А.С.Пушкиннің «Балықшы мен балық туралы ертегі». Жаңа әдіспен алтын балық туралы ертегі

2024 Автор: Leah Sherlock | [email protected]. Соңғы өзгертілген: 2023-12-17 05:41

Қайсымыз бала кезімізден «Балықшы мен балық ертегісімен» таныс емеспіз? Біреу оны бала кезінде оқыды, біреу оны теледидар экранында мультфильм көргеннен кейін кездестірді. Шығарманың сюжеті, әрине, бәріне таныс. Бірақ бұл ертегінің қалай және қашан жазылғанын көп адам біле бермейді. Бұл шығарманың құрылуы, шығу тегі және кейіпкерлері туралы біз мақаламызда айтатын боламыз. Біз ертегінің заманауи бейімделулерін де қарастырамыз.

Алтын балық туралы ертегіні кім және қашан жазды?

Ертегіні 1833 жылы 14 қазанда Болдино деревнясында орыстың ұлы ақыны Александр Сергеевич Пушкин жазған. Жазушы шығармашылығындағы бұл кезең әдетте екінші Болдин күзі деп аталады. Шығарма алғаш рет 1835 жылы «Library for Reading» журналының беттерінде жарияланған. Осы ретте Пушкин тағы бір атақты шығармасын – «Өлі ханшайым мен жеті богатырь туралы хикаяны» жасады.

Жаратылу тарихы

Бастапқы әрекеттің өзінде А. С. Пушкин халық шығармашылығына қызыға бастады. Бесікте жатқанда аяулы күтушісінен естіген ертегілері өмірінің соңына дейін жадында қалды. Сонымен қатар, кейінірек, 19 ғасырдың 20-жылдарында ақын Михайловское ауылында фольклорды зерттеді. Дәл осы кезде оның болашақ ертегілер туралы идеялары пайда болды.

Алайда Пушкин 30-жылдары ғана халық әңгімелеріне тікелей бет бұрды. Ол ертегілер жасауда бағын сынай бастады. Соның бірі алтын балық туралы әңгіме болды. Бұл шығармасында ақын орыс әдебиетінің ұлтын көрсетуге тырысқан.

Пушкин кім үшін ертегі жазды?

Пушкин өз шығармашылығының шыңында ертегілер жазған. Бастапқыда олар балаларға арналмаған, бірақ олар бірден оқу шеңберіне кірді. Алтын балық туралы ертегі - бұл балалардың ойын-сауықы ғана емес, соңында адамгершілік бар. Ең алдымен, бұл орыс халқының шығармашылығының, дәстүрлері мен наным-сенімдерінің үлгісі.

Дегенмен, ертегінің сюжеті халық шығармаларын дәл қайталау емес. Шындығында, онда орыс фольклоры аз көрініс тапқан. Көптеген зерттеушілер ақынның ертегілерінің көпшілігі, соның ішінде алтын балық туралы ертегісі (шығарма мәтіні мұны растайды) ағайынды Гриммдер жинаған неміс ертегілерінен алынғанын айтады.

Пушкин өзіне ұнаған сюжетті таңдап, оны өз қалауы бойынша қайта өңдеп, оның қаншалықты шынайы болатынына мән бермей, поэтикалық түрде киіндірген.әңгімелер. Дегенмен, ақын орыс халқының сюжетін болмаса, рухын, мінезін жеткізе білді.

Басты кейіпкерлердің суреттері

Алтын балық туралы ертегі кейіпкерлерге бай емес - олардың үшеуі ғана бар, бірақ бұл қызықты және ғибратты сюжет үшін жеткілікті.

Кәрі мен кемпірдің образдары бір-біріне мүлдем қарама-қайшы, өмірге деген көзқарастары мүлде бөлек. Олардың екеуі де кедей, бірақ кедейліктің әртүрлі аспектілерін көрсетеді. Ендеше, қарт қашанда немқұрайлы және қиыншылықта көмектесуге дайын, өйткені өзі де бір емес, бірнеше рет осындай жағдайда болған және қайғының не екенін біледі. Ол ақкөңіл, сабырлы, жолы болған күнде де балықтың ұсынысын пайдаланбай, оны босата береді.

Кемпір сол әлеуметтік жағдайына қарамастан, тәкаппар, қатыгез, сараң. Ол қартты итеріп, ренжітіп, үнемі ұрысып, әр нәрсеге көңілі толмайды. Бұл үшін ол ертегінің соңында жазаланады, ештеңе қалмайды.

Алайда қарт кемпірдің еркіне қарсы тұра алмағандықтан, сауап алмайды. Мойынсұнғаны үшін ол жақсы өмірге лайық емес еді. Бұл жерде Пушкин орыс халқының басты қасиетінің бірі – шыдамдылықты сипаттайды. Бұл сізге жақсырақ және бейбіт өмір сүруге мүмкіндік бермейді.

