«Күлдіршінді өлтіру» романы (Харпер Ли): шолулар. «Күлдіршінді өлтіру»: сюжет, түйіндеме

2024 Автор: Leah Sherlock | [email protected]. Соңғы өзгертілген: 2023-12-17 05:41

Көптеген адамдар белгілі бір кітапты оқымас бұрын ол туралы әртүрлі пікірлер табуға тырысады. «Күлдіршінді өлтіру» - бұл жауһар туындыны оқығанына өте риза болған және одан терең әсер алған көптеген аудиторияны жинаған шығарма, сондықтан көптеген адамдар бұл туралы көбірек білуге тырысады.

Авторлық оқиға

Көптеген басқалар сияқты бұл шығарманың авторы да «бір кітаптың данышпаны» деп танылған. Мәселе мынада, «Күлдіршінді өлтіру» романы Харпердің жалғыз жұмысы болып қала берді, бірақ соңында әлемнің барлық дерлік тілдеріне толық аудармасын алған бұл кітабы үшін жазушы ең құрметті Пулитцер сыйлығымен марапатталды.

Кейіннен Library Journal бұл жұмысты Америкада ХХ ғасырда жазылған ең жақсы роман деп таныды және уақыт өте келе автор Америка Құрама Штаттарындағы ең жоғары азаматтық марапат – «Бостандық медалімен» марапатталды.

Автордың өзі қайта-қайтажұмысының табыстылығы туралы пікірін білдірді. Егер біз «Күлдіршінді өлтіру» романының мазмұны туралы айтатын болсақ, онда бұл сол кездегі қоғамның негізгі мәселелерінің сипаттамасы, сондай-ақ олардың бала тұрғысынан көзқарасы, ал Харпер тіпті бұлай емес. бұл жұмыстың кез келген табысын күтіңіз. Одан да көп: автор сыншылардың қолында роман тез «өлімге» ұшырайды деп сенді. Бірақ сонымен бірге ол кітап әлі де біреуге ұнауы мүмкін деп ойлады және болашақта ол бәрібір жазуды жалғастырды. Басқаша айтқанда, ол «Күлдіршінді өлтіру» деп жазғанда, ол ең аз үміттенді, бірақ одан да көп нәрсеге қол жеткізді.

Бұл қандай кітап?

Күлдіршінді өлтіру - бұл салыстырмалы түрде алыс 1960 жылы жарияланған роман. Бұл шығарманың авторы Харпер Ли есімді американдық және оның өзі танымдық роман жанрына жатады. Айта кету керек, бүгінгі таңда белгілі басқа жауһарлардың көпшілігінен айырмашылығы, бұл жұмысты дүниежүзілік қоғамдастық бірден мойындады және бір жылдан кейін Пулитцер сыйлығын алды.

Кейіпкерлер мен сюжетті автордың өз отбасы мен туған қаласына жақын маңдағы көрші отбасылар туралы жеке бақылаулары негізінде жасалғанына ерекше назар аударған жөн. Негізінен бұл естеліктер, жазушының өзі айтқандай, оның небәрі 10 жасында болған 1936 жылдан алынған. Кітап бастапқыда білім беретініне қарамастан, ол барлық жас санатындағы оқырмандардан өте ұнамды пікірлер алады. «Күлдіршінді өлтіру» енді мектеп бағдарламасының міндетті бөлігі болып табылады. Америка Құрама Штаттарындағы бағдарлама қазіргі уақытта американдық мектептердің жалпы санының шамамен 80%-ында оқытылады.

Роман көпшілікке өзінің қайталанбас әзіл-қалжыңымен және ерекше жылылығымен танымал. Оқу барысында нәсілшілдік, зорлау сынды ауыр жайттар сөз болғанымен, шығарманың осы атмосферасы сақталған. Әңгімелеушінің әкесі, оның аты Аттикус Финч, әрбір оқырман үшін адамгершіліктің нағыз үлгісі, сонымен қатар адал заңгердің бірегей үлгісі болып табылады. Орыс сыншысы Е. Б. Кузьмин айтқандай, оның көмегімен Харпер Ли жоғары адамдық және азаматтық батылдыққа сабақ береді, өйткені Аттикус, шын мәнінде, мүлдем қарапайым және көзге түспейтін адам, бірақ сонымен бірге ол мұнда балалардың қабылдауы арқылы көрсетіледі. Әр ісі үшін қатты уайымдап, ақырында шынымен маңызды нәрсеге қол жеткізетін адамдар.

