2024 Автор: Leah Sherlock | [email protected]. Соңғы өзгертілген: 2023-12-17 05:41
Шынымен, «каром» деген үнді, әдемі сөз, бұл нені білдіреді? Түсіндірме сөздіктер мен энциклопедияларды зерттейік!
Бильярдтан жанжалға дейін
Бұл сөз галль тілінен шыққан және бізге француз тілінен енген. Ол ең алдымен бильярдпен байланысты. Сондықтан: «Каром - бұл не?» Деген сұраққа. - сіз сенімді түрде жауап бере аласыз: «Бильярд термині». Ал енді көбірек.
- Біріншіден, бұл осы ойынның нұсқасы. Оның ережесіне сәйкес, доп соққан доп басқа допты соғып, екіншісін рикошетпен соғуы керек. Соққы кездейсоқ емес, мақсатты болуы керек.
- Екіншіден, соққының өзі осылай аталады, бұл да «Каром – бұл не?» деген сұраққа дұрыс жауап. Басқа жолмен, терминнің мағынасын мына жолмен анықтауға болады: үш доп және сәйкес соққысы бар ойын.
- Жоғары ерекше аймақтан «бұқаралық» болып шығып, бұл сөз қосымша, астарлы мағынаға ие болды. Бильярдтағы соққымен салыстыра отырып, олар оны әртүрлі төбелес пен жанжалмен байланысты жағымсыз, нәзік жағдай деп атай бастады. Осылайша, үшінші жауапсұрақ: «Каром - бұл не?» - осылай естіледі: күтпеген соқтығыс, айтыс, жанжал, көбіне төбелеспен аяқталады. Дворяндарда дуэль осылай белгіленді. Қазір бұл сөз ескірген, сирек қолданылады, бірақ 2-3 ғасыр бұрын ол өте кең таралған. Ал енді оны тек тілдің жақсы білгірлері ғана өз сөздеріне енгізеді.
- Алайда этимологиялық зерттеулеріміз мұнымен бітпейді. Орыс тілі ұлы және құдіретті болып саналады, өйткені ондағы әрбір сөз қай жаққа бұрылса да, оның қырларымен жарқырап, ойнай алады. Дәл осы әртүрлілікке метафоралар, сөз тіркестері және басқа да көркем троптар салынған. Демек, бізді қызықтыратын термин уақыт өте келе басқа мағынаға ие болды. Сондықтан төртінші сұраққа жауап: «Карамбола - бұл не?» - бұл: күтпеген әрекет, әрекет, ешкім күтпеген, бірақ болған оқиға. Алдыңғы сияқты, бұл мән де ұзақ уақыт бұрын белсенді пайдаланудан шығып қалды. Дегенмен, кітап оқығанда оны тарихи тақырыптағы шығармалардан жиі кездестіруге болады. Иә, әжелеріміз, әжелеріміз, өз ойын ашық айтуды ұнататын, жоқ, жоқ, иә, олар алыстағы жастық туралы әңгімелеріне бір сөзді қосады. Айтпақшы, тағы бір нюанс: бір кездегі қиын жағдай осылай аталды.
- Карамды би деп айту дұрыс па? Өкінішке орай жоқ. Белгілі бір фигураны орындау кезінде жұптардың соқтығысуы осылай көрсетіледі. Мысалы, егер сіз вальсте бұралған болсаңыз, сіз кездейсоқ көрші бишілерді кездестіріп алсаңыз - карам бар! Ол А. Розенбаумның әнінен кейін би болып санала бастадыаттас М. Шуфутинскийдің орындауында. Оның бір жолы мынадай естіледі: «… біз нәзік карарам биін биледік». Бірақ дәл осы атаумен Санкт-Петербургте ересектер мен балаларға арналған музыкалық мемлекеттік театр бар. Ол туралы көбірек білгісі келетіндер "Карамболға" келіңіздер, постер сіздің қызметіңізде.
Шетелдік жемістер
Соңында, зерттеуіміздің соңғы нүктесі. Карамбол немесе карамбола - қырлы беті бар экзотикалық жеміс. Егер сіз оны тілімдерге кессеңіз, сіз әдеттен тыс бес бұрышты жұлдыздарды аласыз. Жемістің өзі қауын тәрізді ашық жасыл немесе қанық сары. Дәмі жағымды, тәтті және қышқыл. Бұл десерт ретінде тамаша, ал үстелді безендіру үшін - бірінші нәрсе. Міне осындай ерекше карамбар!
