Әдебиеттегі анафора, түрлері мен ерекшеліктері

2024 Автор: Leah Sherlock | [email protected]. Соңғы өзгертілген: 2023-12-17 05:41

Мәнерлеу құралдары - бұл әдебиетті эмоционалды, ал ауызша сөйлеуді бай және бояулы ететін әдістер. Бұл көркемдік жолдар мектепте оқытылады, бірақ бағдарлама олардың не үшін және қалай жұмыс істейтіні туралы толық түсінік бермейді. Анафора - ең танымал және оңай есте қалатын құралдардың бірі. Бұл лирикалық әдеби шығармалар мен поэзияда жиі кездесетін классикалық стильдік құрал.

Анафора дегеніміз не

Басқаша айтқанда, бұл көркем сөз құралы моногамия деп аталады. Ол шығарма бөліктерінің басында әртүрлі қайталаулардан тұрады, әдетте жарты өлеңдер, өлеңдер немесе абзацтар.

Н. И. Рябкованың «Әдебиет терминдері сөздігінде» берілген әдебиеттегі анафораның анықтамасы келесідей естіледі:

Сөйлеудің екі немесе одан да көп тәуелсіз сегменттерінің бастапқы бөліктерінің (дыбыс, сөз, сөз тіркесі, сөйлем) қайталануынан тұратын стильдік фигура.

Анафораның функциялары

Әдетте көркем әдебиеттегі анафора мысалдарын мына жерден табуға боладыөлеңдер, жырлар, поэмалар, әндер және басқа да шығармалар. Дәл осы әдеби жанр – поэзия – лирикалық қаһарманның сезімдері мен басынан кешкендерін өрнектеуімен, екпінмен сипатталады. Ішкі дүниенің бейнесі тілдік құралдар арқылы жүзеге асады. Әдебиеттегі анафора әңгіменің эмоционалдық компонентін күшейтуге қызмет етеді және оған жандылық пен сергектік элементін енгізеді. Мысалы, А. С. Пушкиннің «Бұлт» поэмасында:

Тамаша дауылдың соңғы бұлты!

Жалғыз сіз мөлдір көк түсте асығасыз, Бір өзің ғана мұңды көлеңке түсірдің, Жалғыз сен мұңаясың қуанышты күн.

Бұл шығармада «бір» сөзінің қайталануына байланысты интонациялық-контекстік екпін түсіп, лирикалық қаһарманның ішкі дүниесінің күйін аңғартады. Бұл өлеңде өлеңге экспрессивті, айыптауыш реңк беретін бұлттың бірден-бір жағымсыз фактор екендігіне мағыналық екпін берілген.

Әдебиеттегі анафора мысалдары, тек қана емес

Анафора – көркем бейнелеу құралы, сондықтан ол ғылыми-көпшілік әдебиеттерде немесе кез келген басқа өрнек құралдары сияқты ресми құжаттарда әлдеқайда сирек кездеседі. Сонымен қатар, бұл әдіс тым күшті эмоционалды бояуға ие, кейбір стильдер үшін қолайсыз. Анафораның мысалдарын әдебиеттен, соның ішінде поэзия мен прозадан немесе көпшілік алдында сөйлеген сөздерінен немесе хаттарынан алуға болады.

Мысалы, В. В. Путиннің сөзінде анафора оның сөздеріне салтанаттылық, нанымдылық пен тереңдік беру үшін қолданылған:

КерекСізбен бірге басталған қайта құруларды жалғастыру. Әрбір қалада, әр ауылда, әр көшеде, әр үйде және әрбір орыстың өмірінде жақсы жаққа өзгерістер орын алуы үшін.

Эмоционалды бояудың қалай өзгеретінін байқау үшін оны мына үзіндіден алып тастауға болады: «…әрбір қалада, ауылда, көшеде, орыс халқының үйінде және өмірінде жақсы жаққа өзгерістер болды». Лексикалық қайталаусыз бұл тізім экспрессивті салмағы мен екпінін жоғалтады.

