандықтан, ол жиі азапты қуыстың алдында болатын.

Поэзияда ол Руссо идеяларының жақтаушысы бола отырып, шынайы және табиғи сұлулық сезімін бейнеледі.

Леопарды көбінесе әлемдік қайғының ақыны деп аталды.

Рафаэлло Джованоли

Итальян әдебиетінің классиктері 19 ғасырдың аяғында қалыптаса бастайды. Итальяндық тарихшы жәнероманшы ежелгі Римде болған құлдар көтерілісін басқарған аттас гладиаторға арналған «Спартак» романын жазады. Бір қызығы, бұл кейіпкер өте шынайы.

Сонымен қатар, Джованьоли әңгімесінің өзі де тарихи шындық пен фактілерден бөлек, шын мәнінде болмаған лирикалық сюжеттермен астасып жатыр. Мысалы, итальяндық жазушыда Спартак патрициан Валерияға ғашық болады, ол оған жақсы қарайды.

Сонымен бірге Грециядан келген Эвтибида есімді сүйіспеншілік Спартактың өзіне ғашық болады, оның махаббатын бас кейіпкер үзілді-кесілді қабылдамайды. Нәтижесінде, Спартак әскерлерін талқандауда және оның одан әрі өлімінде шешуші рөлдердің бірін сомдаған ренжіген Эутибида.

Соңы өте сенімді. Құлдар көтерілісі шынымен де аяусыз басылып, Спартак өлтірілді.

Карло Коллоди

Еліміздің оңтүстігінен шыққан жазушылар итальяндық балалар әдебиетінің дамуына зор үлес қосты. Мысалы, журналист Карло Коллоди әйгілі "Буратиноның шытырман оқиғалары. Ағаш қуыршақ оқиғасы" ертегісін жазады. Әрине, Ресейде ол «Алтын кілт немесе Буратиноның шытырман оқиғаларын» жазған Алексей Николаевич Толстойдың интерпретациясымен танымал.

Коллодидің өзі Флоренциядан шыққан, Италияның тәуелсіздік соғысында (1848 және 1860) Тоскана армиясында соғысу үшін ерікті ретінде соғысқан.

Коллоди балалар жазушысы ретінде ғана танымал емес. 1856 жылы әлем оның «Паровоздағы роман» атты роман-эссесінің нұрын көрді. Басқалардың арасында оның«Балаларға арналған газеттер» видеороман-фельетонының көрнекті туындыларын атап өтуге болады.

Луиджи Пиранделло

20 ғасырдағы итальян әдебиетінде Луиджи Пиранделло басқалардан ерекшеленеді. Бұл итальяндық драматург және жазушы, 1934 жылғы әдебиет бойынша Нобель сыйлығының лауреаты. Пиранделло тұлғасындағы қазіргі итальяндық әдебиет - бұл автор бір уақытта сахналық және драмалық өнерді жандандыратын қызықты және өнертапқыш повесть.

«Автор іздеген алты кейіпкер» Италия әдебиеті тарихындағы ең жұмбақ шығармалардың бірі. Спектакльдің либреттосында кейіпкерлер әлі жазылмаған комедия кейіпкерлеріне, сондай-ақ актерлер мен театр қызметкерлеріне бөлінген.

Абсурдтың авторға әсері зор. Бұл қойылым күнделікті өмір мен өнердің арасында туындайтын қайшылықтарды көрсетсе, бұл мысал қоғам таңған бетперделерге қарсы тұруға дәрменсіз адамдардың әлеуметтік трагедиясын көрсетеді. Олардың өздері автордан оларға пьеса жазуын ғана талап етеді.

Пьеса нақты және фантастикалық жоспарға бөлінген. Біріншісінде әлі жазылмаған пьесадағы кейіпкерлер болса, екіншісінде көрермен олардың басынан өткен қасірет туралы біледі.

Пиранделло өзінің әдеби қызметіне 1889 жылы танымал болған «Қуанышты азап» жинағының авторы ретінде кірісті. Оның алғашқы өлеңдерінің көпшілігінде өздерінің ішкі әлемін басқаларға көрсетуге деген ұмтылыс, сондай-ақ оған қарсы тұратын рухани көтеріліс біріктірілген.айналадағы өмірдің бұлыңғырлығы. 1894 жылы жазушы «Махаббатсыз махаббат» әңгімелер жинағын, одан кейін «Бір жылға арналған романдар» жинағын шығарды, онда ол кішкентай адамның ішкі әлемін көрсетуді оның рухани ішкі бүлігімен үйлестіруге ұмтылды. үмітсіз өмірге қарсы. Пьесалардың кейбірі ақырында Пиранделлоның бірнеше пьесаларына негіз болды.

