Самурай дәйексөздері: афоризмдер, қанатты сөздер, нақыл сөздер

2024 Автор: Leah Sherlock | [email protected]. Соңғы өзгертілген: 2023-12-17 05:41

Әрбір екінші адам Ежелгі Жапония мәдениетіне қызығушылық танытқан шығар. Біз энциклопедиялардан шығыс қызықтары туралы оқыдық, сол кездегі жапондардың тарихы туралы деректі фильмдерді көрдік … Ежелгі Жапония тарихы - торт болса, самурай мәдениеті- - торттағы шие. Өйткені, бұл ең қызықты тақырыптардың бірі. Олардың бүгінгі күнге дейін өзекті болып табылатын жапон самурайларының сөздеріне, дәйексөздеріне толы Кодексі ерекше қызықтырады.

Самурайлар кімдер?

«Самурай» термині жапонның «самурау» сөзінен шыққан, ол «қызмет ету» дегенді білдіреді. Сәйкесінше, самурай сөзбе-сөз мағынасында «қызметші» болып табылады.

Самурай каста (мүлік) ретінде Жапонияның бүкіл тарихында болған. Олар, әдетте, ақсүйектерге қызмет етті. Бірақ ғасырлар өткен соң буши («жауынгер» дегенді білдіретін самурайдың екінші аты) үлкен руларға бірігіп, тәуелсіздік пен билікке ие болды. Сондықтан олар ақсүйектер қанын тасымалдаушы қызметін тоқтатты.

Жылдар бойы кландар бір-бірін алмастырып, құрметті атақ үшін күресті.сегун титулы - генерал, Жапонияның басшысы. Ол императорға ұқсамайтын нақты билікке ие болды. Жапон жауынгерлерінің өміріндегі ең маңызды нәрсе самурайлар жолы болса керек. Ямамотодан дәйексөз:

Басқалардың самурайлар жолында сізден асып түсуіне жол бермеңіз.

Бұл сөздер олардың қатал тәртіптілігін көрсетеді. Сегун болу үшін қандай қасиеттер мен күшке ие болу керектігін елестету қиын.

Самурай ар-намыс кодексі - Бушидо

Бусидо жапон тілінен аударғанда «жауынгер жолы» дегенді білдіреді. Бастапқыда бұл жалпы жауынгердің мінез-құлқы туралы постулаттар жинағы болды. Бірақ XII ғасырда жапон мәдениетінің әсерінен Бусидо жапон жауынгерлері - самурайларға арналған жеке ережелер жиынтығына айналды.

Ар-намыс кодексінің негізгі идеясы - жауынгер кез келген сәтте өлуі мүмкін және мұны білуі керек. Ол өмірінің әр минутын бағалай білуі керек. Самурай: «Толық өмір сүретін адам ғана өлімге дайын». Самурайдың міндеті - барлық бос уақытын өзін-өзі дамытуға және адамдарға көмектесуге арнау.

Самурайдың 7 негізгі қағидасы бар: сыйластық, әділдік, батылдық, ізгілік, ар-намыс, адалдық және шынайылық. Бұл қасиеттердің барлығы нағыз жауынгерге тән белгілер. Бұл қасиеттерді дұрыс тәрбиелеу арқылы алуға болады.

Ямамото Цунетомо - ұлы самурай

Ямамото Цунетомо (Ямамото Зете деп те аталады) 17-18 ғасырлардағы самурай мәдениетінің ең жарқын өкілдерінің бірі. Ересек жасында монах болған ол өзінің көптеген нәрселерін айттыоның досы - Цурамото Ташироға ойлар. Көп ұзамай самурай аңызы бұл дүниені тастап кетті, 1716 ж. Оның философиялық толғаулары жинақталып, «Хагакуре» деп аталатын жеке кітап болып басылды. Бұл трактат 20 ғасырдың басына дейін іс жүзінде белгісіз болды. Тек 1930 жылдардан бастап ол Бушидоның идеяларын түсіндіретін ең танымал жұмыстардың біріне айналды.

"Хагакуре" кітабы туралы

Хагакуре орыс тіліне аударылған – «жапырақта жасырылған». Бұл самурай – Бушидоның ар-намыс кодексі туралы трактат. Бұл жұмыстың негізгі идеясы – Кодексті сақтау. Әрбір самурай «Өлім жолымен» жүреді немесе «жауынгер өліп қалғандай өмір сүреді». Демек, ол намысты сақтау үшін кез келген сәтте өлуге дайын болуы керек. "Хагакуре Кикигаки" бойынша:

Егер таңдауға болатын екі жол болса, ең жылдам әрі жалғыз шығу – өлім.

Бұл Самурай кодексінің негізгі идеясы мен дәйексөзі.

Кітаптың басым бөлігі самурайлардың бейбітшілік кезеңіндегі өмірі мен рөліне арналған. Ең қызығы, соғыстан тыс уақытта жапондық жауынгердің өмірі толығымен дайындыққа арналған: физикалық, моральдық, психологиялық, қажетті уақытта кешіктірілмей әрекетті орындау үшін - жеке пайдадан бас тарту, бұйрықты орындау үшін төтенше жағдай - хара-кири жасау (немесе оны өз еркімен жасау, егер «қызметкердің» ар-намысы бұзылса).