Сондықтан болар, бұл роман туралы балалар да оң пікірлер қалдырады. To Kill a Mockingbird әрбір балада туа біткен әділеттілік сезімі бар екенін білдіреді, бірақ уақыт өте келе, қоршаған әлемнің әсерінен балалар әр түрлі теріс пікірлерге ие бола бастайды, бұл сезімді бірте-бірте әлсіретеді.

Марапаттар мен сыйлықтар

2003 жылғы ВВС рейтингі бойынша әлемдегі ең жақсы 200 кітаптың ішінде бұл роман алтыншы орынды иеленді, ал 2016 жылдың басында оның жалпы таралымы 30 миллион данаға жеткен болатын. Бұл жұмыстың орысша аудармасын Раиса Облонская мен Нора Гал жасады, бұл қол астында қалғандарды қызықтыруы мүмкін.бұл романның оң әсері және ол туралы оң пікірлер қалдырды. Күлкіні өлтіру - бұл әркім оқуы керек кітаптардың бірі. Ресми түрде бұл пікірді АҚШ үкіметі ғана қолдайды.

Автор нақты тұлғалар негізінде кейіпкерлер жасаған, бұл белгілі факт. Сонымен, негізгі кейіпкерлердің досы Диллдің прототипі - Трумэн Капоте есімді американдық жазушы, жазушы бала кезінен көршілес тұрғандықтан онымен дос болған.

Сонымен қатар Финчтің кездейсоқ тегі емес, Харпердің әкесінің лақап аты екенін айта кеткен жөн.

Негізгі хабарлар

To Kill a Mockingbird Алабама штатының Майомб деп аталатын шағын қалашығында тұратын отбасының әсерлі оқиғасы төңірегінде өрбиді. Оқиғаның барлығы өткен ғасырдың отызыншы жылдары, Ұлы депрессия кезінде орын алады және оқиғаның өзін бізге сегіз жастағы қыз айтып береді.

Күлдіршінді өлтіру кітабында сюжет оқырмандарға баланың көз алдында ашылатын керемет күрделі, екіұшты және қайшылықты әлемді көрсетеді және сонымен бірге оқырманның көз алдында жарқырайды. Бұл ғаламда бәрі бар: ересектер проблемалары мен балалық қорқыныш, ащы шындық және әділеттілікке деген өшпес құштарлық, сол кезде Американың оңтүстігі үшін өте өзекті болған осы отбасылық және нәсілдік мәселелердің күрделілігі.

Күлдіршінді өлтіру фильмі өзі жасамаған қылмысы үшін айыпталған қара нәсілді адамның сотында өтеді. Алайда заңгер болып жұмыс істейтін басты кейіпкердің әкесі, соған қарамастан жас жігітті жақтауға бел буады және әділдікке жету үшін бар күшін салады. Көптеген адамдар үшін бұл тек күлкіге әкеледі.

Бұл жұмыстың негізгі хабарларын шамамен сипаттай алатын "Күлдіршінді өлтіру" қысқаша мазмұнының дәл осындай түрі.

Сюжет

Кітап Финчтер отбасының атасы Симон туралы әңгімеден басталады. Ол әдіскер болды және сонымен бірге Англиядағы діни төзімсіздікті болдырмауға тырысты, бұл ақырында оны Алабама штатына алып келді. Мұнда ол өзінің байлығын жинады және белгілі бір діни көзқарасы болғанына қарамастан, өзіне бірнеше құл сатып алуға шешім қабылдады. Негізі, бұл оқырман басты кейіпкерлер отбасының шығу тегін түсінуі үшін айтылған сюжет. Міне, Харпер Ли күлкіні өлтіруді бастайды. Кітап не туралы, бұл бастама толық сурет бермейді.

Негізгі оқиға Ұлы депрессияның ең қиын кезеңінен шамамен үш жыл өткен соң басталып, Майкомб қаласында өтеді, ол ойдан шығарылған және автор «ұзақ өмірден шаршаған» деп позициялайды. Баяндаушының айтуынша, бұл қала Алабама штатында орналасқан.