Прозадағы анафораның мысалы, мысалы, академик Д. С. Лихачевтің мақаласында берілген:

Егер ер адам көшеде бейтаныс әйелді алдынан шығарса (тіпті автобуста да!), тіпті оған есік ашса, ал үйде шаршаған әйеліне ыдыс-аяқ жууға көмектеспесе, ол адам әдепсіз адам. Егер ол таныс адамдармен сыпайы болса, отбасына кез келген себеппен ренжісе, ол әдепсіз адам. Жақындарының мінезімен, психологиясымен, әдетімен, қалауымен санаспаса, ол – әдепсіз адам. Егер ол кәмелетке толған күйде ата-анасының көмегін кәдімгідей қабылдап, олардың өздері көмекке мұқтаж екенін байқамаса, ол әдепсіз адам.

Бұл жерде де санауды күшейту, үзіндіде қарастырылған әрбір жеке мысалдың маңыздылығына баса назар аудару бар. Осылайша, автор атап өткен жағдаяттар бір мағыналық құрылыстың бөлігі емес, өзіндік контекстік энергиясы бар әртүрлі үзінділерге айналады, бұл оқырманды барлығына емес, әрқайсысына жеке назар аударуға мәжбүр етеді.бірге.

Поэзия моногамия мысалдарының ең көп санын қамтиды. Басқа әдеби жанрларға қарағанда өрнектің орнына көбірек келетіні лирикада. А. С. поэмасындағы анафораның мысалы. Пушкин:

Тақ және тақ, Қылышпен және дұрыс күреспен…

Нақты мысалда анафора «ант етемін» етістігімен берілген. Ол өз алдына салтанатты мағына береді, бірақ қайталау оны күшейтеді.

Анафора түрлері

Анафора орын алады:

• sonic;
• лексикалық;
• синтаксистік;
• морфема;
• ритмді.

Әдебиеттегі дыбыстық анафора - абзацтың басындағы дыбыстың немесе дыбыстар тобының, егер ол проза болса, өлең болса, өлең болса, мысалы, шығармасында қайталануы. Александр Блок "О, көктем! Шеті жоқ және шетсіз …":

Ой, шеті жоқ серіппе

Шексіз арман!

Таныдым сені, өмір! Қабыл алыңыз!

Ал қалқан үнімен қош келдіңіздер!

Жұптастырылған [h] - [s] дыбыстары қайталанып, көктемнің жеңіл желімен байланыстырылады, бұл өлең идеясы мен контекстіне сәйкес келеді.

Лексикалық анафора – лексикалық бірліктің, тұтас сөздің немесе бөлшектің қайталануы. Бұл түр ең көп таралған және оқырманға оңай танылады. Мысалы, Сергей Есениннің бір өлеңінде:

Желдер бекер соққан жоқ, Дауыл бекер болған жоқ…

Синтаксис – ерекше жағдайлексикалық анафора, тұтас синтаксистік конструкциялар қайталанғанда, мысалы, Афанасий Феттің өлеңіндегідей сөйлемдер немесе сөйлем мүшелері:

Тек әлемде және сол көлеңке бар

Ұйқыдағы үйеңкі шатыры, Ол әлемде тек нұрлы

Балалардың ойлы келбеті.

Әдебиеттегі морфемиялық анафора сөздің кез келген бөлігінің – морфеманың қайталануын білдіреді, мысалы, М. Ю. Лермонтовта:

Қара көзді қыз, Қара жаллы ат…

Бұл жағдайда "қара-" түбірі қайталанып, "қыз" және "жылқы" ерекшеліктерін біріктіреді.

Ритмикалық анафора – өлеңнің немесе шумақтың басында ырғақты үлгінің қайталануы. Мұның жарқын мысалы Николай Гумилевтің еңбегінде:

Королеваны сиқырлау

Шексіз Ресей.

Анафораның бұл түрі тек поэзияда ғана қолданылады, өйткені прозада ырғақ жоқ.

Ағылшын тіліндегі Анафора

Бір жүректілік әмбебап стильдік құрал болып табылады және тек Ресейде ғана қолданылмайды. Басқа тілдердегі әдебиеттегі анафора да жиі кездеседі, әсіресе әндерде және орыс тіліндегідей қызмет атқарады.

Менің жүрегім тауда, Менің жүрегім мұнда емес, Менің жүрегім тауда, Қымбаттыны қуу.

Бұл үзінді лексикалық аспектіні пайдаланады.

Бұл әдісті Уинстон Черчилльдің өзі де назардан тыс қалдырған жоқ, оны өз баяндамалары мен сөйлеген сөздерінде белсенді түрде қолданды. Оны Мартин Лютер Кинг өзінің әйгілі "Менің арманым бар" сөзінде де қолданған.