Эрих Мария Ремарк, «Лиссабондағы түн»: оқырман пікірлері, түйіндеме, жазу тарихы

2024 Автор: Leah Sherlock | [email protected]. Соңғы өзгертілген: 2023-12-17 05:41

«Лиссабондағы түн» туралы шолулар неміс әдебиетінің классигі Эрих Мария Ремарктың барлық жанкүйерлерін қызықтырады. Бұл оның 1961 жылы алғаш рет жарияланған шығармашылық мансабындағы соңғы романы. Бұл мақалада біз бұл шығарманың сюжетін қайталаймыз, оның жазылу тарихына және оқырмандардың пікірлеріне тоқталамыз.

Жаратылу тарихы

"Лиссабондағы түндер" шолуларына қарағанда, бұл Ремарктың соңғы маңызды жұмыстарының бірі болды. Жазушы оны 1961 жылы бітіріп, бөлімдерін журнал нұсқасында жариялай бастады.

Эрих Мария Ремарктың "Лиссабондағы түн" жеке басылымы алғаш рет 1962 жылы жарық көрді. Роман Кельн қаласында орналасқан Kipenheuer and Witch баспасында жарық көрді. Кітабының жарыққа шығуына байланысты автор сол кезде өзі Швейцарияда тұрақты тұратын болса да, Германияға арнайы келді. Журналистерге берген сұхбатында ол Берлин құрылысына өте жағымсыз көзқарасын анық көрсеттіқабырғалар.

"Лиссабондағы түн" туралы пікірлер өте оң болды. Көрермендер автордың жаңа туындысын жақсы қабылдады. Айта кетейік, Эрих Мария Ремарктың «Лиссабондағы түні» ішінара өмірбаяндық шығарма. Бұл романның бас кейіпкері де автордың өзі сияқты саяси эмигрант болып шығады.

Қорытынды

Эрих Мария Ремарк «Лиссабондағы түнде» оқиғаны баяндауыштың әйелі мен өзіне жол жүруге тиіс кемеде билет табу үмітімен түнде қаланы аралауынан басталады. ертең АҚШ-қа. Екеуі де фашистерден жасырынып жүрген Германиядан келген эмигранттар. Үміті үзіліп кете жаздаса, ол немісті кездестіреді, ол оған сол кемеге билет беруді ұсынады. Ол бұл үшін өте ерекше баға қояды: оның әңгімесін тыңдаңыз, ол оны таңға дейін айтып береді.

Түні бойы олар бардан барға ауысады. Бейтаныс адам оның есімі Джозеф Шварц екенін мәлімдейді. Ол бұл оның ойдан шығарылған тұлғасы екенін мойындайды, бірақ тегі оныкі болмаса да, есімі шын есімімен сәйкес келді. Айналасындағылардың барлығына ол өзін өлтірілген австриялықтың аты деп таныстырады, оның өтініші бойынша төлқұжатын өзі алды.

Шварц тарихы

Эрих Ремарктың «Лиссабондағы түні» шын мәнінде өзін Шварц деп таныстыратын бейтаныс адамның мойындауы. Ол Германияда фашистік режим орнағаннан кейін көп ұзамай ол жерден кетуге мәжбүр болды. Гитлер мен нацистерге қарсы шықты. Оған олардың адал қолдаушысы Георг опасыздық жасадыЕлена есімді әйелінің ағасы.

Біраз уақыт Джозеф концлагерьде болды, ол жерден сәтті қашып құтылды. Бұл кездесуімен әйеліне зиян тигіземін деп қорқып, бес жыл бойына хабарласпаған. Алайда сүйіктісімен қайта кездесуге деген ашқарақтық оны асығыс әрекетке итермеледі. Ол шекарадан заңсыз өтіп, туған қаласы Оснабрюкке келеді. Оған кіргенде, ол қаланың фашистік үгіт-насихатқа батып кеткенін түсінеді.

Сонымен қатар, немістердің көпшілігі шынымен не болып жатқанынан мүлдем бейхабар. Шетелдік БАҚ-қа қатаң тыйым салынды. Олар тек нацистік партия таратқан үгіт-насихат материалдарының арқасында алады.

Оснабрюкте Шварц әйеліне бірден қоңырау шалудан қорқады. Оның орнына ол алдымен дәрігер болып жұмыс істейтін досымен байланысады. Ол оны қысқаша жаңартады. Оның айтуынша, айналаның бәрі нашар, дегенмен сырттай бәрі керемет көрінеді.