Романдағы басты кейіпкер - Жан Луиза Финч, ол сегіз жаста, әкесі Аттикус және үлкен ағасы Джиммен бір үйде тұрады. Оның әкесі заңгер болып жұмыс істейді және кітапқа сәйкес, жоғарыда айтылғандай, ол тұрақты әділ, дана және мейірімді адам ретінде орналасқан.моральдық принциптер.

Джим мен Джин кенеттен Дилл есімді баланы кездестіреді, ол әр жазда тәтесіне бару үшін Мейкомбқа барады. Сонымен бірге, барлық балалар көршілері Рэдлиден қатты қорқып, тіпті оған Қорқыт лақап атын бергені белгілі болды. Рэдлидің өзі жалғыз адам және оны сирек көреді.

Майкомбтың ересектері, негізінен, Қорқыныш туралы барлық жағынан талқылаудан аулақ болуға тырысады, және оны бірнеше жылдар бойы көргендер аз болғанымен, балалар оның сыртқы келбеті туралы әртүрлі қауесеттермен бір-бірінің қиялын белсенді түрде қоздырады. оның соншалықты күшті оқшаулануының ықтимал себептері ретінде. Атап айтқанда, олар оны үйден шығаруға тырысады. Диллмен екі жазғы демалыстан кейін Джим мен Джин біреудің Рэдли үйінің жанында орналасқан ағашқа үнемі шағын сыйлықтар қалдыратынын көрді. Осылайша, жұмбақ адам бірнеше рет оларға анық назар аударады, бірақ балалардың олардың алдына жеке шығуға батылы жетпегеніне көңілдері қалады.

Осы уақытта Аттикус жеңіліске ұшыраған істі қолға алуды ұйғарып, көптеген азаматтарға қарамастан жас ақ әйелді зорлады деп айыпталған қара нәсілді Том Робинсонның құқықтарын қорғауға тырысады. адвокаттың ұстанымын ұстанбаңыз және тіпті оған үзілді-кесілді қарсы тұрыңыз. Басқа балалар әкесінің әрекеті үшін ағасы мен әпкесін үнемі мазақ етеді, ал Жан әкесінің ар-намысын қорғауға тырысады, бірақ ол мұны істеуге болмайды деп айтты. Аттикустың өзіТомды өздері линчке түсірмекші болған адамдар тобына тап болады, бірақ бұл қауіп үш бала көпшілікті ұятқа қалдырып, оларды қазіргі жағдайға Том мен Аттикустың көзқарасымен қарауға мәжбүр еткеннен кейін жойылды.

Әкесі балаларын Том Робинсонның сот отырысына әкелгісі келмегендіктен, Дилл, Джим және Жан балконға тығылуды шешті. Аттикус айыптаушылар Майелла, сондай-ақ оның әкесі Боб Эуэлл (ол да жергілікті мас болып шықты) клиентіне жала жабуға тырысып жатқанын байқады, ал жалғыз Майелла Томды қудалауға тырысады, бірақ әкесі оны ұстағаннан кейін оны қатты соққыға жыққан. Клиентінің кінәсіздігі туралы өте маңызды дәлелдердің болуына қарамастан, Аттикус қазылар алқасын сендіре алмайды, нәтижесінде Джим мен Аттикус АҚШ әділдігіне қатты көңілі қалды, өйткені Том қашып кетуге әрекеттеніп жатқанда атып жатыр.

Алайда, «Күлдіршінді өлтіру» хикаясы мұнымен бітпейді – автор (Харпер Ли) әділдікті қалпына келтіруге тырысады. Бұл істің жеңіске жеткеніне қарамастан, Боб Эуэллдің беделі ақыры жойылды, сондықтан ол кек алуға шешім қабылдады. Көшеде олар кездескен кезде ол көпшілік алдында Аттикустың бетіне түкіреді, содан кейін ол төрағалық етушінің үйіне басып кіруге тырысады, сонымен бірге Том Робинсонның жесір қалған әйелін қорқытады. Осыдан кейін ол мүлдем қорғансыз Жан мен Джимге шабуыл жасауды шешеді, олар мектептегі Хэллоуин кеші аяқталғаннан кейін үйлеріне барады. Кенеттен балаларға көмекке біреу келеді, жәнежұмбақ адам қолы сынған Джимді үйге апарады, сонда бала Қорқау Рэдлидің оған шынымен көмектескенін түсінеді.