Балық бейнесі керемет поэтикалық және халық даналығына қанық. Ол әзірше тілектерін орындауға дайын жоғары күш ретінде әрекет етеді. Алайда оның шыдамы шексіз емес.

Қорытынды

Қария мен алтын балық туралы ертегісі теңіздің жағасында блиндажы 33-те орналасқан көк теңізді суреттеуден басталады. Қарт пен кемпір жылдар бойы өмір сүреді. Олар өте нашар өмір сүреді және оларды тамақтандыратын жалғыз нәрсе - теңіз.

Бір күні қарт балық аулауға барады. Ол торды екі рет лақтырады, бірақ екіде де тек теңіз балшығы әкеледі. Үшінші рет қарияның жолы болды – оның торына алтын балық түседі. Ол адам дауысымен сөйлеп, тілегін орындауға уәде беріп, босатуды сұрайды. Қарт балықтан ештеңе сұрамады, жай ғана жіберді.

Үйге оралған соң әйеліне бәрін айтып берді. Кемпір оған ұрысып, қайтып барып, балықтан жаңа науа сұрауды бұйырды. Қарт балыққа барып тағзым етті, кемпір сұрағанын алды.

Бірақ бұл оған жеткіліксіз болды. Ол жаңа үй сұрады. Балық бұл тілегін орындады. Сонда кемпір тірек асыл әйел болғысы келді. Қарт тағы да балыққа барды, ол тағы да тілегін орындады. Балықшының өзін зұлым әйелі қораға жұмысқа жіберген.

Бірақ бұл да жеткіліксіз болды. Кемпір күйеуіне тағы да теңізге барып, оны патшайым етіп беруін өтінеді. Бұл тілегі де орындалды. Бірақ бұл да кемпірдің ашкөздігін қанағаттандырмады. Ол тағы да қарияны шақырып алып, балықтан оны теңіз ханшайымы етуді сұрауды бұйырды, ал ол өзі сәлемдемеде қызмет етті.

Балықшы әйелінің сөзін өткізіп жіберді. Бірақ балық жауап бермеді, тек құйрығын шашыратып, теңіздің тереңіне қарай жүзіп кетті. Жауап күтіп ұзақ уақыт теңіз жағасында тұрды. Бірақ енді балық көрінбей, қарт үйіне оралды. Сол жерде оны ескі блиндаждың жанында отырған шұңқыры сынған кемпір күтіп тұр екен.

Оқиға көзі

Айтылғандайжоғарыда, балықшы мен алтын балық туралы ертегінің тамыры тек орыс тілінде ғана емес, сонымен бірге шетел фольклорында да бар. Сонымен, бұл шығарманың сюжеті жиі ағайынды Гриммдердің жинағына енген «Сараң кемпір» ертегісімен салыстырылады. Дегенмен, бұл ұқсастық өте алыс. Неміс авторлары ертегіде бар назарын моральдық қорытындыға аударған – сараңдық жақсылыққа апармайды, барға қанағат ете білу керек.

Ағайынды Гриммдердің ертегісіндегі әрекеттер де теңіз жағасында өтеді, бірақ алтын балықтың орнына камбала тілегін орындаушы ретінде әрекет етеді, кейін ол да сиқырлы ханзада болып шығады. Пушкин бұл суретті орыс мәдениетіндегі байлық пен сәттілікті білдіретін алтын балықпен ауыстырды.

Алтын балық туралы хикая жаңаша

Бүгін сіз бұл ертегінің көптеген өзгерістерін жаңа жолмен таба аласыз. Олар уақыттың өзгеруімен сипатталады. Яғни, ежелден басты кейіпкерлер сонша кедейлік пен әділетсіздік орын алған қазіргі әлемге ауысады. Алтын балықты ұстау сәті сиқырлы кейіпкердің өзі сияқты өзгеріссіз қалады. Бірақ кемпірдің тілегі өзгеріп барады. Қазір оған Indesit көлігі, жаңа етік, вилла, Форд керек. Ол ұзын аяқтарымен аққұба болғысы келеді.

Кейбір өзгертулерде оқиғаның соңы да өзгертілген. Ертегі 40 жас кіші қария мен кемпірдің бақытты отбасылық өмірімен аяқталуы мүмкін. Дегенмен, бұл ережеден гөрі ерекшелік. Әдетте соңы түпнұсқаға жақын болады немесе қарт немесе кемпірдің өлімі туралы баяндайды.

Қорытынды

Осылайша, алтын балық туралы ертегі әлі де өмір сүреді және өзекті болып қала береді. Бұл оның көптеген өзгерістерімен расталады. Жаңаша дыбыстау оған жаңа өмір береді, дегенмен Пушкин қойған мәселелер өзгертулер кезінде де өзгеріссіз қалады.

екі ғасыр.