Ерлі-зайыптылардың кездесуі

Сыртта 1938 жыл. Германия Мюнхен пактісін жасайды, бұл бәрі жақсы аяқталады деп үміттенеді. Алайда Гитлер бұл уәдені бірден бұзады. Ол тек Судеттерді ғана емес, бүкіл Чехословакия территориясын алып жатыр. Көпшілік үшін келесі құрбаны Польша болатыны анық. Ауада жақындап қалған соғыс сезімі бар.

Дәрігер ерлі-зайыптыларға кездесу ұйымдастырады. Елена бірден Шварцты кінәлай бастайдыоны жек көретін туыстарымен қалдырып, онсыз кетуге батылы барды. Олар күндіз-түні өз пәтерінде бірге өткізеді. Джордж кешке келеді. Джозеф кеңсе пышағын алып, шкафқа тығылады. Еленаның ағасы кете салысымен әйел болашақта осындай жағдайға тап болмас үшін күйеуін қонақүйге апарады. Ол Шварцпен қашуды ұйғарады да, туыстары оны бірден сағынып қалмас үшін Цюрихке дәрігерлік кеңес алу үшін бара жатқандай Георгқа өтірік айтады.

Қайтар жолда Жүсіп тағы да шекараны заңсыз кесіп өтпек болады, бірақ бұл жолы ол ұсталды. Оны Елена Джордждың атынан жазған хаты ғана құтқарады. Бұл ер адамға шекарашыларды арнайы тапсырма бойынша қызметкер екеніне сендіруге көмектеседі. Ол босатылып, Цюрихке пойызға отырады.

Эмиграция

Біраз уақыт ерлі-зайыптылар Швейцарияда қалады, содан кейін олар Францияға кетеді. Олар Еленаны іздейді, көп ұзамай оған Георг келеді, ол Шварцты кездестіргенде ашуланады. Алайда, шет елдің аумағында ол қауқарсыз. Нацистер ол жерге жеткенше, Георг ештеңе істей алмайды.

Шварц баяндаушыға оның әйелі екеуі 1939 жылдың қыркүйегіне дейін сөздің толық мағынасында адам болғанын мойындайды. Екінші дүниежүзілік соғыс бастала салысымен олар қамауға алынып, интернация лагеріне жіберіледі. Елена бұған ойша дайындалды, өйткені Джозеф неміс мигранттары қайғылы өмірді сүйреп апаруы керек деп ескертті. Оларды біртүрлі жұмыстар тоқтатады, үнемі лагерьлерде болады. Алайда, қазір ол ең жаман уақыт емес екенін түсінедінашар француз лагері концентрациялық лагерьден бірнеше есе жақсырақ болды.

Эрих Мария Ремарктың «Лиссабондағы түн» романының бас кейіпкері қашып құтылады. Ол Елена ұсталған әйелдер лагеріне барады. Ол слесарь болып жасырынып, өз аумағына кіреді, бірақ әйелі туралы ештеңе біле алмайды. Тек кешке қарай ол оны шарбақтан байқайды. Әйел сымның астына жорғалайды, олар орманда бірге түнеді. Содан бері ол күнде таңертең қайтып келіп, қазір оны бұрынғыдан да жақсы көретінін айтты.

Бұл лагерьде гестапо пайда болғанша жалғасады. Георг әпкесін тауып алады, бірақ ол күйеуімен бірге қашып құтылады. Бұл кезде оның денсаулығы қатты бұзылған, ол қатты ауырып қалған.

Кезбеу

Ерлі-зайыптылар сарайға ұқсайтын қараусыз қалған үйде орналасады. Олар басып алынған Бордоға барады, бірақ қазір шығу мүмкін емес екенін түсінеді. Олар барлауға бара жатып, заттарын таверна иесіне қалдырды. Олар қайтып келгенде, ол оларды қайтарудан бас тартады. Кенеттен пайда болған сержанттың алдында Елена фюрерге адал нацистік рөлді сомдайды. Бұл олардың заттарын қайтарудың жалғыз жолы.

Өз қамалына оралған олар оны неміс офицерлері басып алғанын көреді. Сондықтан пансионатқа бару керек. Еленаның денсаулығы тез нашарлайды. Ол ауруды сезінеді, оған күйеуі оның өлімге әкелетін ауруын білсе, одан жиіркенетін сияқты көріне бастайды. Сондықтан ол күн сайын пансионатқа кеш және кеш қайтады.

