2024 Автор: Leah Sherlock | [email protected]. Соңғы өзгертілген: 2023-12-17 05:41
Әйгілі неміс ақыны Иоганн Фридрих Шиллер негізінен аңызға айналған немесе мифологиялық сюжеттерге негізделген балладалар жазды - олар оның шығармаларына жарқындық пен ерекшелік береді. «Қолғап» поэмасы да шет қалмады. Шиллер ержүрек, күшті рыцарьлар мен сұлу ханымдар дәуірін сипаттады және бұл уақыт артта қалса да, неміс жазушысының шығармаларының тақырыптары әлі де өзекті және оқырмандар үшін қызықты.
Ақынның барлық балладалары терең білімді жасыратын ерекше драмаға толы. Олардағы қаһармандар қоғамға өзінің батылдығы мен туған жерге деген адалдығын үнемі дәлелдеп, тектілік, батылдық, қорықпай, жанқиярлық танытуы керек. Шиллердің көптеген шығармаларында ағылшынның ұлы драматургі Шекспирдің шығармаларымен ұқсастық бар. Фридрих оның адал ізбасары болды деп айтуға болады.
БШиллер «Қолғап» балладасының негізін нақты тарихи шындыққа салды. Сюжет бізді рыцарьлар мен сарай ханымдары заманына апарады. Бұл өте қарапайым және назар аудармайтын сияқты көрінуі мүмкін, бірақ автор шығарманың шынайы терең мағынасын көрсете білді, оқырманды жағдай туралы ойлануға, кімнің дұрыс, кімнің бұрыс екенін анықтауға мәжбүр етті. 15 ғасырда француз королінің сарайында болған оқиғалар оның Шиллердің «Қолғап» балладасында сипатталған.
Шығарманың қысқаша мазмұнын бірнеше көрініске бөлуге болады. Алғашында патша мен дворяндар жабайы жануарлардың төбелесін тамашалау үшін қойылымға жиналды. Аренаға бірінші болып шығарылған алып арыстан көп ұзамай шетте жатып қалды. Содан бір батыл жолбарыс шықты, бірақ күштірек қарсыласты көріп, бәлеге түспеді. Артынан жүгірген екі қабылан жолақ жануарға шабуыл жасады, бірақ арыстанның үрейі оларды шетке кетуге мәжбүр етті. Бірақ ол қанды көріністі жалғастырғысы келді… «Қолғап» балладасын жасай отырып, Шиллер адамның қатыгездігі мен жүрексіздігін атап өткісі келді.
Көрермендер арасында жас ару Кинигунда жарқырап көрінді, ол рыцарь Делордждің оған деген сезімін сынап көруді және сонымен бірге көңіл көтеруді қалайды. Ханым жыртқыштардың дәл арасына түсіп кеткен аренаға қолғабын әдейі лақтырып жіберген. Кинигунда рыцарьға түсірілген затты әкелуді және осылайша өзінің адалдығын дәлелдеуін өтініп, жазықсыз өтінішпен жүгінеді. Делордж сұлудың мұны әдейі жасағанын түсінеді, бірақ ол өтініштен бас тарта алмайды, өйткені бас тарту оның беделіне нұқсан келтіреді. СағатШиллер «Қолғап» балладасының көмегімен адам өмірінің қаншалықты құнды екеніне оқырман назарын аударғысы келді.
Жануарлар Делорджге тиіспеді - ол қолғапты ханымына әкелді, бірақ ол оның мақтаулары мен мойындауларын қаламады, өйткені Кинигундтың оны жақсы көрмейтінін және оның әрекетін бағаламайтынын түсінді. Оның үстіне қолғап тәкаппар сұлудың бетіне ұшты.
Шығарманың негізгі мағынасы – адам өмірінен қымбат ештеңе жоқ, ал бұзылған қыздың ырқы үшін тәуекел ету – ақымақтық. Осынша уақыт өтсе де, баллада әлі де назар аударып, мән-мағынасы туралы ойлануға мәжбүр етеді - мәңгілік шығарманы Шиллер жасаған … Қолғап (Жуковскийдің аудармасы оқырман үшін ең дәл және түсінікті) символдық ретінде. егжей-тегжей - біреудің ерік-жігерінің іске асуы, сезімнің мағынасыз дәлелі… Балладаны оқи отырып, адам еріксіз махаббат пен өмірдің шынайы құны туралы ойланады.
Ұсынылған:
Фридрих Шиллер: өмірбаяны, шығармашылығы, идеялары
Мақала Фридрих Шиллердің өмірбаяны мен шығармашылығына шолу жасауға арналған. Қағазда оның пьесалары мен өлеңдеріне сипаттама берілген
Баллада Р.Стивенсон «Хизер бал»: шығарманың тарихы, кейіпкерлері және талдауы
Роберт Стивенсон, әлемге әйгілі «Қазына аралы», «Раджаның гауһары», «Қара жебе» кітаптарының авторы, әдемі өлеңдердің, соның ішінде «Бриар бал» балладасының авторы
Баллада дегеніміз не? Жанрлық баллада және оның сипаттамасы
Бұл әдеби жанр қазіргі әлемде аса танымал емес және өте ерекше және талғампаз нәрсе. Бұл негізінен әңгіменің бұл түрі өте күрделі болғандықтан, автордан шеберлік пен нағыз талантты талап етеді. Әдеби ортадан хабары бар адамға балладаның не екенін түсіндіру өте оңай
"Ісіген шырақтар мен кешкі дұғалар арасында" Владимир Высоцкий, "Күш туралы баллада"
«Ісіген шырақтар мен кешкі дұғалар арасында…» Владимир Высоцкийдің «Күрестік балладасы» әнінің мәтіні осылай басталады. Таңғажайып әдемі, сезімге бай әнде өте салмақты философиялық мағына бар. Бұл әннің жасалуы, оның авторы және заманауи орындалуы туралы не белгілі?
«Бақытты сағаттар қарамайды» деп кім айтты? Шиллер, Грибоедов немесе Эйнштейн?
Неміс ақыны Иоганн Шиллер: «Бақытты сағаттар қаралмайды» дегендердің бірі. Ол өз пікірін басқаша білдірді. Оның қаламынан туған «Пикколомини» драмасында еркін аудармада «Қуанғандарға сағат естілмейді» деген сөз тіркесі бар