"Хагакуре" шексіз көп нұсқауларды қамтиды, оларды орындау арқылы өміріңізді жақсы жаққа өзгертуге болады.

Қысқаша Хара-кири

Хара-кири сөзбе-сөз аударғанда «ішті ашу» дегенді білдіреді. Суицидтің бұл түрі жауынгердің ар-намысына нұқсан келтірген жағдайларда немесе үкім арқылы – оның қожайынына – даймёға берілгендік белгісі ретінде (және басқа да осыған ұқсас жағдайларда) қолданылған.

Дененің басқа бөліктеріне қарағанда іштің жарақаттары ең ауыр.

Самурай қандай да бір себептермен сеппуку рәсімін орындай алмаған кезде оның қанжарын желдеткішпен ауыстырған. Самурай оның ішін желдеткішпен ұстады, сол кезде көмекшісі оның басын кесіп тастады.

Самурай мәдениетіндегі әйелдердің рөлі

Бір қызығы, әйелдер де самурай болуы мүмкін. Олардың басты ар-намыс парызы – күйеуіне берілгендік, самурайдың қожайынына берілгендігі сияқты. Ол күйеуі үшін кек алушы рөлін атқара алады, ол жоқ кезде үйді жаулардан қорғауды өз мойнына алды.

Сонымен қатар, Кодекс адамзаттың әлсіз жартысына жекпе-жек өнерін меңгеруге мүмкіндік берді. Бірақ, әдетте, қанжарларға баса назар аударылды. Осылайша, әйел әрқашан қысқа жүзді өзімен бірге алып жүрді, оны шашына немесе киімінің астына жасырады. Сондай-ақ олардың тамағын кесумен байланысты «жигай» деп аталатын ерекше суицид ғұрпы болған.

Самурай дәйексөздері

Бушидо «Хагакуренің» басты артықшылығы – олардағы әрбір сөйлемді дәптеріңізге енгізуге болады, жазылғанды орындауға тырысыңыз. Әрине, қазір барлығын айту мүмкін емес, бірақ ең болмағанда самурайлардың негізгі тырнақшаларын қайталаймыз.

- Айтыңызшы, ол қалай қайтыс болды?

- Мен сізге оның қалай өмір сүргенін айтып беремін.

Бұл «Соңғы самурайдағы» ең керемет дәйексөздердің бірі. Адамның өлімі оның өмірін қалай өткізгеніне байланысты.

Әлемге арман сияқты қарайтын адам дұрыс істейді.

Өмірге тым байыппен қарау, ондағы оқиғаларды, жақсы болсын, жаман болсын, жүрекке жеткізу – ақымақтық. Әйтеуір, туған өлетіні сөзсіз, байлығыңды, өмірдегі жеткен жетістігіңді ұстап тұрудың пайдасы жоқ. Оның жарқын мысалы ретінде Ескендір Зұлқарнайынның: «Менімен бірге ешнәрсе алып кетпейтінімді бәрі көрсін деп, алақандарыңды сыртқа қаратып, мені қаланы аралап жүріңдер» деген өсиеті. Бәрі өткінші, ештеңе мәңгілік емес.

Мен басқаларды қалай жеңетінімді білмеймін, өзімді қалай жеңетінімді білемін.

Бұл «Әлемді өзгерткің келсе, өзіңнен баста» деген мақалдың жапондық түсіндірмесі. Егер адам айналасындағы барлық нәрседе кемшіліктерді көрсе, онда ол өзін өзгертуі керек, жүрегін ұзақ және ұзақ жылдар бойы жинақталған кірден тазартуы керек. Өзіңізді жеңу арқылы ғана: кемшіліктеріңізді, жаман әдеттеріңізді, кемшіліктеріңізді - өмірдегі тағдырыңызды орындай аласыз - өзін-өзі тануға, шынайы бақытқа қол жеткізуге болады. Дүниені өзгертуге тырысып, басқа адамдарды «тұрғызудың» мағынасы жоқ. Мұндай әрекеттер сәтсіз болады.

Ақылыңды жетілдір, адам бол және батыл бол.

Бұл идея тек Ежелгі Жапония жауынгерлеріне ғана қатысты емес. дәл солайбүгінгі күні өзекті. Самурай: «Егер сіз шынымен самурай болғыңыз келсе, білуіңіз керек: оның қолынан келмейтін ештеңе жоқ». Адамның мүмкіндіктері өте зор. Ақыл-ойды жетілдіре отырып, өміріңізді шынымен де соған лайық өмір сүре аласыз.

Шынымен, қазіргі сәттің шынайы мақсатынан басқа ештеңе жоқ.

Бұл самурай дәйексөзінің қазіргі уақытта өмір сүруге шақыруымен ерекше. Өйткені, адамдар әдетте не болашақ туралы, не өткен туралы ойлайды. Өкінішке орай, көпшілігі бүгін қалай өмір сүру керектігін ұмытып кетті. Ендеше, болашақты армандап, өткенді жоқтайтын адамдар бақыт таппай өмір сүреді.

Қорытындылай келе, самурайлар таңғажайып адамдар болған. Олардың әскери дәстүрлері мен ұстанымдары шынымен де таң қалдырады. Егер сіз олардың өміріне үңілуге тырыссаңыз, оларға үлкен құрмет пен құрмет сезінесіз, өйткені олар үлгілі жауынгерлер және бас әріппен жазылған ер адамдар болды.