Георгтың қырғыны

Осы уақыт бойы Шварц американдық виза алу идеясымен айналысты. Бірақ бұл тым қиын болып шықты. Әйтеуір, ол әлі де консулдықта оларға кепілдік беретін американдықты табады. Жүсіпке мәселені бір аптада шешуге уәде береді. Ол консулдықтан шығып бара жатқанда гестапо оны тұтқындайды.

Оны садистік және күрделі азаптаумен қорқытқан жас офицер жауап алады. Осы кезде Георг пайда болады, ол өзі Еленаның қайда екенін білу үшін Шварцты азаптай бастайды. Оған жас офицер көмектеседі, бірақ тек процестің өзінен ләззат алу үшін.

Соңында Джозеф көніп, Георгтың әпкесі қайда жасырынып жатқанын көрсетуге келіседі. Олар көлікпен бір жерге барады. Жолда Шварц шалбарына тігілген жүзді алып, Георгтың тамағын кесіп тастайды. Мәйітті бұталардың арасына тығып, төлқұжатын алып, көлікпен кетеді. Ол өзінің құжаттарын пайдалана отырып, Джордждың кейпін көрсету үшін танысынан фотосуретті қолдан жасауды сұрайды. Осылайша эмигрант Оберштурмбанфюрер болады.

Жүгіруде

Шварц Еленаға бәрін айтып береді. Енді олардың мақсаты – испандық виза. Жүсіп оған деген көзқарастың қалай өзгеретініне назар аударады. Көшеде фашист көлігін көрген жандарм амандасып, Шварцқа есікті ашады. Басты кейіпкер шын мәнінде құрметке ие болу үшін өлтірушіге айналу керек деп ойлайды.

Консулдық жанынан Шварц пен оның әйелі концлагерьден қашып, қазір ағасы тұратын Лиссабонға жетуді армандаған баланы алып кетеді. Жүсіп оны алып тастап, ойлайдыбір өмір, енді біреуін құтқару керек.

Эмигранттар барлығы бірге ешқандай оқиғасыз Испания мен Португалия арасындағы нацистер әлі жете қоймаған шекарадан өтеді.

Лиссабонда

Португалия астанасында ерлі-зайыптылар казиноның тұрақты тұрғынына айналады. Ал Елена әрқашан жеңеді. Бір күні түнде ол Шварцқа олар көптен бері армандаған Америкаға ешқашан бірге жетпейтінін айтады.

Бірақ Джозеф қазірдің өзінде виза алып, қайыққа билеттер сатып алуда. Жақында жүзу. Бір күні ол дүкенге шығып, оның өлі екенін көреді. Елена олар ұсталып қалса деп Шварцтың өзі берген ампуладағы уды ішкен. Ол жазба қалдырған жоқ. Баяндамашының айтуынша, ол ауруға шыдай алмағандықтан ғана өз-өзіне қол жұмсаған. Оған қоса, ол Жүсіпке енді қауіп төніп тұрғанын білді.

Ажырату

Шварц Америкаға барудың орнына енді шетелдік легионға қосылуды шешеді. Ол Францияда өзін азаптаған жас нацистік офицерді есіне алып, мұндай адамдар қалғанша өмірден айыру қылмыс екенін, бірақ олардың мүмкіндігінше аз болуы үшін бәрін істеуге тырысу керек деп шешті.

Соңында айтушы Шварцқа билеттер мен төлқұжаттардың орнына ақша береді. Енді оның өзі әйелімен Америкаға бара алады. Бірақ бұл оған бақыт әкелмейді. АҚШ-та олар ажырасып, соғыстан кейін Еуропаға оралады.

Оқырмандардың әсері

"Лиссабондағы түндер" шолуларында көпоқырмандар бұл кітаптың оларды қызықтырғанын, сонымен бірге олардың көңілін қалдырғанын мойындады. Бұл нағыз мойындау, біз болжауымызша, автордың өзінен көптеген жеке пікірлер бар.

Эрих Мария Ремарктың «Лиссабондағы түндер» рецензияларында оқырмандардың көпшілігі бұл шығарманы өте эмоционалды, шынайы және терең кітап деп бағалайды. Оқырман екі бейтаныс адамның әңгімесін байқамай тыңдап, тағдырларының қалай өрбігенін ашық айтатын рөлде болады.

«Лиссабондағы түндер» рецензияларының көпшілігінде Ремарк міндетті түрде романды оқуға кеңес береді. Онсыз бұл авторды толық түсіну мүмкін емес. Кітапты оқығаннан кейін сіз "Лиссабондағы түндер" туралы пікір қалдыра аласыз.