Жазушы әдебиетке Сицилиядағы шағын қалалар мен ауылдардың өмірін, онда тұратын халықтың әлеуметтік қабаттарын суреттейтін автор ретінде келді. Мысалы, атақты «Бата» және «Бақытты» повестерінде ашкөздіктерін мейірімге толы мейірімнің артына жасыратын дін қызметкерлерін келеке етеді.

Кейбір шығармаларында ол итальяндық дәстүршілдіктен әдейі бас тартады. Олай болса, «Қара орамал» повесінде өзгелердің айыптауына қарамай, өз өмірін ретке келтіруге бел буған кәрі қыз басты кейіпкердің психологиялық портреті мен іс-әрекетіне баса назар аударылады. Бұл ретте автор кейде пайда үшін кез келген нәрсеге дайын тұратын қоғамдық тәртіпті сынай бастайды. Профессор шәкіртінің тойына шақырылған «Тығыз фрак» повесінде мемлекеттік мекемелер осындай сынға ұшырайды. Ол қыздың болашақ жеке өмірі әлеуметтік теріс пікірдің кесірінен жойылып кете жаздайтынына куә.

Ұқсас көтеріліс «Пойыз ысқырығы» еңбегінде сипатталған. Әңгіменің ортасында өз өміріне көңілі толмайтынын сезетін есепші тұрадыминуттық импульс. Саяхаттауды, қыдыруды армандаған ол айналасындағы өмірдің қаншалықты маңызды емес екенін түсінеді, ол ақыры есінен танып қалатын елес әлемге кетеді.

Пиранделлоның жұмысында және саяси себептерде пайда болады. Осылайша, «Ақымақ» және «Ұлы мәртебелі» повестерінде олардың қаншалықты ұсақ-түйек екенін көрсете отырып, нәзік саяси интригалар көрсетіледі.

Көбінесе сынның объектісі – әлеуметтік қайшылықтар. «Фан» әңгімесінде басты кейіпкер – сүйіктісі тастап кеткен кедей шаруа әйелі, ал қожайын жай тонап кеткен. Ол өз-өзіне қол жұмсау оның барлық мәселелерін шешудің жалғыз жолы екенін айтады.

Сонымен бірге Пиранделло өз шығармасында адам сезімінің шындығына басты орын беріп, гуманист болып қала береді. «Әдепті адамдармен бәрі бірдей» повесі кейіпкердің сүйіктісін риясыз сүйіспеншілігімен жеңіп, оның жасаған сатқындығын да кешіргенін баяндайды.

Пиранделлоның өзі көбінесе әлеуметтік шындықты сынай отырып, гротеск сияқты техниканы қолданып, кейіпкерлерінің психологиясына үңілуді жөн көреді. Кейіпкерлер әрекет барысында лақтыруы керек әлеуметтік маскалармен бейнеленген. Мысалы, «Кейбір міндеттемелер» әңгімесінде басты кейіпкерді әйелі алдап кетеді. Оның сүйіктісі муниципалитеттің шенеунігі, ол әйелінің опасыздығына шағымдануға келеді. Ал ол барлық шындықты білгенде, ол әйелін кешіріп қана қоймай, оның сүйіктісіне де көмектеседі. Негізі, оқырман түсінгендей, ол ешқашан әйелін қызғанбаған,ренжіген және алданған күйеуінің әлеуметтік маскасын кию арқылы ғана. Ғашық та маска киген, бірақ қазірдің өзінде құрметті шенеунік.

Пиранделло өз шығармаларында гротескті өте бейтарап қолданады. Мысалы, «Тынышта» повесінде дүниенің бар жауыздығын білетін жас жігіттің қайғылы, тіпті қайғылы аяқталуына апаратын трагедиясы ашылады. Ол өз-өзіне қол жұмсауға және інісін өлтіруге мәжбүр болады.

Жалпы, Пиранделло өзінің әдеби мансабында алты роман жазды. «Бақытсыз» фильмінде ол әлеуметтік жаңсақтық пен қоғамды сынап, өзі басқалардың сынына айналуға тырысқан әйелді бейнелейді.