Осыдан кейін «Мөлдір құсты өлтіру» фильмінің шарықтау шегі басталады. Автор (Харпер Ли) Шериф Мэйкомбтың Боб Эуэллдің күресте қайтыс болғанын қалай көретінін, содан кейін Аттикуспен Джимнің сақтығы немесе Рэдлидің жауапкершілігі туралы дауласатынын айтады. Адвокат ақырында Эуэлл кездейсоқ оның пышаққа құлап кеткені туралы шерифтің нұсқасын қабылдауға шешім қабылдады, ал Қорқыныш Жаннан оны үйіне апаруды сұрайды, ал ол онымен алдыңғы есікте қоштасып кеткеннен кейін, ол мүлдем байқалмай жоғалып кетті. Джин Рэдли подъезінде жалғыз қалады және бұл үй иесінің көзқарасы бойынша өмірдің қандай болатынын түсінуге тырысады, олар оған сыйлықтар үшін алғыс айту мүмкіндігі болмағанына өкінеді.

Қарау

«Күлдіршінді өлтіру» шығармасынан алынған дәйексөздер санаға терең еніп, терең мағынаға ие болғаны сонша, 1962 жылы режиссер Роберт Маллиган романды өзінің жаңа фильміне түсіруді ұйғарды. Фильмдегі басты рөл Григорий Пекке берілді және картина керемет сәтті болды, нәтижесінде ол бірден сегіз түрлі номинация бойынша Оскарға ұсынылды. Фильм үш номинация бойынша жеңіске жетті:

• Үздік актер;
• ең жақсы көрініс;
• Үздік бейімделген сценарий.

Соның арқасында «Күлдіршінді өлтіру» кітабының дәйексөздері бүкіл әлемге тарала бастады және фильм әлі де тұрақты.американдық кинематография тарихындағы ең жақсы фильмдердің әртүрлі рейтингтерін басқарады. Көбінесе басқа елдердің өзінде бұл картина бүкіл әлем кино тарихындағы ең ұлы туындылардың бірі ретінде танылады.

Сол себепті, «Мөлдір құсты өлтіру» фильмінің бейімделуі романды оқумен қатар көруге ұсынылады.

Мұнда не көресіз?

Кітап әрбір дерлік оқырманға ұмытылмас әсер қалдырады.

Бүлдіршінді өлтіру суреті бұл шығарманың мәнін толық жеткізе алмайтыны табиғи нәрсе, сондықтан оны біреуге оқуға осы романнан үлкен әсер алған адамдардың пікірлері себеп болуы мүмкін. Жоғарыда айтылғандай, сирек жағдайларды қоспағанда, пікірлер тек оң болып қалды.

Сонымен бірге, кейбір қолданушылар «To Kill a Mockingbird» фильмінде басты кейіпкердің лақап атының аудармасы мүлдем дұрыс емес екенін айтады, бірақ сонымен бірге олардың өздері бұл ешқандай әсер етпейтінін жиі айтады. жалпы әсер және ешбір жағдайда орыс тіліндегі аудармадағы кітаптың пікірін бұзбайды.

Ең бастысы

Оқырмандар атап өткен бұл кітаптың негізгі ерекшеліктері туралы айтатын болсақ, кейбірін атап өткен жөн:

• Әмбебаптық. Романды балалар да, ересектер де, жасөспірімдер де оқи алады, ал ересектер шығарманың бастапқыда тек балалар әдебиеті ретінде ойластырылғанын ескермейді.
• Әртүрлілік. Бұл жерде көптеген мәселелер барөте қарапайым және түсінікті егжей-тегжейлі сипатталған және олардың тізімін қарасаңыз да, жақсы эссе алуға болады.
• Өмірбаян. Оқу барысында автор айтқан ойлардың жеке тәжірибесінен алынғаны байқалады. «Күлдіршінді өлтіру» фильмін жасау кезінде автор не жазу керектігін ойламады - ол білді.
• Қорқынышты сәттер. Кітап бастапқыда балаларға арналған кітап болғанымен, тіпті ересектер де кейде біздің шындықты көрсететін кейбір қорқынышты сәттерді байқайды. Және бұл қара нәсілділердің езгісінің қасіретіне қатысты емес, мысалы, мұңды үйде тұратын және гермиттік өмір салтын ұстанатын Қорқау жасаған атмосфераға қатысты.
• Білім. Бұл танымдық роман болғандықтан, бұл тақырыпқа ерекше мән беріліп, тіпті қара нәсілділердің езгі мәселесі де ақырында екінші жоспарға түседі. Аттикус біздің алдымызда идеалды әке ретінде көрінеді және баламен қандай да бір түрде ортақ тіл табу үшін жасөспірімдер психологиясы туралы кітаптарды оқудың қажеті жоқ және бұл кітапты оқып шығу жеткілікті, өйткені Аттикус балаларын тәрбиелеу туралы айтқан бір сөйлемді дұрыс емес, ақымақ немесе артық деп атауға болмайды. Сонымен бірге, соңында ата-ана емес, баланың өзі жайлы сезінеді.
• Нәсілшілдік. Сондай-ақ автор сол жылдардағы Американың оңтүстік штаттары үшін өзекті болып табылатын осы нәзік тақырыпқа да тоқталған.
• Табын менталитеті. Бала үлкен тобырды қарапайым сөздермен тыныштандырады, оларды кішкене бөліктерге бөледі жәнебарлығын не болып жатқаны туралы ойлауға мәжбүр етеді.

Қысқаша сипаттама

Бұл жиі қаралатын, бірақ әрқашан сатып алуға және оқуға шешім қабылдамайтын әділ және мейірімді кітап. Ол оқырманды балалық шаққа апарады және әр адамның өмірінің іргетасы қалай қаланғанын дәл көрсетеді, өйткені балалар айналасындағы әлемге үлкендердің көзімен қарап, өзінше қорытынды жасайды, азғантай өтірікті анықтап, әрекеттер арасындағы сәйкессіздікті бірден байқайды. және сөздер. Сондықтан баланы алдауға болмайды, оның алдында өзімен бірге қалу өте маңызды.

Көптеген адамдар бұл кітаптың атауынан бас тартуы мүмкін, өйткені көптеген адамдарда ұқсас атаумен және мұқабаға салынған балалармен ең жағымды байланыстар жоқ, бірақ кейбіреулер үшін мұндай бұралу тіпті аздап қызықты. Бақытымызға орай, шығарма әртүрлі жинақтарға жиі кіреді, сондықтан оны жиі кездестіріп, оқуға тырысатындар көбейді.

Айта кетерлік жайт, «Күлдіршінді өлтіру» романын зерттеген кейбір адамдар оны әлі оқымағандарға аздап қызғанышпен қарайды, бірақ сюжетті түгел зерделеп болған соң, қайта оқиды. қайта-қайта кітап етіп, олардың назарын кейбір нәзіктіктерге, жолдар арасында іздеуге тура келетін сәттерге аударуға тырысыңыз.

Не жинауға болады?

Шын мәнінде, бұл жұмыстан сіз оқу туралы, өз балаларыңызды тәрбиелеу туралы, сондай-ақ қоршаған әлемге көзқарастар туралы көптеген пайдалы идеяларды біле аласыз.бұл көзқарастарға қайшы келеді. Сонымен қатар, мұнда сіз балалар мен ата-аналардың өзара әрекеттесуін ғана емес, сонымен қатар кез келген жағдайда бір-бірін қорғауға дайын болған аға мен әпкенің тамаша достығын қамтитын тамаша отбасылық қарым-қатынастарды көре аласыз, бірақ олар ренжігенде бірінен соң бірін берілмейді.

Мүлдір құсты өлтіру туралы қарапайым оқырманның пікірі осындай болуы мүмкін. Бұл керемет мағынасы бар кітап, ол АҚШ-тың ресми мектеп бағдарламасына ғана қосылмаған, бірақ ол қарастыратын барлық мәселелер бүгінгі әлемде өзекті болмаса да, басқа елдердің бағдарламаларына қосылуы керек еді.. «Күлдіршінді өлтіру» кітабы әр балаға да, ересек адамға да жеткізілуі керек, сондықтан оны тек балаларға ғана емес, әрбір адамға оқуға ұсынылады.

Бұл кітап әдебиеттер тізімінде, оны оқымай-ақ, бұл кітап туралы қандай пікір дамитынына қарамастан, сіз шынымен көп нәрсені жоғалтасыз. Марапаттардың үлкен саны және негізінен оң пікірлер - бұл Харпер Лидің «Күлдіршінді өлтіру» романын оқуға әлі де күмәнданатындар үшін оны оқуға қосымша ынталандыру. Кітап не туралы, дәл осылай сөзбен жеткізу өте қиын - оны өзіңіз оқығаныңыз дұрыс.