Ал өзінің ең әйгілі «Кеш Маттиа Паскаль» романында ол қазіргі қоғамда өмір сүретін адамның шынайы бет-бейнесі мен оның әлеуметтік маскасы арасындағы қайшылықты көрсетеді. Оның кейіпкері өмірді нөлден бастауды шешеді, бәрін басқалар оны өлді деп санайтындай етіп реттейді. Бірақ нәтижесінде ол қоғамнан тыс өмірдің мүмкін емес екенін түсініп, тек жаңа қабық алады. Ол жай ғана шындық пен ойдан шығарылғанның арасында ыдырай бастайды, бұл шындық пен адам қабылдауының арасындағы алшақтықты білдіреді.

Николо Амманити

ХХІ ғасырдағы итальян әдебиетін атақты жазушы, біздің замандасымыз Никколо Амманити ұсынады. Ол Римде дүниеге келген, биология факультетінде оқыған, бірақ оны ешқашан бітірмеген. Оның дипломдық жұмысы оның алғашқы романына негіз болған,ол «Гилл» деп аталды. Роман 1994 жылы жарық көрді. Онда ісік диагнозы қойылған римдік бала туралы айтылады. Өзінің еркіне қарсы дерлік ол Үндістанда болады, онда ол үнемі әртүрлі, жиі жағымсыз жағдайларға тап болады. 1999 жылы роман түсірілді, бірақ фильм онша сәтті болмады.

1996 жылы жазушының «Кір» деген жалпы атпен әңгімелер жинағы жарық көрді, оның ішінде «Адамзаттың соңғы жылы», «Пренестинде өмір сүру және өлу» сияқты белгілі шығармалары болды. «. «Мереке болмайды» хикаясының негізінде басты рөлді Моника Беллуччи сомдаған фильм де түсірілді. Жалпы, Амманитидің көптеген туындылары бірнеше рет түсірілген.

1999 жылы заманауи итальяндық жазушы «Мен сені алып кетемін» деген тағы бір романын шығарады. Оның әрекеттері Италияның орталығында орналасқан ойдан шығарылған қалада өтеді. Бірақ нағыз даңқ оған 2001 жылы келеді. «Мен қорықпаймын» романын таң қалдырды. Екі жылдан кейін оны режиссер Габриэле Сальваторес түсірді.

Бұл шығарманың оқиғалары ХХ ғасырдың 70-жылдарында өрбиді. 10 жастағы Мишель Италияның шалғай провинциясында тұрады және жаз бойы достарымен ойын ойнайды.

Бір күні олар қаңырап қалған үйдің қасында болады, онда үсті қақпақпен жабылған жұмбақ шұңқыр бар. Ол туралы ешкімге айтпастан, келесі күні Мишель табылған жеріне оралып, сол жерде шынжырда отырған баланы тапты. Ол жұмбақ тұтқынды нан мен сумен қамтамасыз етеді. Балалар бір-бірімен танысады. Солай екенБаланың аты Филиппо, ол төлем үшін ұрланған. Мишель қылмысты ересектер тобы, оның ішінде өз әкесі ұйымдастырғанын біледі.

Амманити заманауи итальяндық әдебиеттің қандай болуы мүмкін екенін көрсететін осындай қызықты оқиғаларымен оқырмандарды баурап алады. Ол тек кітаптар ғана емес, сценарийлер де жазады. Сонымен, 2004 жылы оның хикаясы бойынша «Vanity Sarum» фильмі шықты. 2006 жылы сыншылар оның «Құдай бұйырғандай» атты жаңа романына сәйкес келмеді. Бірақ сонымен бірге жұмыс оқырман қауымының мақұлдауын, тіпті Strega сыйлығын алады. 2008 жылы дәл осы аттас фильм жарыққа шықты, оны қайтадан режиссер Сальваторес басқарды.

2010 жылы Амманити «Мен және сен» романын жазады, Бернардо Бертолуччи оны экранда өмірге әкеліп жатыр. Оның үстіне маэстро 7 жылдық үзілістен кейін фильм түсіруге қайта оралып, Амманити сюжеті қызықтырады.

Соңғы шығармаларының ішінде оның шығармашылық өмірбаянында жетінші болып танылған «Нәзік сәт» әңгімелер жинағы мен «Анна» романын ерекше атап өткен жөн.